Monday, April 4, 2022
«Rasija horšaja za IDIL»
МІР
«Расія горшая за ІДІЛ»
Бэрбок заяўляе аб узмацненні санкцый супраць Масквы і далейшай дапамогі Кіеву
Учора ў 13:33
У адказ на выяўленне шматлікіх цел ва ўкраінскім горадзе Буча ўрад Германіі абвясціў аб узмацненні санкцый супраць Масквы і далейшай ваеннай дапамогі Кіеву. Фатаграфіі «неўтаймоўнага гвалту» з прыгарадаў сталіцы Кіева пасля вываду расейскіх войскаў былі «невыноснымі», напісала ў нядзелю міністр замежных спраў Анналена Бербок (Зялёныя) у Twitter. «Адказныя за гэтыя ваенныя злачынствы павінны быць прыцягнуты да адказнасці».
«Нястрымны гвалт» прэзідэнта Расіі Уладзіміра Пуціна «знішчае нявінныя сем'і і не ведае межаў», — напісаў Бэрбок.
Федэральны міністр эканомікі Роберт Хабек (Зялёныя) заявіў газеце «Bild» (выданне ў панядзелак): «Гэта страшнае ваеннае злачынства не можа застацца без адказу». Ён лічыць, што санкцыі трэба зрабіць больш жорсткімі. Гэта рыхтуецца з «нашымі партнёрамі ў ЕС». Раней з падобнай заявай выступіў старшыня Савета ЕС Шарль Мішэль.
Нядаўна расейская армія была выведзена ў рэгіён вакол Кіева. Паводле ўкраінскіх уладаў, тады ў Бучы знайшлі амаль 300 целаў. Журналісты інфармацыйнага агенцтва AFP паведамілі, што многія з загінулых былі ў цывільным. Яны ўбачылі не менш за 20 целаў, якія ляжалі на адной вуліцы ў Бучы. Прынамсі аднаму з загінулых былі звязаны рукі.
Абвінавачванні ў цяжкіх ваенных злачынствах
Фэдэральны прэзыдэнт Франк-Вальтэр Штайнмаер таксама абвінаваціў Расею ў цяжкіх ваенных злачынствах ва Ўкраіне. «Ваенныя злачынствы, учыненыя Расеяй, бачныя для ўсяго свету», — заявіў Штайнмаер у нядзелю ў Берліне. «Фоткі з Бучы шакуюць мяне, яны моцна шакуюць нас.» Раней у прыгарадзе на паўночным захадзе Кіева былі выяўленыя шматлікія целы, за якія тыднямі вяліся жорсткія баі. У брацкай магіле пахавана каля 280 чалавек.
Штайнмаер падкрэсліў: «Прадстаўнікі Украіны маюць поўнае права абвінавачваць Расію і патрабаваць салідарнасці і падтрымкі ад сваіх сяброў і партнёраў». У той жа час былы міністр замежных спраў СДПГ запэўніў, што салідарнасць і падтрымка з боку Германіі павінны і будуць працягвацца.
У Бучы мірныя жыхары ляжалі на вуліцах і былі расстраляныя, калі салдаты адступалі.
Кіраўнік Камісіі Еўрасаюза Урсула фон дэр Ляен таксама была ў жаху пасля выяўлення шматлікіх мірных жыхароў, забітых у рэгіёне вакол Кіева. «Тэрмінова неабходна незалежнае расследаванне», — напісаў нямецкі палітык у Twitter у нядзелю. Пры гэтым яна запэўніла, што вінаватыя ў ваенных злачынствах будуць прыцягнуты да адказнасці. У Бучы пад ўкраінскай сталіцай Кіевам пасля адыходу расейскай арміі знайшлі мноства загінулых.
Па дадзеных уладаў, цяпер у брацкіх магілах пахавана 280 чалавек. Дарадца прэзідэнта Украіны Міхаіл Падоляк апублікаваў у Twitter фота, на якім бачныя расстраляныя людзі. У аднаго былі звязаныя рукі за спіной. Сапраўднасць немагчыма было праверыць незалежна. Падаляк напісаў: «Яны не былі ў войску, у іх не было зброі, яны не ўяўлялі ніякай пагрозы».
«Расея горшая за ІДІЛ, кропка»
Пасля таго, як стала вядома аб зверствах у горадзе Буча пад Кіевам, міністр замежных спраў Украіны Дзмітрый Кулеба заклікаў узмацніць санкцыі з боку краін G7 супраць Расіі. «Бучанская бойня была наўмыснай. Расейцы імкнуцца знішчыць як мага больш украінцаў», — напісаў Кулеба ў Twitter у нядзелю. «Мы павінны іх спыніць і выкінуць».
Кулеба сказаў брытанскаму радыё Times, што забітыя не былі ні партызанамі, ні людзьмі, якія аказвалі супраціўленне расейцам. Іх забілі ад гневу і чыстай крыважады. Ён дадаў: «Расея горш, чым ІДІЛ, і кропка».
Кулеба абвясціў, што будзе працаваць над тым, каб вінаватыя ў зверствах у яго краіне былі прыцягнуты да адказнасці. У тым ліку і міністр замежных спраў Расіі Сяргей Лаўроў, якога ён назваў «адным з архітэктараў агрэсіі Расеі супраць Украіны».
У прыватнасці, Кулеба заклікаў сем вядучых дэмакратычных эканамічных дзяржаў увесці эмбарга на нафту, газ і вугаль супраць Расіі, выключыць усе расійскія банкі з сеткі банкаўскай сувязі Swift і закрыць усе парты для расійскіх караблёў і тавараў.
MIR
«Rasija horšaja za IDIL»
Berbok zajaŭliaje ab uzmacnienni sankcyj suprać Maskvy i daliejšaj dapamohi Kijevu
Učora ŭ 13:33
U adkaz na vyjaŭliennie šmatlikich ciel va ŭkrainskim horadzie Buča ŭrad Hiermanii abviasciŭ ab uzmacnienni sankcyj suprać Maskvy i daliejšaj vajennaj dapamohi Kijevu. Fatahrafii «nieŭtajmoŭnaha hvaltu» z pryharadaŭ stalicy Kijeva paslia vyvadu rasiejskich vojskaŭ byli «nievynosnymi», napisala ŭ niadzieliu ministr zamiežnych spraŭ Annaliena Bierbok (Zialionyja) u Twitter. «Adkaznyja za hetyja vajennyja zlačynstvy pavinny być pryciahnuty da adkaznasci».
«Niastrymny hvalt» prezidenta Rasii Uladzimira Pucina «zniščaje niavinnyja siemji i nie viedaje miežaŭ», — napisaŭ Berbok.
Fiederaĺny ministr ekanomiki Robiert Chabiek (Zialionyja) zajaviŭ haziecie «Bild» (vydannie ŭ paniadzielak): «Heta strašnaje vajennaje zlačynstva nie moža zastacca biez adkazu». Jon ličyć, što sankcyi treba zrabić boĺš žorstkimi. Heta rychtujecca z «našymi partniorami ŭ JES». Raniej z padobnaj zajavaj vystupiŭ staršynia Savieta JES Šarĺ Mišeĺ.
Niadaŭna rasiejskaja armija byla vyviedziena ŭ rehijon vakol Kijeva. Pavodlie ŭkrainskich uladaŭ, tady ŭ Bučy znajšli amaĺ 300 cielaŭ. Žurnalisty infarmacyjnaha ahienctva AFP paviedamili, što mnohija z zahinulych byli ŭ cyviĺnym. Jany ŭbačyli nie mienš za 20 cielaŭ, jakija liažali na adnoj vulicy ŭ Bučy. Prynamsi adnamu z zahinulych byli zviazany ruki.
Abvinavačvanni ŭ ciažkich vajennych zlačynstvach
Federaĺny prezydent Frank-Vaĺter Štajnmajer taksama abvinavaciŭ Rasieju ŭ ciažkich vajennych zlačynstvach va Ŭkrainie. «Vajennyja zlačynstvy, učynienyja Rasiejaj, bačnyja dlia ŭsiaho svietu», — zajaviŭ Štajnmajer u niadzieliu ŭ Bierlinie. «Fotki z Bučy šakujuć mianie, jany mocna šakujuć nas.» Raniej u pryharadzie na paŭnočnym zachadzie Kijeva byli vyjaŭlienyja šmatlikija ciely, za jakija tydniami vialisia žorstkija bai. U brackaj mahilie pachavana kalia 280 čalaviek.
Štajnmajer padkresliŭ: «Pradstaŭniki Ukrainy majuć poŭnaje prava abvinavačvać Rasiju i patrabavać salidarnasci i padtrymki ad svaich siabroŭ i partnioraŭ». U toj ža čas byly ministr zamiežnych spraŭ SDPH zapeŭniŭ, što salidarnasć i padtrymka z boku Hiermanii pavinny i buduć praciahvacca.
U Bučy mirnyja žychary liažali na vulicach i byli rasstralianyja, kali saldaty adstupali.
Kiraŭnik Kamisii Jeŭrasajuza Ursula fon der Liajen taksama byla ŭ žachu paslia vyjaŭliennia šmatlikich mirnych žycharoŭ, zabitych u rehijonie vakol Kijeva. «Terminova nieabchodna niezaliežnaje rassliedavannie», — napisaŭ niamiecki palityk u Twitter u niadzieliu. Pry hetym jana zapeŭnila, što vinavatyja ŭ vajennych zlačynstvach buduć pryciahnuty da adkaznasci. U Bučy pad ŭkrainskaj stalicaj Kijevam paslia adychodu rasiejskaj armii znajšli mnostva zahinulych.
Pa dadzienych uladaŭ, ciapier u brackich mahilach pachavana 280 čalaviek. Daradca prezidenta Ukrainy Michail Padoliak apublikavaŭ u Twitter fota, na jakim bačnyja rasstralianyja liudzi. U adnaho byli zviazanyja ruki za spinoj. Sapraŭdnasć niemahčyma bylo pravieryć niezaliežna. Padaliak napisaŭ: «Jany nie byli ŭ vojsku, u ich nie bylo zbroi, jany nie ŭjaŭliali nijakaj pahrozy».
«Rasieja horšaja za IDIL, kropka»
Paslia taho, jak stala viadoma ab zvierstvach u horadzie Buča pad Kijevam, ministr zamiežnych spraŭ Ukrainy Dzmitryj Kulieba zaklikaŭ uzmacnić sankcyi z boku krain G7 suprać Rasii. «Bučanskaja bojnia byla naŭmysnaj. Rasiejcy imknucca zniščyć jak maha boĺš ukraincaŭ», — napisaŭ Kulieba ŭ Twitter u niadzieliu. «My pavinny ich spynić i vykinuć».
Kulieba skazaŭ brytanskamu radyjo Times, što zabityja nie byli ni partyzanami, ni liudźmi, jakija akazvali supraciŭliennie rasiejcam. Ich zabili ad hnievu i čystaj kryvažady. Jon dadaŭ: «Rasieja horš, čym IDIL, i kropka».
Kulieba abviasciŭ, što budzie pracavać nad tym, kab vinavatyja ŭ zvierstvach u jaho krainie byli pryciahnuty da adkaznasci. U tym liku i ministr zamiežnych spraŭ Rasii Siarhiej Laŭroŭ, jakoha jon nazvaŭ «adnym z architektaraŭ ahresii Rasiei suprać Ukrainy».
U pryvatnasci, Kulieba zaklikaŭ siem viadučych demakratyčnych ekanamičnych dziaržaŭ uviesci embarha na naftu, haz i vuhaĺ suprać Rasii, vykliučyć usie rasijskija banki z sietki bankaŭskaj suviazi Swift i zakryć usie party dlia rasijskich karablioŭ i tavaraŭ.