Friday, March 1, 2024

Navalnıydı jerlew räsimi: Mäskewlikter ne kütedi jäne Kreml qalay äreket etedi?

Берлин газеті Навальныйды жерлеу рәсімі: Мәскеуліктер не күтеді және Кремль қалай әрекет етеді? авторы Николас Бутылин • 4 сағ. Навальный жақтастары арасындағы басты сұрақ: Жұма күні жерлеуге келуге қанша адам батылы барады? Мәскеудің оңтүстігіндегі Борисов зиратының айналасы өте сұрғылт аймақ: супермаркеттер мен фитнес-студиялары бар сұр сауда орталығы, көлік жуу, ақ және сұр түсті 15 қабатты көпқабатты үйлер көзге көрінетіндей. Сондай-ақ жақын маңда көлік жүретін жол бар, өйткені Мәскеу өзені алыс емес. Бұл ресейлік мегаполистегі арнайы тұрғын үй ауданы емес. Басқасы: Алексей Навальный осы ауданда тұратын. Оппозициялық саясаткер де өзінің соңғы қонысын осы ауданнан табады. Біріншіден, жерлеу рәсімі Мәскеу уақытымен жұма күні түстен кейін Марижно метро станциясына өте жақын шіркеуде өтеді. Бұл туралы марқұм оппозициялық саясаткердің баспасөз хатшысы Кира Ярмыш Twitter-дегі X парақшасында хабарлады. «Егер Алексейдің саяси жұмысы сіз үшін маңызды болса, келуіңізді сұраймын», - деді ол видео үндеуінде. Кейінірек, Мәскеу уақытымен 16:00 шамасында, бәлкім, соңғы онжылдықтағы ең танымал ресейлік оппозициялық саясаткер Борисов зиратында жерленеді. Шіркеу мен зират арасында екі шақырымнан сәл ғана астам уақыт бар – бұл шамамен 28 минуттық серуендеу, Навальныйдың баспасөз хатшысы өзінің видеосында. Саяси наразылық болуы мүмкін бе? Қазіргі уақытта түсініксіз. Путиннің «Одақ жағдайы» сөзінен кейін бір күннен кейін Ресей мемлекеті кез келген саяси әрекетке қарсы тұруға дайындалып жатқан сияқты. Ресейлік эмиграция БАҚ бейсенбі күні кешке зират алдында алғашқы патрульдер жүргізілгенін, полиция торлары көрінетіндей орнатылғанын және шенеуніктер көше шамдарына уақытша бақылау камераларын орнатқанын хабарлады. Полиция күштері сонымен қатар Борисово және Марижно метро станцияларының маңында өтіп бара жатқан бірнеше адамды тексеріп жатыр. Сонымен қатар, зиратқа кіре берістегі полицейлер келушілерден төлқұжаттарын көрсетуді сұрап, зират басына бару мақсатын түсіндіруі керек. Ресейлік Telegram арнасының хабарлауынша, жеке заттарды тінту «террористік операциялардың алдын алумен» негізделген. Навальныйдың көптеген жақтастары күткендей, бұл «қалыпты» еске алу кеші болмайды. Бірақ Навальныйдың достары, таныстары және Кремль сыншысының қарапайым жанкүйерлері бұл күнді нақты қалай атап өтеді? Сайып келгенде, шенеуніктер жерлеу рәсімін саяси жиын деп түсінсе, қамауға алу қаупі бар. Мәскеуде тұратын Навальныйдың жақтаушысы Berliner Zeitung газетіне қауіпсіздік мақсатында аты-жөнін атай алмаған журналист: «Мен жерлеуге бармаймын, өйткені үйге қайтып бара жатқанда полиция көп адамды тұтқындайды деп қорқамын», - деді. . «Әсіресе орта жастағы ер адамдар мемлекет тарапынан нысанаға алынады». Жақында Еуропалық Одақ парламентінің алдында сөз сөйлеген Алексей Навальныйдың жесірі Юлия да «Путинді жеке жауапқа тартқысы келеді» Мәскеудің оңтүстігінде полицияның көп жиналуынан қорқады. «Мен бұл жағдайдың тыныш болатынына немесе полицияның күйеуіммен қоштасуға келгендерді ұстайтынына кепілдік бере алмаймын». Екі апта бұрын оның қайтыс болғаны туралы алғашқы ақпарат тарағаннан кейін көп ұзамай Мәскеудің бірнеше тұрғыны Навальныйды еске алып, гүл шоқтарын қойған кезде . көптеген тұтқындаулар болды. Осы уақытқа дейін бірге жоқтау жасырын өтіп келген. Berliner Zeitung газетіне сұхбат берген Навальныйдың жақтаушысы полиция адамдарды жұма күні ғана емес, әсіресе келесі күндері тұтқындайды деп санайды. «Сондықтан бақылау камералары, метроның кіре-берісіндегі бет-әлпетті тану, зираттың кіре берісінде төлқұжат сұралатыны сондықтан», - дейді ол. Дегенмен, мұның Германиядағы сияқты қауіп-қатерге немесе соған ұқсас нәрсеге қарсы тұруға еш қатысы жоқ. Сондықтан Кремль «шамадан тыс аза тұтуды» саяси әрекет ретінде қарастырады - ең нашар сценарийде «мұнан былай қамауда бірнеше түн болмайды». Тіпті ВКонтакте желісіндегі (редакцияның ескертпесі: Facebook желісіндегі ресейлік әріптесі) немесе Instagram желісіндегі ынтымақтастығы туралы хабарламаларды мұқият жазу керек, әйтпесе «мемлекеттік шенеуніктердің беделін түсіру, экстремизм немесе зорлық-зомбылықты дәріптеу» сияқты жазалау қаупі бар», - дейді мәскеулік. Ол Навальныйды жерлеуге барса, университеттен шығарамыз деп қорқытқан достарын біледі. Ақпанның 16-сы күні Ямал-Ненецк автономиялық округі бойынша Федералдық қылмыстық атқару қызметі Навальныйдың «Арктикалық қасқырлар колониясы» деп аталатын колонияда қайтыс болғанын хабарлады. Тоғыз күннен кейін оппозиция белсендісінің денесі анасына тапсырылды. Ол бейне сөйлеген сөзінде ұлын жасырын және БАҚ-қа жария етпей жерлеуге қысым жасағанын айтты. Алайда ол бұл талаптарды орындаудан бас тартты. Навальныйдың командасы еске алу кешінен тікелей репортаж бергісі келеді Berlïn gazeti Navalnıydı jerlew räsimi: Mäskewlikter ne kütedi jäne Kreml qalay äreket etedi? avtorı Nïkolas Bwtılïn • 4 sağ. Navalnıy jaqtastarı arasındağı bastı suraq: Juma küni jerlewge kelwge qanşa adam batılı baradı? Mäskewdiñ oñtüstigindegi Borïsov zïratınıñ aynalası öte surğılt aymaq: swpermarketter men fïtnes-stwdïyaları bar sur sawda ortalığı, kölik jww, aq jäne sur tüsti 15 qabattı köpqabattı üyler közge körinetindey. Sonday-aq jaqın mañda kölik jüretin jol bar, öytkeni Mäskew özeni alıs emes. Bul reseylik megapolïstegi arnayı turğın üy awdanı emes. Basqası: Aleksey Navalnıy osı awdanda turatın. Oppozïcïyalıq sayasatker de öziniñ soñğı qonısın osı awdannan tabadı. Birinşiden, jerlew räsimi Mäskew waqıtımen juma küni tüsten keyin Marïjno metro stancïyasına öte jaqın şirkewde ötedi. Bul twralı marqum oppozïcïyalıq sayasatkerdiñ baspasöz xatşısı Kïra Yarmış Twitter-degi X paraqşasında xabarladı. «Eger Alekseydiñ sayasï jumısı siz üşin mañızdı bolsa, kelwiñizdi suraymın», - dedi ol vïdeo ündewinde. Keyinirek, Mäskew waqıtımen 16:00 şamasında, bälkim, soñğı onjıldıqtağı eñ tanımal reseylik oppozïcïyalıq sayasatker Borïsov zïratında jerlenedi. Şirkew men zïrat arasında eki şaqırımnan säl ğana astam waqıt bar – bul şamamen 28 mïnwttıq serwendew, Navalnıydıñ baspasöz xatşısı öziniñ vïdeosında. Sayasï narazılıq bolwı mümkin be? Qazirgi waqıtta tüsiniksiz. Pwtïnniñ «Odaq jağdayı» sözinen keyin bir künnen keyin Resey memleketi kez kelgen sayasï äreketke qarsı turwğa dayındalıp jatqan sïyaqtı. Reseylik émïgracïya BAQ beysenbi küni keşke zïrat aldında alğaşqı patrwlder jürgizilgenin, polïcïya torları körinetindey ornatılğanın jäne şenewnikter köşe şamdarına waqıtşa baqılaw kameraların ornatqanın xabarladı. Polïcïya küşteri sonımen qatar Borïsovo jäne Marïjno metro stancïyalarınıñ mañında ötip bara jatqan birneşe adamdı tekserip jatır. Sonımen qatar, zïratqa kire beristegi polïceyler kelwşilerden tölqujattarın körsetwdi surap, zïrat basına barw maqsatın tüsindirwi kerek. Reseylik Telegram arnasınıñ xabarlawınşa, jeke zattardı tintw «terrorïstik operacïyalardıñ aldın alwmen» negizdelgen. Navalnıydıñ köptegen jaqtastarı kütkendey, bul «qalıptı» eske alw keşi bolmaydı. Biraq Navalnıydıñ dostarı, tanıstarı jäne Kreml sınşısınıñ qarapayım janküyerleri bul kündi naqtı qalay atap ötedi? Sayıp kelgende, şenewnikter jerlew räsimin sayasï jïın dep tüsinse, qamawğa alw qawpi bar. Mäskewde turatın Navalnıydıñ jaqtawşısı Berliner Zeitung gazetine qawipsizdik maqsatında atı-jönin atay almağan jwrnalïst: «Men jerlewge barmaymın, öytkeni üyge qaytıp bara jatqanda polïcïya köp adamdı tutqındaydı dep qorqamın», - dedi. . «Äsirese orta jastağı er adamdar memleket tarapınan nısanağa alınadı». Jaqında Ewropalıq Odaq parlamentiniñ aldında söz söylegen Aleksey Navalnıydıñ jesiri Yulïya da «Pwtïndi jeke jawapqa tartqısı keledi» Mäskewdiñ oñtüstiginde polïcïyanıñ köp jïnalwınan qorqadı. «Men bul jağdaydıñ tınış bolatınına nemese polïcïyanıñ küyewimmen qoştaswğa kelgenderdi ustaytınına kepildik bere almaymın». Eki apta burın onıñ qaytıs bolğanı twralı alğaşqı aqparat tarağannan keyin köp uzamay Mäskewdiñ birneşe turğını Navalnıydı eske alıp, gül şoqtarın qoyğan kezde . köptegen tutqındawlar boldı. Osı waqıtqa deyin birge joqtaw jasırın ötip kelgen. Berliner Zeitung gazetine suxbat bergen Navalnıydıñ jaqtawşısı polïcïya adamdardı juma küni ğana emes, äsirese kelesi künderi tutqındaydı dep sanaydı. «Sondıqtan baqılaw kameraları, metronıñ kire-berisindegi bet-älpetti tanw, zïrattıñ kire berisinde tölqujat suralatını sondıqtan», - deydi ol. Degenmen, munıñ Germanïyadağı sïyaqtı qawip-qaterge nemese soğan uqsas närsege qarsı turwğa eş qatısı joq. Sondıqtan Kreml «şamadan tıs aza tutwdı» sayasï äreket retinde qarastıradı - eñ naşar scenarïyde «munan bılay qamawda birneşe tün bolmaydı». Tipti VKontakte jelisindegi (redakcïyanıñ eskertpesi: Facebook jelisindegi reseylik äriptesi) nemese Instagram jelisindegi ıntımaqtastığı twralı xabarlamalardı muqïyat jazw kerek, äytpese «memlekettik şenewnikterdiñ bedelin tüsirw, ékstremïzm nemese zorlıq-zombılıqtı däriptew» sïyaqtı jazalaw qawpi bar», - deydi mäskewlik. Ol Navalnıydı jerlewge barsa, wnïversïtetten şığaramız dep qorqıtqan dostarın biledi. Aqpannıñ 16-sı küni Yamal-Neneck avtonomïyalıq okrwgi boyınşa Federaldıq qılmıstıq atqarw qızmeti Navalnıydıñ «Arktïkalıq qasqırlar kolonïyası» dep atalatın kolonïyada qaytıs bolğanın xabarladı. Toğız künnen keyin oppozïcïya belsendisiniñ denesi anasına tapsırıldı. Ol beyne söylegen sözinde ulın jasırın jäne BAQ-qa jarïya etpey jerlewge qısım jasağanın ayttı. Alayda ol bul talaptardı orındawdan bas tarttı. Navalnıydıñ komandası eske alw keşinen tikeley reportaj bergisi keledi