Friday, December 6, 2024
“méiyǒu xiǎo zuì”: Ào lāfū·xiào ěr cí hé qiánrèn chǒuwén——zhèhuì ràng tā shīqù zǒnglǐ hòuxuǎn rén zīgé ma?
汞
《沒有小罪》:奧拉夫·肖爾茨和前任醜聞——這會讓他失去總理候選人資格嗎?
Theresa Breitsching • 4 小時 • 3 分鐘閱讀時間
總理奧拉夫·舒爾茨(社民黨)將作為漢堡公民“Cum-Ex”調查委員會的證人第三次接受訊問。
今天,總理奧拉夫·舒爾茨第三次在議會射精醜聞調查委員會作證——他還記得什麼?
漢堡——德國總理奧拉夫·肖爾茨今天在漢堡接受了一項重要任命。他被邀請作為漢堡議會調查委員會的證人,並必須在會議室回答問題。這是他第三次作為證人作證。前兩次他記不太清楚了。今天,他鬥志昂揚:“我的整個政治生涯都在為公平的稅收制度而奮鬥。”
記憶空白:對前事件的調查委員會是否會導致奧拉夫·肖爾茨失去總理候選人資格?
針對德國政府的數十億美元詐欺案被認為是該國最大的稅務醜聞之一,其歷史可追溯至十多年前,但尚未完全澄清。今天召開的調查委員會旨在進一步澄清前醜聞,聯邦總理奧拉夫·肖爾茨也受到了質疑。
事件背景:2001年至2016年間,銀行家、律師和投資者透過稅務欺騙和股票交易欺騙德國政府。國家損失達約300億歐元。檢察官和法院多年來一直在調查此案。有關 Cum-Ex 事件的概述、其內容以及 Olaf Scholz 與此事件的關係,請參見此處。
在奧拉夫·肖爾茨受邀參加的前兩屆 U-委員會中,調查都是圍繞漢堡私人銀行 M.M. 的欺詐交易展開的。瓦爾堡透過附帶交易獲得了從未支付的退稅,從而賺取了數百萬歐元。案件被發現後,該銀行應向漢堡稅務局返還4,700萬歐元。 2016年11月,當局突然停止付款。尤其具有爆炸性的是瓦爾堡公司合夥人克里斯蒂安·奧萊留斯 (Christian Olearius) 的日記,他表示與肖爾茨的會面也討論了前任話題。然而,肖爾茨不記得了。
射精醜聞:財政大臣今天還記得其他事情嗎?
今天,肖爾茨財政大臣對 HSH Nordbank 的進一步指控發表了評論。 2008 年至 2011 年間,該公司還涉及 cum-ex 交易,並在 29 起案件中退還了資本利得稅,儘管這些稅款從未支付過。由銀行本身委託的商業律師事務所 Clifford Chance 進行的一項調查揭露了這一點。該銀行向檢察官辦公室報告了這些事件,並於 2014 年向稅務機關返還了約 1.26 億歐元,但無需支付罰款。
2018年,HSH Nordbank被出售給美國投資者,並更名為漢堡商業銀行(HCOB)。作為當時漢堡的第一任市長,肖爾茨參與了出售談判,儘管漢堡作為共同所有者可能有興趣以盡可能高的價格出售銀行 - 附帶醜聞將是不利的。除肖爾茨外,前財政參議員、現任漢堡市長彼得·欽舍爾(社民黨)和前總理彼得·哈里·卡斯滕森(77 歲,基民盟)也必須作為證人出庭作證。
奧拉夫·肖爾茨爭取「公平稅收制度」:財政大臣拒絕施加影響
在今天出席 U 委員會時,德國總理拒絕接受任何政治影響——無論是在漢堡華寶銀行還是在 HSH Nordbank。德國通訊社引述肖爾茨在證人席上強調,逃稅和稅務詐欺“不是輕微犯罪”,而是“嚴重犯罪”。他們也缺乏團結。 「我的整個政治生涯都在為公平的稅收制度而奮鬥,」肖爾茨說。因此,對他來說,不言而喻的是:逃稅和 Cum-Ex 或 Cum-Cum 等設計模型「應該受到持續調查和起訴」。
對於德國總理奧拉夫·肖爾茨來說,前任醜聞發生的時機並不好,因為他正處於競選中期。儘管他沒有受到調查,但他只是作為證人被傳喚,並且沒有證明他有任何政治影響力 - 他缺乏記憶仍然可能受到選民的負面評價。為了連任,奧拉夫·肖爾茨所需要的正是:選票。
Gǒng
“méiyǒu xiǎo zuì”: Ào lāfū·xiào ěr cí hé qiánrèn chǒuwén——zhèhuì ràng tā shīqù zǒnglǐ hòuxuǎn rén zīgé ma?
Theresa Breitsching• 4 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān
zǒnglǐ ào lāfū·shū ěr cí (shèmín dǎng) jiāng zuòwéi hànbǎo gōngmín “Cum-Ex” diàochá wěiyuánhuì de zhèngrén dì sān cì jiēshòu xùnwèn.
Jīntiān, zǒnglǐ ào lāfū·shū ěr cí dì sān cì zài yìhuì shèjīng chǒuwén diàochá wěiyuánhuì zuòzhèng——tā hái jìdé shénme?
Hànbǎo——déguó zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí jīntiān zài hànbǎo jiēshòule yī xiàng zhòngyào rènmìng. Tā bèi yāoqǐng zuòwéi hànbǎo yìhuì diàochá wěiyuánhuì de zhèngrén, bìng bìxū zài huìyì shì huídá wèntí. Zhè shì tā dì sān cì zuòwéi zhèngrén zuòzhèng. Qián liǎng cì tā jì bù tài qīngchǔle. Jīntiān, tā dòuzhì ángyáng:“Wǒ de zhěnggè zhèngzhì shēngyá dōu zài wèi gōngpíng de shuìshōu zhìdù ér fèndòu.”
Jìyì kòngbái: Duì qián shìjiàn de diàochá wěiyuánhuì shìfǒu huì dǎozhì ào lāfū·xiào ěr cí shīqù zǒnglǐ hòuxuǎn rén zīgé?
Zhēnduì déguó zhèngfǔ de shù shí yì měiyuán zhàqī àn bèi rènwéi shì gāi guó zuìdà de shuìwù chǒuwén zhī yī, qí lìshǐ kě zhuīsù zhì shí duōnián qián, dàn shàngwèi wánquán chéngqīng. Jīntiān zhàokāi de diàochá wěiyuánhuì zhǐ zài jìnyībù chéngqīng qián chǒuwén, liánbāng zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí yě shòudàole zhíyí.
Shìjiàn bèijǐng:2001 Nián zhì 2016 niánjiān, yínháng jiā, lǜshī hé tóuzī zhě tòuguò shuìwù qīpiàn hé gǔpiào jiāoyì qīpiàn déguó zhèngfǔ. Guójiā sǔnshī dá yuē 300 yì ōuyuán. Jiǎnchá guān hé fǎyuàn duō nián lái yīzhí zài diàochá cǐ àn. Yǒuguān Cum-Ex shìjiàn de gàishù, qí nèiróng yǐjí Olaf Scholz yǔ cǐ shìjiàn de guānxì, qǐng cānjiàn cǐ chù.
Zài ào lāfū·xiào ěr cí shòu yāo cānjiā de qián liǎng jiè U-wěiyuánhuì zhōng, diàochá dōu shì wéirào hànbǎo sīrén yínháng M.M. De qīzhà jiāoyì zhǎnkāi de. Wǎ'ěr bǎo tòuguò fùdài jiāoyì huòdéle cóng wèi zhīfù de tuìshuì, cóng'ér zhuàn qǔle shù bǎi wàn ōuyuán. Ànjiàn pī fà xiàn hòu, gāi yínháng yīng xiàng hànbǎo shuìwù jú fǎnhuán 4,700 wàn ōuyuán. 2016 Nián 11 yuè, dāngjú túrán tíngzhǐ fùkuǎn. Yóuqí jùyǒu bàozhàxìng de shì wǎ'ěr bǎo gōngsī héhuǒ rén kèlǐsīdì ān·ào lái liú sī (Christian Olearius) de rìjì, tā biǎoshì yǔ xiào ěr cí de huìmiàn yě tǎolùnle qiánrèn huàtí. Rán'ér, xiào ěr cí bù jìdéliǎo.
Shèjīng chǒuwén: Cáizhèng dàchén jīntiān hái jìdé qítā shìqíng ma?
Jīntiān, xiào ěr cí cáizhèng dàchén duì HSH Nordbank de jìnyībù zhǐkòng fābiǎole pínglùn. 2008 Nián zhì 2011 niánjiān, gāi gōngsī hái shèjí cum-ex jiāoyì, bìng zài 29 qǐ ànjiàn zhōng tuìhuánle zīběn lìdé shuì, jǐnguǎn zhèxiē shuì kuǎn cóng wèi zhīfùguò. Yóu yínháng běnshēn wěituō de shāngyè lǜshī shìwù suǒ Clifford Chance jìnxíng de yī xiàng diàochá jiēlùle zhè yīdiǎn. Gāi yínháng xiàng jiǎnchá guān bàngōngshì bàogàole zhèxiē shìjiàn, bìng yú 2014 nián xiàng shuìwù jīguān fǎnhuánle yuē 1.26 Yì ōuyuán, dàn wúxū zhīfù fákuǎn.
2018 Nián,HSH Nordbank bèi chūshòu gěi měiguó tóuzī zhě, bìng gēngmíng wèi hànbǎo shāngyè yínháng (HCOB). Zuòwéi dāngshí hànbǎo de dì yī rèn shìzhǎng, xiào ěr cí cānyùle chūshòu tánpàn, jǐnguǎn hànbǎo zuòwéi gòngtóng suǒyǒu zhě kěnéng yǒu xìngqù yǐ jǐn kěnéng gāo de jiàgé chūshòu yínháng - fùdài chǒuwén jiāng shì bùlì de. Chú xiào ěr cí wài, qián cáizhèng cān yìyuán, xiànrèn hànbǎo shìzhǎng bǐdé·qīn shě ěr (shèmín dǎng) hé qián zǒnglǐ bǐdé·hālǐ·kǎ sī téng sēn (77 suì, jī mín méng) yě bìxū zuòwéi zhèngrén chūtíng zuòzhèng.
Ào lāfū·xiào ěr cí zhēngqǔ `gōngpíng shuìshōu zhìdù': Cáizhèng dàchén jùjué shījiā yǐngxiǎng
zài jīntiān chūxí U wěiyuánhuì shí, déguó zǒnglǐ jùjué jiēshòu rènhé zhèngzhì yǐngxiǎng——wúlùn shì zài hànbǎo huá bǎo yínháng háishì zài HSH Nordbank. Déguó tōngxùnshè yǐnshù xiào ěr cí zài zhèngrén xí shàng qiángdiào, táoshuì hé shuìwù zhàqī “bùshì qīngwéi fànzuì”, ér shì “yán chóng fànzuì”. Tāmen yě quēfá tuánjié. `Wǒ de zhěnggè zhèngzhì shēngyá dōu zài wèi gōngpíng de shuìshōu zhìdù ér fèndòu,'xiào ěr cí shuō. Yīncǐ, duì tā lái shuō, bù yán ér yù de shì: Táoshuì hé Cum-Ex huò Cum-Cum děng shèjì móxíng `yīnggāi shòudào chíxù diàochá hé qǐsù'.
Duìyú déguó zǒnglǐ ào lāfū·xiào ěr cí lái shuō, qiánrèn chǒuwén fāshēng de shíjī bìng bù hǎo, yīnwèi tā zhèng chǔyú jìngxuǎn zhōngqí. Jǐnguǎn tā méiyǒu shòudào diàochá, dàn tā zhǐshì zuòwéi zhèngrén bèi chuánhuàn, bìngqiě méiyǒu zhèngmíng tā yǒu rènhé zhèngzhì yǐngxiǎng lì - tā quēfá jìyì réngrán kěnéng shòudào xuǎnmín de fùmiàn píngjià. Wèile liánrèn, ào lāfū·xiào ěr cí suǒ xūyào de zhèng shì: Xuǎnpiào.