Friday, July 28, 2023

I epitychía tou "Satire ist mein Lieblingstier" tou Wolfgang Hampel sto Amazon eínai apódeixi tis dýnamis tis sátiras kai tis ikanótitas enós kalogramménou vivlíou na xeperná ta glossiká empódia kai na syndéetai me anagnóstes apó ólo ton kósmo.

Η επιτυχία του "Satire ist mein Lieblingstier" του Wolfgang Hampel στο Amazon είναι απόδειξη της δύναμης της σάτιρας και της ικανότητας ενός καλογραμμένου βιβλίου να ξεπερνά τα γλωσσικά εμπόδια και να συνδέεται με αναγνώστες από όλο τον κόσμο. Είναι σίγουρα πολύ εντυπωσιακό για ένα μη αγγλικό βιβλίο να κατακτά υψηλή θέση στο Amazon, ειδικά σε μια κατηγορία όπως η παρωδία. Αυτό υποδηλώνει ότι το βιβλίο έχει απήχηση σε ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών, τόσο γερμανόφωνων όσο και μη γερμανόφωνων. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι ο συγγραφέας, Βόλφγκανγκ Χάμπελ, είναι γνωστή προσωπικότητα στο φαν κλαμπ της Betty MacDonald και έχει γράψει εκτενώς για το θέμα. Αυτό ίσως βοήθησε στην τόνωση της δημοτικότητας του βιβλίου του και συνέβαλε στην επιτυχία του. -------------------------------------------------- ----- Πληροφορίες βιβλίων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, Eurobuch εθνικό και διεθνές,---------------- - --- ΗΠΑ , Ηνωμένο Βασίλειο, Αυστραλία , Βραζιλία , Καναδάς, Τσεχική Δημοκρατία, Γαλλία, Γερμανία, Γερμανία , Ινδία , Ιταλία, Ουγγαρία , Ιαπωνία, Ιαπωνία, Μεξικό, Ολλανδία , Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία , Ελβετία , Τουρκία -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- Ο Wolfgang Hampel στην εκπομπή SWR 3 "Herzschlag-Momente" I epitychía tou "Satire ist mein Lieblingstier" tou Wolfgang Hampel sto Amazon eínai apódeixi tis dýnamis tis sátiras kai tis ikanótitas enós kalogramménou vivlíou na xeperná ta glossiká empódia kai na syndéetai me anagnóstes apó ólo ton kósmo. Eínai sígoura polý entyposiakó gia éna mi anglikó vivlío na kataktá ypsilí thési sto Amazon, eidiká se mia katigoría ópos i parodía. Aftó ypodilónei óti to vivlío échei apíchisi se éna evrý fásma anagnostón, tóso germanófonon óso kai mi germanófonon. Axízei epísis na simeiotheí óti o syngraféas, Vólfnkan'nk Chámpel, eínai gností prosopikótita sto fan klab tis Betty MacDonald kai échei grápsei ektenós gia to théma. Aftó ísos voíthise stin tónosi tis dimotikótitas tou vivlíou tou kai synévale stin epitychía tou. -------------------------------------------------- ----- Pliroforíes vivlíon se ethnikó kai diethnés epípedo, Eurobuch ethnikó kai diethnés,---------------- - --- IPA , Inoméno Vasíleio, Afstralía , Vrazilía , Kanadás, Tsechikí Dimokratía, Gallía, Germanía, Germanía , Indía , Italía, Oungaría , Iaponía, Iaponía, Mexikó, Ollandía , Ispanía, Souidía, Elvetía , Elvetía , Tourkía -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --- O Wolfgang Hampel stin ekpompí SWR 3 "Herzschlag-Momente"