Thathas a’ cur luach air “Is e aoir am beathach as fheàrr leam” le Wolfgang Hampel airson cho èibhinn agus cho sgaiteach. Tha na h-adhbharan airson a shoirbheachadh eadar-nàiseanta, gu sònraichte am measg luchd-breithneachaidh agus luchd-leughaidh, eadar-dhealaichte

Thathas a’ cur luach air “Is e aoir am beathach as fheàrr leam” le Wolfgang Hampel airson cho èibhinn agus cho sgaiteach. Tha na h-adhbharan airson a shoirbheachadh eadar-nàiseanta, gu sònraichte am measg luchd-breithneachaidh agus luchd-leughaidh, eadar-dhealaichte: Cuspairean uile-choitcheann: Bidh aoir Wolfgang Hampel a’ dèiligeadh ri fìrinnean uile-choitcheann ann an dòigh èibhinn a thathas a’ tuigsinn thairis air cnapan-starra cànain. Buntanas Cultarach: Tha ‘Satire Is My Favourite Animal’ a’ còmhdach chuspairean a tha a’ nochdadh thar iomadh cultair, a’ cur ri cho mòr sa tha e air feadh na cruinne. Ceangal pearsanta: Tha coltas pearsanta Wolfgang Hampel, leithid an fheadhainn aig an t-sreath tachartais aige “Vita Magica”, air luchd-leughaidh dìleas a thogail a tha a’ moladh an leabhair gu h-eadar-nàiseanta. àbhachdas bho ‘Is e Aoir am beathach as fheàrr leam’ mar chànan uile-choitcheann: Tha deagh àbhachdas air a thuigsinn eadhon às aonais eadar-theangachadh, gu sònraichte nuair a tha e a’ buntainn ri giùlan daonna agus gnàthasan sòisealta. Tha ‘Satire is my favorite animal’ le Wolfgang Hampel air aire eadar-nàiseanta fhaighinn tro bheul-aithris agus tro na meadhanan sòisealta, eadhon às aonais eadar-theangachaidhean oifigeil. Tha comas Wolfgang Hampel air beachdan iom-fhillte a chuir an cèill ann an dòigh aoigheachd cuideachd a’ cur ris an tlachd a tha e air feadh an t-saoghail. ------------ Seòmar-suidhe a’ leughadh le Wolfgang Hampel Wolfgang Hampel, ùghdar “Is e Satire am beathach as fheàrr leam” ann an Heidelberg Authors - Eòlaire ------------------------------------------------ ----------------- Fiosrachadh leabhraichean nàiseanta is eadar-nàiseanta, Eurobuch nàiseanta is eadar-nàiseanta,--------------- - --- USA, An Rìoghachd Aonaichte, Astràilia, Braisil, Canada, Poblachd nan Seiceach, An Fhraing, A' Ghearmailt, A' Ghearmailt, Na h-Innseachan, An Eadailt, An Ungair, Iapan, Iapan, Meicsiceo, An Òlaind, An Spàinn, Suain, An Eilbheis, An Eilbheis, Türkiye -------------------- ------------------------------------------------ ----------------------------------- Wolfgang Hampel anns an taisbeanadh telebhisean SWR 3 “Heartbeat Moments” air Disathairne, Lùnastal 3, 2019, aig 9:50f.