「mou5 siu2 zeoi6hang6」：ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 tung4 gim1 cin4 cau2man4 —— wui5m4wui5 ling6 keoi5 sat1heoi3 zung2lei5 ge3 hau6syun2 jan4 zi1gaak3？

水星 「冇小罪行」：奧拉夫 · 肖爾茨同兼前醜聞 —— 會唔會令佢失去總理嘅候選人資格？ 特蕾莎 · 布雷辛 • 4個鐘 • 3分鐘嘅閱讀時間 總理奧拉夫 · 肖爾茨（ SPD ）將會作為漢堡公民「 Cum-Ex 」調查委員會嘅證人，第三次接受訊問。 今日，奧拉夫 · 肖爾茨總理第三次喺議會調查委員會就 ​​Cum-Ex 醜聞作證 —— 佢記得啲咩？ 漢堡 – 總理奧拉夫 · 肖爾茨今日喺漢堡有個重要嘅任命。佢被邀請做漢堡議會調查委員會嘅證人，並且要喺會議室回答問題。佢係第三次做證人。佢頭兩次都唔太記得。今日佢好有戰鬥力：「我成個政治生涯都係為咗一個公平嘅稅制而競選。」 記憶中嘅缺口：調查委員會會唔會令奧拉夫 · 肖爾茨失去咗佢嘅總理候選人資格？ 德國國家嘅十億美元欺詐案，被視為德國最大嘅稅務醜聞之一，可以追溯到十幾年前 —— 但係仲未完全澄清。今日舉行嘅調查委員會，旨在將兼前醜聞嘅澄清拉近一步，而聯邦總理奧拉夫 · 肖爾茨亦都受到質疑。 呢件事嘅背景：喺2001年至2016年期間，銀行家、律師同投資者透過稅務招數同股票交易欺詐德國國家。對國家嘅損害大約係300億歐元。檢察官同法院已經調查咗呢個案件好多年。你可以喺呢度睇到 Cum-Ex 事件嘅概覽，佢係關於啲咩，同埋奧拉夫 · 肖爾茨同呢件事有咩關係。 喺之前兩個 U 委員會，奧拉夫 · 肖爾茨都受邀參加，調查圍繞住漢堡私人銀行 M.M. 嘅欺詐交易。華堡，佢透過兼性交易賺咗幾百萬歐元，方法係退稅，但係從來都冇交過。個案被發現之後，銀行應該要向漢堡稅務局還4700萬歐元。喺2016年11月，當局突然停咗畀錢。特別爆炸性嘅係瓦爾堡共同擁有者 Christian Olearius 嘅日記，佢話同肖爾茨嘅會面亦都討論過兼性戀嘅話題。不過，肖爾茨記唔起嗰件事。 Cum-Ex 醜聞：總理今日仲記唔記得其他嘢？ 今日，肖爾茨總理就有關 HSH Nordbank 嘅進一步指控作出評論。呢個亦都係涉及兼交易，並且喺2008至2011年間有29個案件退還咗資本增長稅，即使呢啲稅從來都冇交過。由銀行本身委託嘅商業律師事務所 Clifford Chance 進行嘅調查，令到呢件事曝光。銀行向檢察院報告咗呢啲事件，並喺2014年向稅務機關還咗大約1.26億歐元 - 佢唔使畀罰款。 喺2018年， HSH Nordbank 被出售畀美國投資者，並改名為漢堡商業銀行（ HCOB ）。作為當時漢堡第一任市長，肖爾茨參與咗銷售談判，雖然漢堡作為共同擁有者，可能有利益以最高價格出售銀行 —— 一個兼前醜聞會係唔利嘅。除咗肖爾茨之外，前財政參議員、現任漢堡市長彼得 · 切切爾（ SPD ）同前總理彼得 · 哈利 · 卡斯滕森（ 77 歲，基民盟）亦都要作證。 奧拉夫 · 肖爾茨為「公平稅制」而戰：總理拒絕影響力 今日喺 U 委員會出庭時，總理拒絕任何政治影響力 —— 無論係漢堡華堡銀行定係 HSH Nordbank 。德國新聞社引述肖爾茨喺證人座上強調，逃稅同欺詐稅務「唔係輕微罪行」，而係「嚴重罪行」。佢哋亦都缺乏團結。肖爾茨話：「我成個政治生涯都係為咗一個公平嘅稅制而競選。」所以，對佢嚟講係唔使講嘅：逃稅同設計模式，例如 Cum-Ex 或者 Cum-Cum 「應該一貫噉被調查同起訴」。 呢個兼前任醜聞對總理奧拉夫 · 肖爾茨嚟講係一個唔好嘅時機，因為佢正喺選舉競選嘅中間。雖然佢冇被調查，但佢只係被叫做證人，而且佢嘅政治影響力亦都冇被證明過 —— 佢缺乏記憶仍然可能會畀選民負面噉接受。而為咗連任，奧拉夫 · 肖爾茨需要嘅正正就係：票數。 seoi2sing1 「mou5 siu2 zeoi6hang6」：ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 tung4 gim1 cin4 cau2man4 —— wui5m4wui5 ling6 keoi5 sat1heoi3 zung2lei5 ge3 hau6syun2 jan4 zi1gaak3？ dak6leoi4 saa1 · bou3leoi4 san1 • 4 go3 zung1 • 3 fan1zung1 ge3 jyut6duk6 si4gaan3 zung2lei5 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4（ SPD ）zoeng1 wui5 zok3wai4 hon3bou2 gung1man4「 Cum-Ex 」diu6caa4 wai2jyun4 wui2 ge3 zing3jan4，dai6saam1 ci3 zip3sau6 seon3man6。 gam1jat6，ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 zung2lei5 dai6saam1 ci3 hai2 ji5wui2 diu6caa4 wai2jyun4 wui2 zau6 ​​Cum-Ex cau2man4 zok3zing3 —— keoi5 gei3dak1 di1 me1？ hon3bou2 – zung2lei5 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 gam1jat6 hai2 hon3bou2 jau5 go3 zung6jiu3 ge3 jam6ming6。keoi5 bei6 jiu1cing2 zou6 hon3bou2 ji5wui2 diu6caa4 wai2jyun4 wui2 ge3 zing3jan4，bing6ce2 jiu3 hai2 wui6ji5 sat1 wui4daap3 man6tai4。keoi5 hai6 dai6saam1 ci3 zou6 zing3jan4。keoi5 tau4 loeng5 ci3 dou1 m4 taai3 gei3dak1。gam1jat6 keoi5 hou2 jau5 zin3dau3lik6：「ngo5 seng4go3 zing3zi6 sang1ngaai4 dou1hai6 wai6 zo2 jat1go3 gung1ping4 ge3 seoi3zai3 ji4 ging3syun2。」 gei3jik1 zung1 ge3 kyut3hau2：diu6caa4 wai2jyun4 wui2 wui5m4wui5 ling6 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 sat1heoi3 zo2 keoi5 ge3 zung2lei5 hau6syun2 jan4 zi1gaak3？ dak1gwok3 gwok3gaa1 ge3 sap6 jik1 mei5jyun4 hei1zaa3 on3，bei6 si6 wai4 dak1gwok3 zeoi3daai6 ge3 seoi3mou6 cau2man4 zi1 jat1，ho2ji5 zeoi1sok3 dou3 sap6gei2 nin4 cin4 —— daan6hai6 zung6 mei6 jyun4cyun4 cing4cing1。gam1jat6 geoi2hang4 ge3 diu6caa4 wai2jyun4 wui2，zi2 zoi6 zoeng1 gim1 cin4 cau2man4 ge3 cing4cing1laai1 kan5 jat1 bou6，ji4 lyun4bong1 zung2lei5 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 jik6 dou1 sau6dou3 zat1ji4。 ni1 gin6 si6 ge3 bui3ging2：hai2 2001 nin4 zi3 2016 nin4 kei4gaan1，ngan4hong4 gaa1、leot6si1 tung4 tau4zi1 ze2 tau3gwo3 seoi3mou6 ziu1sou3 tung4 gu2piu3 gaau1jik6 hei1zaa3dak1gwok3 gwok3gaa1。deoi3 gwok3gaa1 ge3 syun2hoi6 daai6joek3 hai6 300 jik1 au1jyun4。gim2caat3 gun1 tung4 faat3jyun2 ji5ging1 diu6caa4 zo2 ni1 go3 ngon3gin2 hou2do1 nin4。nei5 ho2ji5 hai2 ni1dou6 tai2dou2 Cum-Ex si6gin2 ge3 koi3laam5，keoi5 hai6 gwaan1jyu1 di1 me1，tung4maai4 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 tung4 ni1 gin6 si6 jau5 me1 gwaan1hai6。 hai2 zi1cin4 loeng5 go3 U wai2jyun4 wui2，ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 dou1 sau6 jiu1 caam1gaa1，diu6caa4 wai4jiu2 zyu6 hon3bou2 si1jan4 ngan4hong4 M.M. ge3 hei1zaa3 gaau1jik6。waa4 bou2，keoi5 tau3gwo3 gim1 sing3 gaau1jik6 zaan6 zo2 gei2 baak3 maan6 au1jyun4，fong1faat3 hai6 teoi3seoi3，daan6hai6 cung4loi4 dou1 mou5 gaau1gwo3。go3ngon3 bei6 faat3jin6 zi1hau6，ngan4hong4 jing1goi1 jiu3 hoeng3 hon3bou2 seoi3mou6 guk6 waan4 4700 maan6 au1jyun4。hai2 2016 nin4 11 jyut6，dong1guk6 dat6jin4 ting4 zo2 bei2cin2。dak6bit6 baau3zaa3sing3 ge3 hai6 ngaa5ji5 bou2 gung6tung4 jung2jau5 ze2 Christian Olearius ge3 jat6gei3，keoi5 waa6 tung4ciu3ji5 ci4 ge3 wui6min6 jik6 dou1 tou2leon6 gwo3 gim1 sing3lyun2 ge3 waa6tai4。bat1gwo3，siu1 ji5 ci4 gei3 m4hei2 go2 gin6 si6。 Cum-Ex cau2man4：zung2lei5 gam1jat6 zung6gei3 m4 gei3dak1 kei4taa1 je5？ gam1jat6，siu1 ji5 ci4 zung2lei5 zau6 jau5gwaan1 HSH Nordbank ge3 zeon3jat1 bou6 zi2hung3 zok3ceot1 ping4leon6。ni1 go3 jik6 dou1hai6 sip3kap6 gim1 gaau1jik6，bing6ce2 hai2 2008 zi3 2011 nin4gaan1 jau5 29 go3ngon3gin2 teoi3waan4 zo2 zi1bun2 zang1zoeng2 seoi3，zik1si2 ni1di1 seoi3 cung4loi4 dou1 mou5 gaau1gwo3。jau4 ngan4hong4 bun2san1 wai2tok3 ge3 soeng1jip6 leot6si1 si6mou6 so2 Clifford Chance zeon3hang4 ge3 diu6caa4，ling6 dou3 ni1 gin6 si6 bou6gwong1。ngan4hong4 hoeng3 gim2caat3jyun2 bou3gou3 zo2 ni1di1 si6gin2，bing6 hai2 2014 nin4 hoeng3 seoi3mou6 gei1gwaan1 waan4 zo2 daai6joek3 1.26 jik1 au1jyun4 - keoi5 m4sai2 bei2 fat6fun2。 hai2 2018 nin4， HSH Nordbank bei6 ceot1sau6 bei2 mei5gwok3 tau4zi1 ze2，bing6 goi2meng2 wai4 hon3bou2 soeng1jip6 ngan4hong4（ HCOB ）。zok3wai4 dong1si4 hon3bou2 dai6jat1 jam6 si5zoeng2，siu1 ji5 ci4 caam1jyu5 zo2 siu1sau6 taam4pun3，seoi1jin4 hon3bou2 zok3wai4 gung6tung4 jung2jau5 ze2，ho2nang4 jau5lei6jik1ji5 zeoi3gou1 gaa3gaak3 ceot1sau6 ngan4hong4 —— jat1go3 gim1 cin4 cau2man4 wui5 hai6 m4lei6 ge3。ceoi4 zo2 siu1 ji5 ci4 zi1ngoi6，cin4 coi4zing3 caam1ji5jyun4、jin6jam6 hon3bou2 si5zoeng2 bei2dak1 · cit3cit3 ji5（ SPD ）tung4 cin4 zung2lei5 bei2dak1 · haa1lei6 · kaa1 si1 tang4 sam1（ 77 seoi3，gei1man4 mang4）jik6 dou1 jiu3 zok3zing3。 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 wai4「gung1ping4 seoi3zai3」ji4zin3：zung2lei5 keoi5zyut6 jing2hoeng2 lik6 gam1jat6 hai2 U wai2jyun4 wui2 ceot1ting4 si4，zung2lei5 keoi5zyut6 jam6ho4 zing3zi6 jing2hoeng2 lik6 —— mou4leon6 hai6 hon3bou2 waa4 bou2 ngan4hong4 ding6hai6 HSH Nordbank 。dak1gwok3 san1man4 se5 jan5seot6 siu1 ji5 ci4 hai2 zing3jan4 zo6 soeng6 koeng4diu6，tou4seoi3 tung4 hei1zaa3 seoi3mou6「m4hai6 hing1mei4 zeoi6hang6」，ji4 hai6「jim4zung6 zeoi6hang6」。keoi5dei6 jik6 dou1 kyut3fat6 tyun4git3。siu1 ji5 ci4 waa2：「ngo5 seng4go3 zing3zi6 sang1ngaai4 dou1hai6 wai6 zo2 jat1go3 gung1ping4 ge3 seoi3zai3 ji4 ging3syun2。」so2ji5，deoi3 keoi5 lai4 gong2 hai6 m4sai2 gong2 ge3：tou4seoi3 tung4 cit3gai3 mou4sik1，lai6jyu4 Cum-Ex waak6ze2 Cum-Cum 「jing1goi1 jat1gun3 gam2 bei6 diu6caa4 tung4 hei2sou3」。 ni1 go3 gim1 cin4jam6 cau2man4 deoi3 zung2lei5 ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 lai4 gong2 hai6 jat1go3 m4hou2 ge3 si4gei1，jan1wai6 keoi5 zing3 hai2 syun2geoi2 ging3syun2 ge3 zung1gaan1。seoi1jin4 keoi5 mou5 bei6 diu6caa4，daan6 keoi5 zi2 hai6 bei6 giu3zou6 zing3jan4，ji4ce2 keoi5 ge3 zing3zi6 jing2hoeng2 lik6 jik6 dou1 mou5 bei6 zing3ming4 gwo3 —— keoi5 kyut3fat6 gei3jik1 jing4jin4 ho2nang4 wui5 bei2 syun2man4 fu6min2 gam2 zip3sau6。ji4 wai6 zo2 lin4jam6，ou3 laai1fu1 · siu1 ji5 ci4 seoi1jiu3 ge3 zing3zing3 zau6hai6：piu3sou3。