Saturday, December 7, 2024
Kaliadnyja tradycyi ŭ Hiermanii: heta samyja papuliarnyja zvyčai
ФОКУС онлайн
Калядныя традыцыі ў Германіі: гэта самыя папулярныя звычаі
Брыта Шэрмер
У Германіі шмат калядных традыцый. Некаторыя людзі надаюць іх захаванню вялікае значэнне, іншыя зусім ад іх адмаўляюцца.
Каляды не за гарамі, і ў кожнага свой распарадак дня. У Германіі існуюць розныя традыцыі, якія хочуць выконваць на Каляды.
Елка амаль заўсёды ў камплекце. Наўрад ці якая сям'я абыходзіцца без гэтага. Верагодна, гэты звычай паходзіць з паганства. У дзень зімовага сонцастаяння ў хаце клалі зялёныя галінкі, каб адганяць злых духаў і абараняць.
Многія сем'і 24 снежня разам упрыгожваюць елку. Некаторыя ўпрыгожваюць яго напярэдадні вечарам, а дзецям дазваляюць бачыць яго толькі тады, калі раздаюць падарункі.
Наведванне каляднага кірмашу таксама з'яўляецца часткай нямецкай каляднай традыцыі. Гэтыя рынкі былі вядомыя ўжо ў Сярэднявеччы і іх часта наведвалі. Дрэздэнскі Штрыцэльмаркт, напрыклад, упершыню згадваецца ў 1434 годзе.
Для большасці жыхароў Германіі шчодрая калядная трапеза, верагодна, з'яўляецца часткай гэтага. Калі напярэдадні Калядаў звычайна ёсць сасіскі і бульбяны салата, то на абодва святы падаюць найлепшыя стравы.
Асабліва старэйшае пакаленне часта надае важнае значэнне наведванню царквы. Касьцёлы звычайна поўныя на калядную вячэрню напярэдадні Божага Нараджэньня або калядную Імшу на Каляды.
Таксама шмат каму знаёмы пацалунак пад амелай. Паходжанне, верагодна, ляжыць у кельцкіх звычаях.
Дзед Мароз - вельмі добрая традыцыя ў Германіі, але зусім не старая. Свайму цяперашняму абліччу ён абавязаны рэкламнай кампаніі вядомага вытворцы напояў.
У ранейшыя часы напярэдадні Калядаў не дарылі падарункаў. Уручэнне падарункаў адбылося ў Дзень святога Мікалая. З часоў Рэфармацыі святы епіскап Міры (Турцыя) не балатаваўся і быў заменены Санта-Клаўсам.
Адвэнт-каляндар таксама з'яўляецца часткай нямецкай традыцыі, якая нават распаўсюдзілася ў многіх іншых краінах. Для дзяцей гэта скарачае час чакання да Каляд і павялічвае чаканне.
Адвэнтавы вянок таксама з'яўляецца тыпова нямецкай традыцыяй. З 4-й нядзелі перад Калядамі кожны тыдзень запальваюць яшчэ адну свечку.
Выпяканне каляднага печыва з'яўляецца традыцыйным, асабліва ў сем'ях з дзецьмі. З правільнай музыкай калядная атмасфера ідэальна падыходзіць для стварэння прыгожых пачастункаў.
FOKUS onlajn
Kaliadnyja tradycyi ŭ Hiermanii: heta samyja papuliarnyja zvyčai
Bryta Šermier
U Hiermanii šmat kaliadnych tradycyj. Niekatoryja liudzi nadajuć ich zachavanniu vialikaje značennie, inšyja zusim ad ich admaŭliajucca.
Kaliady nie za harami, i ŭ kožnaha svoj rasparadak dnia. U Hiermanii isnujuć roznyja tradycyi, jakija chočuć vykonvać na Kaliady.
Jelka amaĺ zaŭsiody ŭ kampliekcie. Naŭrad ci jakaja siamja abychodzicca biez hetaha. Vierahodna, hety zvyčaj pachodzić z pahanstva. U dzień zimovaha soncastajannia ŭ chacie klali zialionyja halinki, kab adhaniać zlych duchaŭ i abaraniać.
Mnohija siemji 24 sniežnia razam upryhožvajuć jelku. Niekatoryja ŭpryhožvajuć jaho napiaredadni viečaram, a dzieciam dazvaliajuć bačyć jaho toĺki tady, kali razdajuć padarunki.
Naviedvannie kaliadnaha kirmašu taksama zjaŭliajecca častkaj niamieckaj kaliadnaj tradycyi. Hetyja rynki byli viadomyja ŭžo ŭ Siaredniavieččy i ich časta naviedvali. Drezdenski Štryceĺmarkt, napryklad, upieršyniu zhadvajecca ŭ 1434 hodzie.
Dlia boĺšasci žycharoŭ Hiermanii ščodraja kaliadnaja trapieza, vierahodna, zjaŭliajecca častkaj hetaha. Kali napiaredadni Kaliadaŭ zvyčajna josć sasiski i buĺbiany salata, to na abodva sviaty padajuć najliepšyja stravy.
Asabliva starejšaje pakaliennie časta nadaje važnaje značennie naviedvanniu carkvy. Kaścioly zvyčajna poŭnyja na kaliadnuju viačerniu napiaredadni Božaha Naradžeńnia abo kaliadnuju Imšu na Kaliady.
Taksama šmat kamu znajomy pacalunak pad amielaj. Pachodžannie, vierahodna, liažyć u kieĺckich zvyčajach.
Dzied Maroz - vieĺmi dobraja tradycyja ŭ Hiermanii, alie zusim nie staraja. Svajmu ciapierašniamu abličču jon abaviazany reklamnaj kampanii viadomaha vytvorcy napojaŭ.
U raniejšyja časy napiaredadni Kaliadaŭ nie daryli padarunkaŭ. Uručennie padarunkaŭ adbylosia ŭ Dzień sviatoha Mikalaja. Z časoŭ Refarmacyi sviaty jepiskap Miry (Turcyja) nie balatavaŭsia i byŭ zamienieny Santa-Klaŭsam.
Advent-kaliandar taksama zjaŭliajecca častkaj niamieckaj tradycyi, jakaja navat raspaŭsiudzilasia ŭ mnohich inšych krainach. Dlia dziaciej heta skaračaje čas čakannia da Kaliad i pavialičvaje čakannie.
Adventavy vianok taksama zjaŭliajecca typova niamieckaj tradycyjaj. Z 4-j niadzieli pierad Kaliadami kožny tydzień zapaĺvajuć jašče adnu sviečku.
Vypiakannie kaliadnaha piečyva zjaŭliajecca tradycyjnym, asabliva ŭ siemjach z dziećmi. Z praviĺnaj muzykaj kaliadnaja atmasfiera ideaĺna padychodzić dlia stvarennia pryhožych pačastunkaŭ.