Monday, July 10, 2023
Nastoyashchiye sovety insayderov: samyye krasivyye staryye goroda Germanii
4.107 / 5.000
Übersetzungsergebnisse
Übersetzung
ЧИП Германия
Настоящие советы инсайдеров: самые красивые старые города Германии
Статья Мари Мюльмайер • Пятница
Впечатлять своими достопримечательностями могут не только известные города мира, но и старые города Германии тоже могут многое предложить. Далее мы познакомим вас с самыми красивыми старинными городами и расскажем, что вас там ждет.
Самые красивые старые города Германии
Вам не нужно далеко ехать или даже ехать в другую страну, чтобы посетить впечатляющие здания и культурные ценности. Вас приглашают посетить многочисленные старинные города Германии, история которых уходит вглубь веков. Далее мы познакомим вас с пятью старыми городами, некоторые из которых являются настоящими секретами.
Кведлинбург
Мощеные булыжники, извилистые улочки и старые фахверковые дома - красивый старый город Кведлинбург, расположенный на Боде к северу от гор Гарц, может многое предложить и всегда стоит посетить. 17 декабря 1994 года ЮНЕСКО объявила Штифтсберг с коллегиальной церковью и замком, Вестендорф, старый город и новый город, Мюнценберг и Санкт-Виперти в Кведлинбурге объектом Всемирного наследия и, следовательно, универсальным наследием человечества.
В дополнение к объектам всемирного наследия Кведлинбурга также стоит посмотреть близлежащий замок Фалькенштайн (около 30 минут), скальный замок Регенштейн (около 15 минут) и парк миниатюр «Кляйнер Гарц» (около 25 минут).
Причудливые номера в фахверковых домах или отелях с видом на замок приглашают вас переночевать.
Ротенбург-об-дер-Таубер
Еще один малоизвестный старый город находится в самом сердце Средней Франконии. Ротенбург-об-дер-Таубер привлекает туристов со всего мира многочисленными памятниками и культурными ценностями. Особенно популярная достопримечательность: «Plönlein», что означает деревенский фахверковый дом с покатой крышей.
Небольшой баварский городок очаровывает красочными фасадами и в то же время является одним из лучших образцов (средневекового) романтического архитектурного стиля. Несмотря на разрушения во время Второй мировой войны, Ротенбург выглядит очень оригинально. Помимо посещения города, также стоит посетить исторический фестиваль «Meistertrunk», а также совершить экскурсию в музей криминала или прогуляться по рождественской ярмарке.
И, возможно, во время вашего визита город покажется вам немного знакомым, ведь Ротенбург-об-дер-Таубер является местом съемок многих фильмов.
Любек
Высоко на севере находится старый город, хорошо известный, но не менее достойный внимания. Любек встречает своих посетителей на въезде в город впечатляющим зрелищем. Хольстентор с его стенами из красного кирпича и башнями-близнецами приглашает вас в очаровательный скандинавский портовый город и открывает ворота ко многим зданиям в кирпичном готическом стиле.
Ганзейский город был основан в 1143 году на нынешнем месте и получил права города в 1160 году. Кроме того, весь средневековый старый город был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гейдельберг
Гейдельберг: старейший университетский город Германии привлекает не только множество студентов, туристов также впечатляет готическая церковь Святого Духа, возвышающаяся над усеянной кафе рыночной площадью, руины Гейдельбергского замка из красного песчаника и освященный веками университет. , который был основан в 14 веке .
Прогуливаясь по старому городу до Гейдельбергского замка, вы встретите многочисленные средневековые здания, прекрасные рестораны, музеи и театры, а также некоторых других туристов, потому что Гейдельберг ежегодно принимает около 13,9 миллионов гостей.
Меерсбург
Еще один красивый старый город спрятан на берегу Боденского озера в Баден-Вюртемберге. Небольшой город Меерсбург, окруженный виноградниками, предлагает вам несколько достопримечательностей и красивых смотровых площадок. В частности, множество туристов привлекает замок «Меерсбург» и близлежащий «Новый замок».
«Термы Меерсбург» окружены виноградниками и предлагают захватывающий вид на Боденское озеро и часто заснеженные вершины Швейцарских Альп.
CHIP Germaniya
Nastoyashchiye sovety insayderov: samyye krasivyye staryye goroda Germanii
Stat'ya Mari Myul'mayyer • Pyatnitsa
Vpechatlyat' svoimi dostoprimechatel'nostyami mogut ne tol'ko izvestnyye goroda mira, no i staryye goroda Germanii tozhe mogut mnogoye predlozhit'. Daleye my poznakomim vas s samymi krasivymi starinnymi gorodami i rasskazhem, chto vas tam zhdet.
Samyye krasivyye staryye goroda Germanii
Vam ne nuzhno daleko yekhat' ili dazhe yekhat' v druguyu stranu, chtoby posetit' vpechatlyayushchiye zdaniya i kul'turnyye tsennosti. Vas priglashayut posetit' mnogochislennyye starinnyye goroda Germanii, istoriya kotorykh ukhodit vglub' vekov. Daleye my poznakomim vas s pyat'yu starymi gorodami, nekotoryye iz kotorykh yavlyayutsya nastoyashchimi sekretami.
Kvedlinburg
Moshchenyye bulyzhniki, izvilistyye ulochki i staryye fakhverkovyye doma - krasivyy staryy gorod Kvedlinburg, raspolozhennyy na Bode k severu ot gor Garts, mozhet mnogoye predlozhit' i vsegda stoit posetit'. 17 dekabrya 1994 goda YUNESKO ob"yavila Shtiftsberg s kollegial'noy tserkov'yu i zamkom, Vestendorf, staryy gorod i novyy gorod, Myuntsenberg i Sankt-Viperti v Kvedlinburge ob"yektom Vsemirnogo naslediya i, sledovatel'no, universal'nym naslediyem chelovechestva.
V dopolneniye k ob"yektam vsemirnogo naslediya Kvedlinburga takzhe stoit posmotret' blizlezhashchiy zamok Fal'kenshtayn (okolo 30 minut), skal'nyy zamok Regenshteyn (okolo 15 minut) i park miniatyur «Klyayner Garts» (okolo 25 minut).
Prichudlivyye nomera v fakhverkovykh domakh ili otelyakh s vidom na zamok priglashayut vas perenochevat'.
Rotenburg-ob-der-Tauber
Yeshche odin maloizvestnyy staryy gorod nakhoditsya v samom serdtse Sredney Frankonii. Rotenburg-ob-der-Tauber privlekayet turistov so vsego mira mnogochislennymi pamyatnikami i kul'turnymi tsennostyami. Osobenno populyarnaya dostoprimechatel'nost': «Plönlein», chto oznachayet derevenskiy fakhverkovyy dom s pokatoy kryshey.
Nebol'shoy bavarskiy gorodok ocharovyvayet krasochnymi fasadami i v to zhe vremya yavlyayetsya odnim iz luchshikh obraztsov (srednevekovogo) romanticheskogo arkhitekturnogo stilya. Nesmotrya na razrusheniya vo vremya Vtoroy mirovoy voyny, Rotenburg vyglyadit ochen' original'no. Pomimo poseshcheniya goroda, takzhe stoit posetit' istoricheskiy festival' «Meistertrunk», a takzhe sovershit' ekskursiyu v muzey kriminala ili progulyat'sya po rozhdestvenskoy yarmarke.
I, vozmozhno, vo vremya vashego vizita gorod pokazhetsya vam nemnogo znakomym, ved' Rotenburg-ob-der-Tauber yavlyayetsya mestom s"yemok mnogikh fil'mov.
Lyubek
Vysoko na severe nakhoditsya staryy gorod, khorosho izvestnyy, no ne meneye dostoynyy vnimaniya. Lyubek vstrechayet svoikh posetiteley na v"yezde v gorod vpechatlyayushchim zrelishchem. Khol'stentor s yego stenami iz krasnogo kirpicha i bashnyami-bliznetsami priglashayet vas v ocharovatel'nyy skandinavskiy portovyy gorod i otkryvayet vorota ko mnogim zdaniyam v kirpichnom goticheskom stile.
Ganzeyskiy gorod byl osnovan v 1143 godu na nyneshnem meste i poluchil prava goroda v 1160 godu. Krome togo, ves' srednevekovyy staryy gorod byl ob"yavlen ob"yektom Vsemirnogo naslediya YUNESKO.
Geydel'berg
Geydel'berg: stareyshiy universitetskiy gorod Germanii privlekayet ne tol'ko mnozhestvo studentov, turistov takzhe vpechatlyayet goticheskaya tserkov' Svyatogo Dukha, vozvyshayushchayasya nad useyannoy kafe rynochnoy ploshchad'yu, ruiny Geydel'bergskogo zamka iz krasnogo peschanika i osvyashchennyy vekami universitet. , kotoryy byl osnovan v 14 veke .
Progulivayas' po staromu gorodu do Geydel'bergskogo zamka, vy vstretite mnogochislennyye srednevekovyye zdaniya, prekrasnyye restorany, muzei i teatry, a takzhe nekotorykh drugikh turistov, potomu chto Geydel'berg yezhegodno prinimayet okolo 13,9 millionov gostey.
Meyersburg
Yeshche odin krasivyy staryy gorod spryatan na beregu Bodenskogo ozera v Baden-Vyurtemberge. Nebol'shoy gorod Meyersburg, okruzhennyy vinogradnikami, predlagayet vam neskol'ko dostoprimechatel'nostey i krasivykh smotrovykh ploshchadok. V chastnosti, mnozhestvo turistov privlekayet zamok «Meyersburg» i blizlezhashchiy «Novyy zamok».
«Termy Meyersburg» okruzheny vinogradnikami i predlagayut zakhvatyvayushchiy vid na Bodenskoye ozero i chasto zasnezhennyye vershiny Shveytsarskikh Al'p.