Saturday, December 7, 2024
Rizdvyani tradytsiyi v Nimechchyni: tse naypopulyarnishi zvychayi
ФОКУС онлайн
Різдвяні традиції в Німеччині: це найпопулярніші звичаї
Брітта Шермер
Різдвяних традицій у Німеччині багато. Деякі люди надають великого значення їх підтримці, інші взагалі відмовляються від них.
Різдво не за горами, і кожен має свій розпорядок дня. У Німеччині існують різні традиції, які хочуть дотримуватися на Різдво.
Майже завжди є ялинка. Навряд чи якась сім'я обходиться без нього. Ймовірно, цей звичай походить від язичництва. На день зимового сонцестояння в хату ставили зелені гілки, щоб відганяти злих духів і оберігати.
Багато сімей 24 грудня разом наряджають ялинку. Деякі прикрашають його напередодні ввечері, а дітям дозволяють побачити його лише тоді, коли роздають подарунки.
Відвідування різдвяного ярмарку також є частиною німецької різдвяної традиції. Ці ринки були відомі ще в середні віки і їх часто відвідували. Дрезденський Штріцельмаркт, наприклад, вперше згадується в 1434 році.
Для більшості людей у Німеччині розкішна різдвяна трапеза, мабуть, є частиною цього. Якщо на Святвечір зазвичай їдять сосиски та картопляний салат, то на обидва свята подають найкращі страви.
Особливо старше покоління часто надає важливого значення відвідуванню церкви. Церкви зазвичай повні на Різдвяну вечірню напередодні Різдва або Різдвяну месу на Різдво.
Багатьом також знайомий поцілунок під омелою. Походження, ймовірно, криється в кельтських звичаях.
Дід Мороз — це дуже гарна традиція в Німеччині, але аж ніяк не давня. Своїм нинішнім обличчям він зобов'язаний рекламній кампанії відомого виробника напоїв.
Раніше на Святвечір не дарували подарунків. Вручення відбулося на День Святого Миколая. З часів Реформації святий єпископ Мири (Туреччина) не балотувався і був замінений Санта-Клаусом.
Адвент-календар також є частиною німецької традиції, яка навіть поширилася в багатьох інших країнах. Для дітей це скорочує час очікування до Святвечора та збільшує очікування.
Адвентовий вінок також є типово німецькою традицією. З 4-ї неділі перед Різдвом кожного тижня запалюють ще одну свічку.
Випікання різдвяного печива є традиційним, особливо в сім'ях з дітьми. З правильною музикою різдвяна атмосфера ідеально підходить для створення красивих частувань.
FOKUS onlayn
Rizdvyani tradytsiyi v Nimechchyni: tse naypopulyarnishi zvychayi
Britta Shermer
Rizdvyanykh tradytsiy u Nimechchyni bahato. Deyaki lyudy nadayutʹ velykoho znachennya yikh pidtrymtsi, inshi vzahali vidmovlyayutʹsya vid nykh.
Rizdvo ne za horamy, i kozhen maye sviy rozporyadok dnya. U Nimechchyni isnuyutʹ rizni tradytsiyi, yaki khochutʹ dotrymuvatysya na Rizdvo.
Mayzhe zavzhdy ye yalynka. Navryad chy yakasʹ sim'ya obkhodytʹsya bez nʹoho. Ymovirno, tsey zvychay pokhodytʹ vid yazychnytstva. Na denʹ zymovoho sontsestoyannya v khatu stavyly zeleni hilky, shchob vidhanyaty zlykh dukhiv i oberihaty.
Bahato simey 24 hrudnya razom naryadzhayutʹ yalynku. Deyaki prykrashayutʹ yoho naperedodni vvecheri, a dityam dozvolyayutʹ pobachyty yoho lyshe todi, koly rozdayutʹ podarunky.
Vidviduvannya rizdvyanoho yarmarku takozh ye chastynoyu nimetsʹkoyi rizdvyanoyi tradytsiyi. Tsi rynky buly vidomi shche v seredni viky i yikh chasto vidviduvaly. Drezdensʹkyy Shtritselʹmarkt, napryklad, vpershe z·haduyetʹsya v 1434 rotsi.
Dlya bilʹshosti lyudey u Nimechchyni rozkishna rizdvyana trapeza, mabutʹ, ye chastynoyu tsʹoho. Yakshcho na Svyatvechir zazvychay yidyatʹ sosysky ta kartoplyanyy salat, to na obydva svyata podayutʹ naykrashchi stravy.
Osoblyvo starshe pokolinnya chasto nadaye vazhlyvoho znachennya vidviduvannyu tserkvy. Tserkvy zazvychay povni na Rizdvyanu vechirnyu naperedodni Rizdva abo Rizdvyanu mesu na Rizdvo.
Bahatʹom takozh znayomyy potsilunok pid omeloyu. Pokhodzhennya, ymovirno, kryyetʹsya v kelʹt·sʹkykh zvychayakh.
Did Moroz — tse duzhe harna tradytsiya v Nimechchyni, ale azh niyak ne davnya. Svoyim nynishnim oblychchyam vin zobov'yazanyy reklamniy kampaniyi vidomoho vyrobnyka napoyiv.
Ranishe na Svyatvechir ne daruvaly podarunkiv. Vruchennya vidbulosya na Denʹ Svyatoho Mykolaya. Z chasiv Reformatsiyi svyatyy yepyskop Myry (Turechchyna) ne balotuvavsya i buv zaminenyy Santa-Klausom.
Advent-kalendar takozh ye chastynoyu nimetsʹkoyi tradytsiyi, yaka navitʹ poshyrylasya v bahatʹokh inshykh krayinakh. Dlya ditey tse skorochuye chas ochikuvannya do Svyatvechora ta zbilʹshuye ochikuvannya.
Adventovyy vinok takozh ye typovo nimetsʹkoyu tradytsiyeyu. Z 4-yi nedili pered Rizdvom kozhnoho tyzhnya zapalyuyutʹ shche odnu svichku.
Vypikannya rizdvyanoho pechyva ye tradytsiynym, osoblyvo v sim'yakh z ditʹmy. Z pravylʹnoyu muzykoyu rizdvyana atmosfera idealʹno pidkhodytʹ dlya stvorennya krasyvykh chastuvanʹ.