Saturday, December 7, 2024
jārmānitē baṛadinēra aitihya: Ēguli sabacēẏē janapriẏa rīti
ফোকাস অনলাইন
জার্মানিতে বড়দিনের ঐতিহ্য: এগুলি সবচেয়ে জনপ্রিয় রীতি
ব্রিটা শেরমার
জার্মানিতে বড়দিনের অনেক ঐতিহ্য রয়েছে। কিছু লোক তাদের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়, অন্যরা তাদের সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করে।
ক্রিসমাস ঠিক কোণার কাছাকাছি এবং প্রত্যেকেরই উত্সব মরসুমের জন্য তাদের নিজস্ব রুটিন রয়েছে। জার্মানিতে বিভিন্ন ঐতিহ্য আছে যেগুলো বড়দিনে বাস করতে চায়।
ক্রিসমাস ট্রি প্রায় সবসময় অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এটি ছাড়া খুব কমই কোনো পরিবার চলে। এই রীতি সম্ভবত মূলত পৌত্তলিকতা থেকে এসেছে। শীতকালে, মন্দ আত্মাদের তাড়ানোর জন্য এবং সুরক্ষা দেওয়ার জন্য বাড়িতে সবুজ শাখাগুলি স্থাপন করা হয়েছিল।
অনেক পরিবার 24শে ডিসেম্বর একসাথে ক্রিসমাস ট্রি সাজায়। কেউ কেউ আগের দিন সন্ধ্যায় এটি সাজায় এবং বাচ্চাদের শুধুমাত্র উপহার দেওয়া হলেই এটি দেখতে দেওয়া হয়।
ক্রিসমাস মার্কেট পরিদর্শন করা জার্মান ক্রিসমাস ঐতিহ্যের অংশ। এই বাজারগুলি ইতিমধ্যে মধ্যযুগে পরিচিত ছিল এবং প্রায়ই পরিদর্শন করা হত। উদাহরণস্বরূপ, ড্রেসডেন স্ট্রিজেলমার্ক্ট প্রথম 1434 সালে উল্লেখ করা হয়েছিল।
জার্মানির বেশিরভাগ লোকের জন্য, একটি জমকালো বড়দিনের খাবার সম্ভবত এটির অংশ। ক্রিসমাসের প্রাক্কালে সাধারণত সসেজ এবং আলুর সালাদ থাকলেও উভয় ছুটির দিনেই সেরা খাবার পরিবেশন করা হয়।
বিশেষ করে পুরানো প্রজন্ম প্রায়ই গির্জা পরিদর্শনকে গুরুত্ব দেয়। গির্জা সাধারণত বড়দিনের প্রাক্কালে বা ক্রিসমাস ডেতে ক্রিসমাস গণের জন্য পূর্ণ থাকে।
অনেকে মিসলেটোর নীচে চুম্বনের সাথেও পরিচিত। উৎপত্তি সম্ভবত সেল্টিক রীতিনীতিতে।
সান্তা ক্লজ জার্মানিতে একটি খুব সুন্দর ঐতিহ্য, কিন্তু কোনভাবেই পুরানো নয়। এটি একটি সুপরিচিত পানীয় প্রস্তুতকারকের বিজ্ঞাপন প্রচারের জন্য তার বর্তমান মুখকে ঋণী করে।
আগের সময়ে, বড়দিনের আগের দিন উপহার দেওয়া হত না। উপহারগুলি সেন্ট নিকোলাস দিবসে হয়েছিল। সংস্কারের পর থেকে, মাইরার পবিত্র বিশপ (Türkiye) দৌড়ের বাইরে রয়েছেন এবং সান্তা ক্লজ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে।
আবির্ভাব ক্যালেন্ডার জার্মান ঐতিহ্যের অংশ, যা এমনকি অন্যান্য অনেক দেশে ছড়িয়ে পড়েছে। বাচ্চাদের জন্য, এটি বড়দিনের আগের দিন পর্যন্ত অপেক্ষার সময়কে ছোট করে এবং প্রত্যাশা বাড়ায়।
আবির্ভাব পুষ্পস্তবক এছাড়াও একটি সাধারণত জার্মান ঐতিহ্য. বড়দিনের আগের চতুর্থ রবিবার থেকে প্রতি সপ্তাহে আরও একটি মোমবাতি জ্বালানো হয়।
বেকিং ক্রিসমাস কুকিজ ঐতিহ্যগত, বিশেষ করে শিশুদের সঙ্গে পরিবারে। সঠিক সঙ্গীতের সাথে, ক্রিসমাস বায়ুমণ্ডল সুন্দর আচরণ তৈরি করার জন্য উপযুক্ত।
Phōkāsa analā'ina
jārmānitē baṛadinēra aitihya: Ēguli sabacēẏē janapriẏa rīti
briṭā śēramāra
jārmānitē baṛadinēra anēka aitihya raẏēchē. Kichu lōka tādēra rakṣaṇābēkṣaṇēra jan'ya atyanta gurutba dēẏa, an'yarā tādēra sampūrṇarūpē tyāga karē.
Krisamāsa ṭhika kōṇāra kāchākāchi ēbaṁ pratyēkēra'i utsaba marasumēra jan'ya tādēra nijasba ruṭina raẏēchē. Jārmānitē bibhinna aitihya āchē yēgulō baṛadinē bāsa karatē cāẏa.
Krisamāsa ṭri prāẏa sabasamaẏa antarbhukta karā haẏa. Ēṭi chāṛā khuba kama'i kōnō paribāra calē. Ē'i rīti sambhabata mūlata pauttalikatā thēkē ēsēchē. Śītakālē, manda ātmādēra tāṛānōra jan'ya ēbaṁ surakṣā dē'ōẏāra jan'ya bāṛitē sabuja śākhāguli sthāpana karā haẏēchila.
Anēka paribāra 24śē ḍisēmbara ēkasāthē krisamāsa ṭri sājāẏa. Kē'u kē'u āgēra dina sandhyāẏa ēṭi sājāẏa ēbaṁ bāccādēra śudhumātra upahāra dē'ōẏā halē'i ēṭi dēkhatē dē'ōẏā haẏa.
Krisamāsa mārkēṭa paridarśana karā jārmāna krisamāsa aitihyēra anśa. Ē'i bājāraguli itimadhyē madhyayugē paricita chila ēbaṁ prāẏa'i paridarśana karā hata. Udāharaṇasbarūpa, ḍrēsaḍēna sṭrijēlamārkṭa prathama 1434 sālē ullēkha karā haẏēchila.
Jārmānira bēśirabhāga lōkēra jan'ya, ēkaṭi jamakālō baṛadinēra khābāra sambhabata ēṭira anśa. Krisamāsēra prākkālē sādhāraṇata sasēja ēbaṁ ālura sālāda thākalē'ō ubhaẏa chuṭira dinē'i sērā khābāra paribēśana karā haẏa.
Biśēṣa karē purānō prajanma prāẏa'i girjā paridarśanakē gurutba dēẏa. Girjā sādhāraṇata baṛadinēra prākkālē bā krisamāsa ḍētē krisamāsa gaṇēra jan'ya pūrṇa thākē.
Anēkē misalēṭōra nīcē cumbanēra sāthē'ō paricita. Uṯpatti sambhabata sēlṭika rītinītitē.
Sāntā klaja jārmānitē ēkaṭi khuba sundara aitihya, kintu kōnabhābē'i purānō naẏa. Ēṭi ēkaṭi suparicita pānīẏa prastutakārakēra bijñāpana pracārēra jan'ya tāra bartamāna mukhakē r̥ṇī karē.
Āgēra samaẏē, baṛadinēra āgēra dina upahāra dē'ōẏā hata nā. Upahāraguli sēnṭa nikōlāsa dibasē haẏēchila. Sanskārēra para thēkē, mā'irāra pabitra biśapa (Türkiye) dauṛēra bā'irē raẏēchēna ēbaṁ sāntā klaja dbārā pratisthāpita haẏēchē.
Ābirbhāba kyālēnḍāra jārmāna aitihyēra anśa, yā ēmanaki an'yān'ya anēka dēśē chaṛiẏē paṛēchē. Bāccādēra jan'ya, ēṭi baṛadinēra āgēra dina paryanta apēkṣāra samaẏakē chōṭa karē ēbaṁ pratyāśā bāṛāẏa.
Ābirbhāba puṣpastabaka ēchāṛā'ō ēkaṭi sādhāraṇata jārmāna aitihya. Baṛadinēra āgēra caturtha rabibāra thēkē prati saptāhē āra'ō ēkaṭi mōmabāti jbālānō haẏa.
Bēkiṁ krisamāsa kukija aitihyagata, biśēṣa karē śiśudēra saṅgē paribārē. Saṭhika saṅgītēra sāthē, krisamāsa bāẏumaṇḍala sundara ācaraṇa tairi karāra jan'ya upayukta.