Tuesday, December 3, 2024
di regirung fun frankraykh vet zeyn ovuertroun aoyf mitvakh - "saydn nokh a ns khapanz"
בערלין צייטונג
די רעגירונג פון פֿראַנקרייַך וועט זיין אָוווערטראָון אויף מיטוואך - "סייַדן נאָך אַ נס כאַפּאַנז"
רפאל שמעללער • 9 שעה • 2 מינוט לייענען צייט
נאָך בלויז צוויי חדשים, דער טערמין אין אַמט פון פראנצויזיש פּריים מיניסטער Michel Barnier וועט באַלד זיין איבער.
דאס ווערט ענג פאר דער פראנצויזישער רעגירונג. ווייל ער האט נישט קיין מערהייט, האט פרעמיער מיניסטער מיטשעל בארניער מאנטאג דורכגעשטופט זיין קאנטראווערסיאלן בודזשעט פאר 2025 דורך פארלאמענט אן נאך א שטימע - מיט דער הילף פונעם בארימטן קאנסטיטוציעלן ארטיקל 49.3.
דער מאַנוווער קען מיינען די סוף פון די רעגירונג. ווייַל גלייך נאָך אַ 49.3 דעקרעט, די נאַשאַנאַל אַסעמבלי קענען צווינגען אַ שטימען פון צוטרוי אויף די רעגירונג. די לינקע און די רעכטע - פאראייניגט אין זייער פראַסטריישאַן איבער די אַוטקאַם פון די בודזשעט דעבאַטע און אַוטריידזשד דורך אַרטיקל 49.3 ס מאַנוווער צו אָווועררייד פּאַרליאַמענט אין די געניטונג פון זייַן מערסט וויכטיק רעכט - וועט מסתּמא ברענגען אַראָפּ די שוואַך באַרניער קאַבינעט די וואָך.
די לינקע בונד Nouveau Front Populaire (NFP) וויל מיטוואך אדער דאנערשטאג איינפירן א באוועגונג פון קיין בטחון אין פארלאמענט. דער הויפּט פון דער רעכטער ראַסעמבלעמענט נאַציאָנאַלער (RN), Jordan Bardella, האָט מאנטאג געמאָלדן אז זיין פארטיי וועט באשטעטיגן די מאָציע "סײַדן א נס כאַפּאַנז אין די לעצטע מינוט." באַרניער האָט מאנטאג נאָכמיטאָג גערופֿן RN פּאַרלאַמענערי גרופּע פירער מאַרינע לע פּען צו מיטטיילן איר אַז ער וואָלט פאַרלאָזן די פּלאַננעד פאַרגרעסערן אין קאָ-פּיימאַנץ פֿאַר רעצעפּט דרוגס. פאריגע וואך האט בארניער, לויט Le Pen'ס פארלאנג, שוין אפגעגעבן די פארגרעסערונג אין עלעקטרע שטייערן און מודיע פארשניטן אין געזונטהייט קעיר פאר מייגראנטן אן לעגאלע וואוינונג סטאטוס. אבער די הנחות זענען משמעות נישט געווען גענוג. לע פּען האָט אויך נאָכמיטאָג געמאָלדן אַז ער וועט שטיצן די לינקע באַוועגונג פון ניט-בטחון. די NFP און RN צוזאַמען האָבן מער ווי 300 וואָוץ, די אַבסאָלוט מערהייַט אין די נאַשאַנאַל אַסעמבלי.
פראנצויזיש רעגירונג כאַנגגינג דורך אַ פאָדעם - שטימען פון קיין צוטרוי מסתּמא
מאַקראָן האָט באַשטימט דעם קאָנסערוואַטיוון באַרניער אַלס הויפּט פון רעגירונג נאָך פרי פּאַרלאַמענערי וואלן אנהייב סעפטעמבער, כאטש די לינקע NFP בונד האט געווינען די שטימען. זינט דעמאלט האט בארניער רעגירט מער שלעכט ווי גוט: זיין בונד פון קאנסערוואטיוון און מאקראָן'ס צענטער לאגער האט 211 שטימען אין דער 577-מיטגלידער נאַציאָנאַלער פארזאמלונג און איז דעריבער פאראליזירט.
אונטער פרעזידענט עממאַנועל מאַקראָן, רעגירונגען האָבן שוין עטלעכע מאָל געוויינט אַרטיקל 49.3. די מערסט באַוווסט אַפּלאַקיישאַן איז געווען אין פרילינג 2023 צו שטופּן דורך די העכסט קאָנטראָווערסיאַל פּענסיע רעפאָרם, כאָטש פּאַרליאַמענט און אַ גוט 80 פּראָצענט פון די באַפעלקערונג פארווארפן די מאָס.
דער איצטיקער בודזשעט פּאָלעמיק איז וועגן באַרניער וואָס וויל שפּאָרן 60 ביליאָן עוראָס אין די 2025 בודזשעט. דאָס איז בדעה צו רעדוצירן די דעפיציט פון פֿראַנקרייַך צו פינף פּראָצענט ווייַטער יאָר און צו דריי פּראָצענט ביז 2029; די מאַקסימום אַז אי.יו. כויוו כּללים לאָזן. דער הויפּט פון רעגירונג ינסיסץ אויף אַקטינג עמעס און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. ער וועט נישט לאָזן די פּאַרטיעס אין פּאַרליאַמענט צו צעמישן בודזשעט פּאָליטיק מיט קליענטעל פּאָליטיק. דער פינאַנציעל סיטואַציע פון דער רעפּובליק איז פיל צו ערנסט פֿאַר וואָס.
אין פאַקט, פֿראַנקרייַך ס באַראָוינג קאָס זענען איצט העכער ווי גריכנלאנד. רעגירונג ספּאָוקסווומאַן Maud Bregeon האט, מיט אַ מיינונג צו די 2009 ייראָ קריזיס, אַז פֿראַנקרייַך איז פייסינג אַ מעגלעך "גריכיש סצענאַר". פינאַנס מיניסטער Antoine Armand קאַמפּערד פֿראַנקרייַך צו אַ "הויך-הייך פּאַסאַזשיר פלאַך אין געפאַר פון קראַשינג."
אויב פראנקרייך האט מער נישט קיין רעגירונג פון מיטוואך אדער דאנערשטאג, וועט די מצב נאך פארערגערן. ווי אזוי דאס וועט אנגיין אין די קומענדיגע וואכן איז אינגאנצן אומקלאר. די מדינה איז אין אַ טיף פּאָליטיש קריזיס אין וואָס דריי בלאַקס פון בעערעך גלייַך שטאַרקייט - צענטער, לינקס און רעכט - בלאַקינג יעדער אנדערער.
berlin tseytung
di regirung fun frankraykh vet zeyn ovuertroun aoyf mitvakh - "saydn nokh a ns khapanz"
rfal shmeller • 9 sheh • 2 minut leyenen tseyt
nokh bloyz tsvey khdshim, der termin in amt fun frantsoyzish preym minister Michel Barnier vet bald zeyn iber.
das vert eng far der frantsoyzisher regirung. veyl er hat nisht keyn merheyt, hat fremyer minister mitshel barnyer mantag durkhgeshtuft zeyn kantraversyaln bujet far 2025 durkh farlament an nakh a shtime - mit der hilf funem barimtn kanstitutsyeln artikl 49.3.
der manvuer ken meynen di suf fun di regirung. vayl gleykh nokh a 49.3 dekret, di nashanal asembli kenen tsvingen a shtimen fun tsutroy aoyf di regirung. di linke aun di rekhte - fareynigt in zeyer frastreyshan iber di autkam fun di bujet debate aun autreyjd durkh artikl 49.3 s manvuer tsu ovuerreyd parlyament in di genitung fun zayn merst vikhtik rekht - vet mstma brengen arop di shvakh barnyer kabinet di vokh.
di linke bund Nouveau Front Populaire (NFP) vil mitvakh ader danershtag eynfirn a bavegung fun keyn btkhun in farlament. der hoypt fun der rekhter rasemblement natsyonaler (RN), Jordan Bardella, hot mantag gemoldn az zeyn fartey vet bashtetign di motsye "saydn a ns khapanz in di letste minut." barnyer hot mantag nokhmitog gerufn RN parlameneri grupe firer marine le pen tsu mitteyln ir az er volt farlozn di planned fargresern in ko-peymants far retsept drugs. farige vakh hat barnyer, loyt Le Pen's farlang, shoyn afgegebn di fargreserung in elektre shteyern aun mudye farshnitn in gezuntheyt keir far meygrantn an legale vaoynung status. aber di hnkhus zenen mshmeus nisht geven genug. le pen hot aoykh nokhmitog gemoldn az er vet shtitsn di linke bavegung fun nit-btkhun. di NFP aun RN tsuzamen hobn mer vi 300 vouts, di absolut merhayt in di nashanal asembli.
frantsoyzish regirung khangging durkh a fodem - shtimen fun keyn tsutroy mstma
makron hot bashtimt dem konservativn barnyer als hoypt fun regirung nokh fri parlameneri valn anheyb seftember, khatsh di linke NFP bund hat gevinen di shtimen. zint demalt hat barnyer regirt mer shlekht vi gut: zeyn bund fun kanservativn aun makron's tsenter lager hat 211 shtimen in der 577-mitglider natsyonaler farzamlung aun iz deriber faralizirt.
aunter frezident emmanuel makron, regirungen hobn shoyn etlekhe mol geveynt artikl 49.3. di merst bavust aplakeyshan iz geven in friling 2023 tsu shtupn durkh di hekhst kontroversyal pensye reform, khotsh parlyament aun a gut 80 protsent fun di bafelkerung farvarfn di mos.
der itstiker bujet polemik iz vegn barnyer vos vil shporn 60 bilyon euros in di 2025 bujet. dos iz bdeh tsu redutsirn di defitsit fun frankraykh tsu finf protsent vayter yor aun tsu drey protsent biz 2029; di maximum az i.iu. khoyv kllim lozn. der hoypt fun regirung insists aoyf akting emes aun farantvortlekhkeyt. er vet nisht lozn di partyes in parlyament tsu tsemishn bujet politik mit klyentel politik. der finantsyel situatsye fun der republik iz fil tsu ernst far vos.
in fakt, frankraykh s barooyng kos zenen itst hekher vi grikhnland. regirung spouxvuman Maud Bregeon hat, mit a meynung tsu di 2009 eyro krizis, az frankraykh iz feysing a meglekh "grikhish stsenar". finans minister Antoine Armand kamperd frankraykh tsu a "hoykh-heykh pasazhir flakh in gefar fun krashing."
aoyb frankreykh hat mer nisht keyn regirung fun mitvakh ader danershtag, vet di mtsb nakh farergern. vi azoy das vet angeyn in di kumendige vakhn iz ingantsn aumklar. di mdinh iz in a tif politish krizis in vos drey blax fun beerekh glaykh shtarkeyt - tsenter, linx aun rekht - blaking yeder anderer.