Friday, March 1, 2024

Pohreb Navaľného: Čo Moskovčania očakávajú a ako zareaguje Kremeľ?

Berlínske noviny Pohreb Navaľného: Čo Moskovčania očakávajú a ako zareaguje Kremeľ? by Nicolas Butylin • 4 hod. Ústredná otázka medzi priaznivcami Navaľného: Koľkí sa odvážia prísť v piatok na pohreb? Borisovský cintorín na juhu Moskvy obklopuje pomerne ponurá oblasť: sivé nákupné centrum so supermarketmi a fitnes štúdiom, autoumyvárňou, biele a sivé 15-poschodové výškové budovy, kam až oko dovidí. V tesnej blízkosti je aj frekventovaná cesta, napokon rieka Moskva nie je ďaleko. V skutočnosti to nie je špeciálna obytná oblasť v ruskej metropole. Okrem: Alexej Navaľnyj žil v tejto oblasti. V tejto štvrti nájde miesto posledného odpočinku aj opozičný politik. Najprv sa v piatok skoro popoludní moskovského času uskutoční pohrebná služba v kostole v tesnej blízkosti stanice metra Marijno. Oznámila to Kira Jarmysch, tlačová hovorkyňa opozičného politika, na X, predtým Twitteri. „Ak pre vás Alexejova politická práca niečo znamenala, žiadam vás, aby ste prišli,“ uviedla vo videu. Neskôr, okolo 16:00 moskovského času, bude na Borisovskom cintoríne pochovaný pravdepodobne najznámejší ruský opozičný politik za posledné desaťročie. Medzi kostolom a cintorínom sú len niečo vyše dva kilometre – prechádzka trvá približne 28 minút, ako vo svojom videu oznámila Navaľného hovorkyňa. Existuje možnosť politického protestu? Momentálne nejasné. Jeden deň po Putinovom prejave o stave únie sa zdá, že ruský štát sa chystá zakročiť proti akémukoľvek politickému činu. Ruské exilové médiá informovali o prvých hliadkach pred cintorínom vo štvrtok večer, boli viditeľne zriadené policajné bary a úradníci nainštalovali na pouličné lampy provizórne sledovacie kamery. Policajné zložky kontrolujú aj niekoľko okoloidúcich v blízkosti staníc metra Borisowo a Marijno. Okrem toho by policajti pri vchode na cintorín mali vyzvať návštevníkov, aby ukázali svoje pasy a vysvetlili im účel návštevy hrobu. Podľa ruského kanála Telegram je prehľadávanie osobných vecí odôvodnené „zabránením teroristickým operáciám“. Ako sa očakávalo pre mnohých priaznivcov Navaľného, ​​nepôjde o „normálnu“ spomienkovú slávnosť. Ale ako presne poznačia deň Navaľného priatelia, známi a jednoduchí fanúšikovia kremeľského kritika? V konečnom dôsledku hrozí zatknutie, ak si úradníci vyložia pohrebnú službu ako politické zhromaždenie. Existuje strach: „Nepôjdem na pohreb, pretože sa bojím, že polícia cestou domov zatkne veľa ľudí,“ povedal Berliner Zeitung stúpenec Navaľného žijúci v Moskve, ktorého z bezpečnostných dôvodov nemožno volať. . "Štát bude terčom najmä mužov v strednom veku." Vdova po Alexejovi Navaľnom, Julia, ktorá nedávno vystúpila pred Európskym parlamentom a chce „vyhnať Putina osobne na zodpovednosť“, sa tiež obáva veľkej prítomnosti polície na juhu Moskvy. "Neviem zaručiť, či to bude pokojné, alebo či polícia zatkne tých, ktorí sa prišli rozlúčiť s mojím manželom." Krátko po prvých správach o jeho smrti spred dvoch týždňov, keď niekoľko Moskovčanov položilo kvety na pamiatku Navaľného, ​​tam boli početné zatknutia. Spoločný smútok doteraz vždy prebiehal v tajnosti. Podporovateľ Navaľného, ​​ktorý sa vyjadril pre Berliner Zeitung, si myslí, že polícia nebude zatýkať ľudí len v piatok, ale najmä v nasledujúcich dňoch. „Preto tie sledovacie kamery, preto rozpoznávanie tváre pri vchodoch a výstupoch z metra, preto sa pri vchode na cintorín pýtajú pasy,“ hovorí. To však nemá nič spoločné s riešením hrozby ako v Nemecku alebo niečo podobné. Kremeľ preto bude „prílišný smútok“ vnímať ako politický akt – v najhoršom prípade to už nebude „len pár nocí vo väzbe“. Aj solidárne príspevky na VKontakte (poznámka redakcie: ruský náprotivok na Facebooku) alebo Instagrame treba písať opatrne, inak hrozia sankcie ako „diskreditácia štátnych úradníkov, extrémizmus alebo oslavovanie násilia,“ hovorí Moskovčan. Pozná priateľov, ktorým hrozilo vylúčenie z univerzity, ak pôjdu na Navaľného pohreb. Federálna väzenská služba v autonómnom okruhu Jamal-Nenets 16. februára oznámila, že Navaľnyj zomrel v takzvanej kolónii Arctic Wolf. O deväť dní neskôr telo opozičného aktivistu odovzdali jeho matke. Počas video prejavu povedala, že na ňu bol vyvíjaný nátlak, aby pochovala svojho syna tajne a bez mediálneho odhalenia. Tieto požiadavky však odmietla splniť. Navaľného tím sa chce naživo hlásiť z pietnej spomienky