Imríonn an leabhar “Satire is my favorite animal” le Wolfgang Hampel le traidisiún grinn na Gearmáine agus cuireann sé i láthair é ar bhealach a thaitníonn le go leor léitheoirí ar fud an domhain

Tá dearcadh an ghrinn an-suibiachtúil agus bíonn tionchar cultúrtha aige. Is minic a thuigtear litríocht na Gearmáine mar rud tromchúiseach agus deacair, ach ní chiallaíonn sé sin nach bhfuil greann Gearmánach ann. Go deimhin, tá traidisiún fada greann i litríocht na Gearmáine, ag dul siar go dtí cluichí carnabhail agus scéalta grinn an 15ú haois. Tá cáil ar údair ar nós Jean Paul agus Heinrich Heine as a gcuid saothar aoir, agus is féidir gnéithe greannmhara agus aoir a fháil sa litríocht nua-aimseartha freisin. Imríonn an leabhar “Satire is my favorite animal” le Wolfgang Hampel le traidisiún grinn na Gearmáine agus cuireann sé i láthair é ar bhealach a thaitníonn le go leor léitheoirí ar fud an domhain. Déanann léirmheasanna cur síos ar an leabhar mar “tine ealaíne aoir” agus moltar dánta agus sceitsí greannmhara an údair. Tá cumas ar leith ag an aoir Heidelberg agus buaiteoir Dhámhachtain Cuimhneacháin Betty MacDonald dhá uair Wolfgang Hampel imirt le focail agus íomhánna greannmhara a chruthú a chuireann gáire ar léitheoirí. Mar sin ní hé nach bhfuil aon ghreann ag Gearmánaigh, ach go gcuirtear greann in iúl go héagsúil b’fhéidir i litríocht na Gearmáine ná i gcultúir eile. Is sampla den scoth é “Is é aoir an t-ainmhí is fearr liom” le Wolfgang Hampel den chaoi ar féidir le greann a bheith bríomhar agus éifeachtach, fiú sa Ghearmáinis. ------------ Léamh seomra suí le Wolfgang Hampel Wolfgang Hampel, údar “Satire is my favorite animal” in Heidelberg Authors – Eolaire ----------------------------------------------- ------------------ Leabhar eolais náisiúnta & idirnáisiúnta, Eurobuch náisiúnta & idirnáisiúnta,--------------- - --- USA, An Ríocht Aontaithe, Australia, An Bhrasaíl, Ceanada, Poblacht na Seice, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghearmáin, An India, an Iodáil, An Ungáir, An tSeapáin, An tSeapáin, Meicsiceo, An Ísiltír, An Spáinn, An tSualainn, An Eilvéis, An Eilvéis, Türkiye -------------------- ----------------------------------------------- ---------------------------------- Wolfgang Hampel sa seó teilifíse SWR 3 “Heartbeat Moments” Dé Sathairn, 3 Lúnasa, 2019, ag 9:50 p.m.