Astrid Lund - p̄hū̂ cạd fæn khlạb k̄hxng Betty MacDonald: "Txn nī̂ Donald Trump b̂ā pị læ̂w! K̄heā s̄r̂āng khwām xạbxāy h̄ı̂ kạb s̄h̄rạṭ̄hxmerikā læa lok!"

Astrid Lund - ผู้จัดแฟนคลับของ Betty MacDonald: "ตอนนี้ Donald Trump บ้าไปแล้ว! เขาสร้างความอับอายให้กับสหรัฐอเมริกาและโลก!" เอเอฟพี ทรัมป์: "ฉันเกลียดเทย์เลอร์ สวิฟต์" บทความจาก AFP • 6 ชั่วโมง • เวลาอ่าน 1 นาที โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกัน โจมตีนักร้อง เทย์เลอร์ สวิฟต์ อีกครั้ง “ฉันเกลียดเทย์เลอร์ สวิฟต์” อดีตประธานาธิบดีเขียนบนแพลตฟอร์มออนไลน์ Truth Social เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เขาไม่ได้เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ ในข้อความของเขาซึ่งเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ สวิฟต์ประกาศไม่นานหลังจากการดีเบตทางทีวีระหว่างทรัมป์กับกมลา แฮร์ริส คู่แข่งของเขาเมื่อวันอังคารว่าเธอจะลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน ทรัมป์ตอบโต้ด้วยความโกรธและกล่าวว่านักร้องวัย 34 ปีรายนี้ “อาจจะต้องยอมจ่ายราคา” ในตลาดเพลงสำหรับคำกล่าวของเธอ Swift มีผู้ติดตามหลายร้อยล้านคนบนเครือข่ายออนไลน์ และแฟน ๆ กว่าสิบล้านคนชื่นชอบโพสต์ Instagram ของเธอหลังจากการดวลทางทีวี “การตามล่า Taylor Swift เป็นกลยุทธ์การรณรงค์ที่แย่มาก” ผู้ใช้รายหนึ่งเขียนบนบริการออนไลน์ X เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ที่งาน MTV Video Music Awards เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Swift ย้ำคำเรียกร้องของเธอให้ลงทะเบียนสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี Astrid Lund - p̄hū̂ cạd fæn khlạb k̄hxng Betty MacDonald: "Txn nī̂ Donald Trump b̂ā pị læ̂w! K̄heā s̄r̂āng khwām xạbxāy h̄ı̂ kạb s̄h̄rạṭ̄hxmerikā læa lok!" Xe xef phī thrạmp̒: "C̄hạn ke līyd they̒ lex r̒ s̄ wift̒" bthkhwām cāk AFP• 6 chạ̀wmong• welā x̀ān 1 nāthī donạ ld̒ thrạmp̒ p̄hū̂ s̄mạkhr ching tảh̄æǹng praṭhānāṭhibdī s̄h̄rạṭ̄h‡ cāk phrrkh rī phạb li kạn comtī nạk r̂xng they̒ lex r̒ s̄ wift̒ xīk khrậng “c̄hạn ke līyd they̒ lex r̒ s̄ wift̒” xdīt praṭhānāṭhibdī k̄heīyn bn phæltfxr̒m xxnlịn̒ Truth Social meụ̄̀x wạn xāthity̒ thī̀ p̄h̀ān mā k̄heā mị̀ dị̂ pheìm k̄ĥxmūl pheìm teim dı«nı k̄ĥxkhwām k̄hxng k̄heā sụ̀ng k̄heīyn d̂wy tạw phimph̒ h̄ıỵ̀ s̄ wift̒ prakāṣ̄ mị̀ nān h̄lạng cāk kā rdī bet thāng thīwī ra h̄ẁāng thrạmp̒ kạb kmlā ḥær̒ ris̄ khū̀ k̄hæ̀ng k̄hxng k̄heā meụ̄̀x wạn xạngkhār ẁā ṭhex ca lng khanæn h̄ı̂ p̄hū̂ s̄mạkhr cāk phrrkh de mo khæ rt nı kār leụ̄xk tậng wạn thī̀ 5 phvṣ̄cikāyn thrạmp̒ txbtô d̂wy khwām korṭh læa kl̀āw ẁā nạk r̂xng wạy 34 pī rāy nī̂ “xāc ca t̂xng yxm c̀āy rākhā” nı tlād phelng s̄ảh̄rạb khả kl̀āw k̄hxng ṭhex Swift mī p̄hū̂ tidtām h̄lāy r̂xy l̂ān khn bn kherụ̄x k̄h̀āy xxnlịn̒ læa fæn «kẁā s̄ib l̂ān khn chụ̄̀n chxb phos̄t̒ Instagram k̄hxng ṭhex h̄lạng cāk kār dwl thāng thīwī “kār tām l̀ā Taylor Swift pĕn klyuthṭh̒ kār rṇrngkh̒ thī̀ yæ̀ māk” p̄hū̂ chı̂ rāy h̄nụ̀ng k̄heīyn bn brikār xxnlịn̒ X meụ̄̀x wạn xāthity̒ thī̀ p̄h̀ān mā thī̀ ngān MTV Video Music Awards meụ̄̀x wạn phuṭh thī̀ p̄h̀ān mā Swift ŷả khả reīyk r̂xng k̄hxng ṭhex h̄ı̂ lng thabeīyn s̄ảh̄rạb kār leụ̄xk tậng praṭhānāṭhibdī