Tuesday, December 10, 2024
Genpatsu ni modoru? Kenkyū ni yoru to Doitsu no sai nyūkoku ni kakaru hiyō wa dore kurai ka
原発に戻る?研究によるとドイツの再入国にかかる費用はどれくらいか
Neue Zürcher Zeitung Germany 原子力発電に戻る?研究によると、再突入にかかる費用はドイツ ヨハネス・C・ボッケンハイマー、ベルリン • 17 時間 • 読了時間 3 分 シュレースヴィッヒ・ホルシュタイン州のブロックドルフ原子力発電所は 2021 年に停止されました。研究によると、原子炉の迅速な起動は技術的に可能だという。それは離脱にとって最悪の瞬間だった。ドイツ連立政権が2023年4月に最後の3基の原子力発電所を停止させたとき、この国は史上最大のエネルギー危機の真っただ中にあった。ロシアのウクライナ攻撃によりエネルギー価格が高騰し、消費者だけでなく特に産業界もそれを感じた。しかしベルリンでは彼らは毅然とした態度をとった:原子力?結構です。 20か月経った今も、状況は依然として緊迫している。大規模産業顧客向けの電気料金は 2021 年以降ほぼ 3 倍になり、現在では 1 キロワット時あたり 14 セント弱となっています。残りの原子力発電所がこの状況を救ってくれる可能性がある。 200億ユーロの投資が必要 アメリカのコンサルティング会社ラディアント・エナジー・グループは現在、原子力エネルギーへの回帰にどれくらいのコストがかかるかを試算した。その結果、約 200 億ユーロの投資で、ドイツの原子炉 9 基を稼働状態に戻すことができました。比較のために:ロシアのガス供給終了後のLNGインフラの建設だけでも150億ユーロ以上の費用がかかります。同社は、メガワット時当たり100ユーロの電力購入価格で、原子炉が今後20年間に1000億ユーロ以上の利益を生み出す可能性があると試算している。また、米国の現在の例についても触れています。ソフトウェア会社マイクロソフトは最近、画期的な契約を締結しました。同社はペンシルベニア州のスリーマイル島原子力発電所の再稼働にメガワット時当たり110~115米ドルを支払いたいと考えている。この研究によると、ドイツの原子炉3基は特に迅速に再稼働できる可能性があるという。シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州のブロックドルフ窯は、早ければ2025年末にも発電を再開する可能性がある。ニーダーザクセン州のエムスラント発電所とグローンデ発電所が 2028 年までに続く可能性がある。さらに 6 基の原子炉が 2032 年までに再び稼働する予定です。経済学者は公平なリスク配分を求める RWI - ライプニツ経済研究所のエネルギー専門家マヌエル・フロンデル氏も、再参入の可能性を見出している。 「費用対効果の高い方法で気候目標を達成したいのであれば、特に耐用年数が20年の原子力発電所9基の再稼働は確かに非常に役立つだろう」と彼はNZZのインタビューで述べた。経済的な観点から見ると、再稼働は夜間に高価格で海外から輸入しなければならない電力が少なくて済むため、特に有益であるとフロンデル氏は続けた。しかし、エコノミストは明確な資金調達ルールを求めている。同氏は、原子力発電の量を競売にかけるべきであり、その収益は「核廃棄物処理の資金調達のための基金」に流入すべきだと主張している。これにより、最終的には社会が処分費用を負担し、民間企業が利益を得ることができなくなる。技術的には再起動は可能だが、簡単ではない。テュフ協会のマネージングディレクター、ヨアヒム・ビューラー氏はこれを確信しています。同氏はNZZに語ったように、最近停止した3つの原子力発電所の再稼働は「安全性の観点から非常に要求が厳しいが、不可能ではない」と考えている。ただし、時間は重要です。解体措置が進めば進むほど、再稼働はより複雑になる、と彼は警告する。同氏の評価によれば、最も若い原子炉3基が再稼働するには少なくとも3年の計画が必要だという。政治家たちはすでに原発を否定しているが、ベルリンの人々はそのような検討については何も聞きたがらない。昨年の脱原発直後、オラフ・ショルツ連邦首相は原子力は「死んだ馬」であると述べた。ロバート・ハベック副首相は、原子力エネルギーには競争力がない、と述べた。この問題に関しては労働組合の意見が分かれている。 CDU党首で野党指導者のフリードリヒ・メルツ氏は、今年初めに原子力問題は「決定した」と宣言した。その後、エネルギー専門家らは党に対し、原子炉再稼働の検討を求めるコンセプトペーパーを提出した。新しい原子炉のコンセプトも研究される予定だ。新しい建物は必要ありません。 FDPは議論においてはるかにオープンだ。 「企業が補助金なしで原子力発電に投資する用意ができているのであれば、思考にイデオロギー的な禁止があるべきではない」とエネルギー政策広報担当のルーカス・ケーラー氏はNZZとのインタビューで述べた。
Neue Zürcher Zeitung jāmanī genshiryoku hatsuden ni modoru? Kenkyū ni yoru to, sai totsunyū ni kakaru hiyō wa Doitsu yohanesu C bokkenhaimā, Berurin• 17-jikan• dokuryō jikan 3-bu shurēsuvu~ihhi horushutain-shū no burokkudorufu genshiryokuhatsudenjo wa 2021-nen ni teishi sa remashita. Kenkyū ni yoru to, genshiro no jinsokuna kidō wa gijutsu-teki ni kanōda to iu. Sore wa ridatsu ni totte saiaku no shunkandatta. Doitsu renritsu seiken ga 2023-nen 4 tsuki ni saigo no 3-ki no genshiryokuhatsudenjo o teishi sa seta toki, kono kuni wa shijō saidai no enerugī kiki no mattadanaka ni atta. Roshia no Ukuraina kōgeki ni yori enerugī kakaku ga kōtō shi, shōhisha dakedenaku tokuni sangyō-kai mo sore o kanjita. Shikashi Berurin dewa karera wa kizento shita taido o totta: Genshiryoku? Kekkōdesu. 20-Kagetsu tatta ima mo, jōkyō wa izentoshite kinpaku shite iru. Ōkibo sangyō kokyaku-muke no denki ryōkin wa 2021-nen ikō hobo 3-bai ni nari, genzaide wa 1-kirowattoji-atari 14-sento-jaku to natte imasu. Nokori no genshiryokuhatsudenjo ga kono jōkyō o sukutte kureru kanōsei ga aru. 200 Oku yūro no tōshi ga hitsuyō Amerika no konsarutingu kaisha radianto enajī gurūpu wa genzai, genshiryoku enerugī e no kaiki ni dorekurai no kosuto ga kakaru ka o shisan shita. Sono kekka, yaku 200 oku yūro no tōshi de, Doitsu no genshiro 9 ki o kadō jōtai ni modosu koto ga dekimashita. Hikaku no tame ni: Roshia no gasu kyōkyū shūryōgo no LNG infura no kensetsu dake demo 150 oku yūro ijō no hiyō ga kakarimasu. Dōsha wa, megawatto-ji atari 100 yūro no denryoku kōnyū kakaku de, genshiro ga kongo 20-nenkan ni 1000 oku yūro ijō no rieki o umidasu kanōsei ga aru to shisan shite iru. Mata, kome-koku no genzai no rei ni tsuite mo furete imasu. Sofutō~ea kaisha Maikurosofuto wa saikin, kakkitekina keiyaku o teiketsu shimashita. Dōsha wa Penshirubenia-shū no surīmairu shima genshiryokuhatsudenjo no sai kadō ni megawatto-ji atari 110 ~ 115 kome doru o shiharaitai to kangaete iru. Kono kenkyū ni yoru to, Doitsu no genshiro 3 ki wa tokuni jinsoku ni sai kadō dekiru kanōsei ga aru to iu. Shurēsuvu~ihi horushutain-shū no burokkudorufu kama wa, hayakereba 2025 nenmatsu ni mo hatsuden o saikai suru kanōsei ga aru. Nīdāzakusen-shū no emusuranto hatsudenjo to gurōnde hatsudenjo ga 2028-nen made ni tsudzuku kanōsei ga aru. Sarani 6-ki no genshiro ga 2032-nen made ni futatabi kadō suru yoteidesu. Keizai gakusha wa kōheina risuku haibun o motomeru RWI - raipunitsu keizaikenkyūsho no enerugī senmonka manueru furonderu-shi mo, sai san'nyū no kanōsei o miidashite iru. `Hiyōtaikōka no takai hōhō de kikō mokuhyō o tassei shitai nodeareba, tokuni taiyōnensu ga 20-nen no genshiryokuhatsudenjo 9-ki no sai kadō wa tashika ni hijō ni yakudatsudarou' to kare wa NZZ no intabyū de nobeta. Keizai-tekina kanten karamiruto, sai kadō wa yakan ni kō kakaku de kaigai kara yunyū shinakereba naranai denryoku ga sukunakute sumu tame, tokuni yūekidearu to furonderu-shi wa tsudzuketa. Shikashi, ekonomisuto wa meikakuna shikin chōtatsu rūru o motomete iru. Dōshi wa, genshiryoku hatsuden no ryō o keibai ni kakerubekideari, sono shūeki wa `kaku haikibutsushori no shikin chōtatsu no tame no kikin' ni ryūnyū subekida to shuchō shite iru. Kore ni yori, saishūtekini wa shakai ga shobun hiyō o futan shi, minkan kigyō ga rieki o eru koto ga dekinaku naru. Gijutsu-teki ni wa sakidō wa kanōdaga, kantande wanai. Te~yufu kyōkai no manējingudirekutā, yoahimu byūrā-shi wa kore o kakushin shite imasu. Dōshi wa NZZ ni katatta yō ni, saikin teishi shita 3ttsu no genshiryokuhatsudenjo no sai kadō wa `anzen-sei no kanten kara hijō ni yōkyū ga kibishīga, fukanōde wanai' to kangaete iru. Tadashi, jikan wa jūyōdesu. Kaitai sochi ga susumeba susumu hodo, sai kadō wa yori fukuzatsu ni naru, to kare wa keikoku suru. Dōshi no hyōka ni yoreba, mottomo wakai genshiro 3 ki ga sai kadō suru ni wa sukunakutomo 3-nen no keikaku ga hitsuyōda to iu. Seijika-tachi wa sudeni genpatsu o hitei shite iruga, Berurin no hitobito wa sono yōna kentō ni tsuite wa nani mo kikita garanai. Sakunen no datsu genpatsu chokugo, orafu shorutsu renpō shushō wa genshiryoku wa `shinda-ba'dearu to nobeta. Robāto habekku fuku shushō wa, genshiryoku enerugī ni wa kyōsō-ryoku ga nai, to nobeta. Kono mondai ni kanshite wa rōdō kumiai no iken ga wakarete iru. CDU tōshu de yatō shidō-sha no furīdorihi merutsu-shi wa, kotoshi hajime ni genshiryoku mondai wa `kettei shita' to sengen shita. Sonogo, enerugī senmonka-ra wa tō ni taishi, genshiro sai kadō no kentō o motomeru konseputopēpā o teishutsu shita. Atarashī genshiro no konseputo mo kenkyū sa reru yoteida. Atarashī tatemono wa hitsuyō arimasen. FDP wa giron ni oite haruka ni ōpunda. `Kigyō ga hojokin nashi de genshiryoku hatsuden ni tōshi suru yōigadekiteiru nodeareba, shikō ni ideorogī-tekina kinshi ga arubekide wanai' to enerugī seisaku kōhō tantō no rūkasu kērā-shi wa NZZ to no intabyū de nobeta.