Kommentariy k zayavleniyam Putina: voditel'-prizrak Gerkhard Shroder

Frankfurter Allgemeine Zeitung Комментарий к заявлениям Путина: водитель-призрак Герхард Шрёдер Мона Джагер • 23 миллиона • 3 минуты чтения Канцлера, который пожалел бы, по крайней мере, о некоторых своих предыдущих решениях, вероятно, еще предстоит избрать. Герхард Шредер не одинок в своей непоколебимой уверенности в себе. Тем не менее, вызывает беспокойство то, что он почти не упускает возможности заявить о своей прочной дружбе с Владимиром Путиным даже сейчас. В эти дни СДПГ, возможно, колеблется в своем политическом курсе в отношении России. Пилот-призрак Герхард Шредер стойко держится на трассе. Шредер не только упрощает действия и намерения кремлевских лидеров, но и легко отделяет Путина как личность от его политики. Это удивительно для такого человека, как Шредер, который был политиком всеми фибрами своего существа и практиковал это как боевое искусство. Невозможно узнать, взаимна ли эта дружба. Но когда Шредер теперь говорит в интервью немецкому агентству печати, что, возможно, их близкие отношения могли бы помочь умиротворить ситуацию, то нужно осознавать: Шредер был неспособен ничего сделать с Путиным, когда он ушел вскоре после вспышки вспышки два года назад, встретившись с ним во время украинской войны. Мирная миссия может быть успешной только в том случае, если агрессор тоже хочет мира. У Путина будет шанс сделать это в любой момент. Для этого не нужен бывший канцлер Германии. Просто говорить об ошибках недостаточно Заявления Шредера прозвучали в тот момент, когда СДПГ выглядит крайне нестабильной. Раньше партия всегда производила такое впечатление, но теперь она обеспечивает канцлера и определяет курс внешней политики. Неудивительно, что Шредер называет своего преемника «канцлером мира». Теперь вы не можете выбирать своих поклонников. Но, конечно, партия также сама виновата в том, что допустила сомнения в своей последовательной поддержке Украины. Лидер партии Ларс Клингбейл приказал своей партии всесторонне пересмотреть свою политику в отношении России. И он тоже это имеет в виду. Но недостаточно говорить об «ошибках», допущенных в прошлом в резолюции партийной конференции. В любом случае, никто не будет отговаривать Шредера от его убеждений. К сожалению, реакция большей части партии показывает, что демонстрация силы Клингбайля пока провалилась, даже за пределами Ганновера. Шольц не подходит на роль канцлера мира Примечательно, что СДПГ редко была настолько удовлетворена своим канцлером, как тогда, когда он отверг поставку «Тауруса» в Украину. Старая политика в отношении России не вернулась, но, что шокирует, многие в СДПГ обнаруживают, что очень легко вернуться к старым моделям. Они удобны, изучены и, вероятно, возникают из определенного неповиновения, даже перед лицом жалких результатов опроса. О чем забывают те, кто уже хотел бы отправить Шольца в избирательную кампанию в качестве ангела мира, включая Герхарда Шредера: Шольц имеет лишь ограниченное применение в качестве канцлера мира. Потому что нет никаких сомнений в том, что он стоит на стороне Украины и неоднократно призывает своих западных партнеров поставлять больше оружия. К сожалению, СДПГ в настоящее время склонна делать ложные выводы. Самый яркий пример – Вилли Брандт. Политика разрядки в СДПГ священна. Он основал современную «Партию мира». Но то же самое относится и к нему: он не может выбирать себе подражателей. В 1970-х годах реальная внешняя политика и социал-демократические взгляды на разрядку совпали. Сегодня все по-другому. Но некоторые все еще застряли в этом времени – возможно, Герхард Шредер, определенно Рольф Мютцених, который подумывает о «заморозке» украинской войны. Frankfurter Allgemeine Zeitung Kommentariy k zayavleniyam Putina: voditel'-prizrak Gerkhard Shroder Mona Dzhager • 23 milliona • 3 minuty chteniya Kantslera, kotoryy pozhalel by, po krayney mere, o nekotorykh svoikh predydushchikh resheniyakh, veroyatno, yeshche predstoit izbrat'. Gerkhard Shreder ne odinok v svoyey nepokolebimoy uverennosti v sebe. Tem ne meneye, vyzyvayet bespokoystvo to, chto on pochti ne upuskayet vozmozhnosti zayavit' o svoyey prochnoy druzhbe s Vladimirom Putinym dazhe seychas. V eti dni SDPG, vozmozhno, kolebletsya v svoyem politicheskom kurse v otnoshenii Rossii. Pilot-prizrak Gerkhard Shreder stoyko derzhitsya na trasse. Shreder ne tol'ko uproshchayet deystviya i namereniya kremlevskikh liderov, no i legko otdelyayet Putina kak lichnost' ot yego politiki. Eto udivitel'no dlya takogo cheloveka, kak Shreder, kotoryy byl politikom vsemi fibrami svoyego sushchestva i praktikoval eto kak boyevoye iskusstvo. Nevozmozhno uznat', vzaimna li eta druzhba. No kogda Shreder teper' govorit v interv'yu nemetskomu agentstvu pechati, chto, vozmozhno, ikh blizkiye otnosheniya mogli by pomoch' umirotvorit' situatsiyu, to nuzhno osoznavat': Shreder byl nesposoben nichego sdelat' s Putinym, kogda on ushel vskore posle vspyshki vspyshki dva goda nazad, vstretivshis' s nim vo vremya ukrainskoy voyny. Mirnaya missiya mozhet byt' uspeshnoy tol'ko v tom sluchaye, yesli agressor tozhe khochet mira. U Putina budet shans sdelat' eto v lyuboy moment. Dlya etogo ne nuzhen byvshiy kantsler Germanii. Prosto govorit' ob oshibkakh nedostatochno Zayavleniya Shredera prozvuchali v tot moment, kogda SDPG vyglyadit krayne nestabil'noy. Ran'she partiya vsegda proizvodila takoye vpechatleniye, no teper' ona obespechivayet kantslera i opredelyayet kurs vneshney politiki. Neudivitel'no, chto Shreder nazyvayet svoyego preyemnika «kantslerom mira». Teper' vy ne mozhete vybirat' svoikh poklonnikov. No, konechno, partiya takzhe sama vinovata v tom, chto dopustila somneniya v svoyey posledovatel'noy podderzhke Ukrainy. Lider partii Lars Klingbeyl prikazal svoyey partii vsestoronne peresmotret' svoyu politiku v otnoshenii Rossii. I on tozhe eto imeyet v vidu. No nedostatochno govorit' ob «oshibkakh», dopushchennykh v proshlom v rezolyutsii partiynoy konferentsii. V lyubom sluchaye, nikto ne budet otgovarivat' Shredera ot yego ubezhdeniy. K sozhaleniyu, reaktsiya bol'shey chasti partii pokazyvayet, chto demonstratsiya sily Klingbaylya poka provalilas', dazhe za predelami Gannovera. Shol'ts ne podkhodit na rol' kantslera mira Primechatel'no, chto SDPG redko byla nastol'ko udovletvorena svoim kantslerom, kak togda, kogda on otverg postavku «Taurusa» v Ukrainu. Staraya politika v otnoshenii Rossii ne vernulas', no, chto shokiruyet, mnogiye v SDPG obnaruzhivayut, chto ochen' legko vernut'sya k starym modelyam. Oni udobny, izucheny i, veroyatno, voznikayut iz opredelennogo nepovinoveniya, dazhe pered litsom zhalkikh rezul'tatov oprosa. O chem zabyvayut te, kto uzhe khotel by otpravit' Shol'tsa v izbiratel'nuyu kampaniyu v kachestve angela mira, vklyuchaya Gerkharda Shredera: Shol'ts imeyet lish' ogranichennoye primeneniye v kachestve kantslera mira. Potomu chto net nikakikh somneniy v tom, chto on stoit na storone Ukrainy i neodnokratno prizyvayet svoikh zapadnykh partnerov postavlyat' bol'she oruzhiya. K sozhaleniyu, SDPG v nastoyashcheye vremya sklonna delat' lozhnyye vyvody. Samyy yarkiy primer – Villi Brandt. Politika razryadki v SDPG svyashchenna. On osnoval sovremennuyu «Partiyu mira». No to zhe samoye otnositsya i k nemu: on ne mozhet vybirat' sebe podrazhateley. V 1970-kh godakh real'naya vneshnyaya politika i sotsial-demokraticheskiye vzglyady na razryadku sovpali. Segodnya vse po-drugomu. No nekotoryye vse yeshche zastryali v etom vremeni – vozmozhno, Gerkhard Shreder, opredelenno Rol'f Myuttsenikh, kotoryy podumyvayet o «zamorozke» ukrainskoy voyny.