Saturday, December 7, 2024
peulangkoniaui gyeoul: ganglimjeol gigan-e i jiyeog-eul bangmunhaeya haneun iyu
RND - 편집 네트워크 독일
프랑코니아의 겨울: 강림절 기간에 이 지역을 방문해야 하는 이유
Susanna Bauch • 1일 • 6분 읽기 시간
독일 연방의 국경은 유동적입니다. 아직도 헤세야? 이미 프랑? 밝은 햇살과 영하 몇도, 그리고 얇은 눈 덮힌 곳: 어디에 있든 전통적인 크리스마스 시장에서 주말을 보내고 호헨촐레른 지역의 역사를 탐험하기 위한 완벽한 배경입니다.
독일 역사에서 형성적인 귀족 가문은 적어도 오늘날까지 가십 칼럼에 남아 있습니다. 포츠담의 세칠리엔호프 궁전에 살 권리, 소유물 반환 및 수만 점의 예술품 등 오늘날의 호헨촐레른 가문은 광범위한 요구 사항을 가지고 있습니다.
크리스마스 전 프랑코니아
바로크 양식의 에를랑겐(Erlangen)과 프랑코니아 중심부의 고요한 안스바흐(Ansbach)는 특히 크리스마스를 앞두고 축제 분위기를 자아냅니다. 따뜻한 옷, 안정감, 멀드 와인과 집에서 만든 맥주에 대한 열망은 크리스마스 전 프랑코니아 여행을 위한 중요한 전제 조건입니다.
에를랑겐시는 1812년 구시가지와 신시가지가 통합되면서 탄생했다. 이곳은 프랑스에서 도망친 위그노족을 위한 소위 계획 도시로서 후작의 요청에 따라 건설되었습니다. 따라서 에를랑겐은 국제주의의 초기 사례가 되었습니다. 메인 스트리트를 대칭축으로 디자인한 직사각형 단지는 오늘날까지도 지역 도시 관광의 기본 원리를 제공하고 있다.
그러므로 길에서 벗어나는 것은 어렵습니다. 왜냐하면 이 도시에서는 어떻게든 설명이 필요하기 때문입니다. 대부분의 경로는 다양한 크리스마스 시장과 다양한 양조장을 지나도록 이어집니다. 맥주는 항상 도시에서 중심적인 역할을 해왔습니다.
성은 Hohenzollern 유산의 분명한 표시입니다. Erlanger Castle에는 오렌지 온실과 웅장한 성 정원은 물론 Franconia 최초의 독립형 바로크 양식의 궁정 건물 앙상블인 Konkordienkirche도 포함되어 있습니다. 강림절 기간에는 화려함과 화려함이 가득한 크리스마스 시장인 Erlanger Forest Christmas의 숨막히는 배경이 됩니다. 도시는 이곳에서도 역사를 호흡합니다. 그녀는 또한 지멘스 덕분에 부자가 되었습니다.
유서 깊은 건물에 들어선 현대 극장
Hohenzollerns의 추가 징후는 Margravial Baroque Theatre에서 볼 수 있습니다. 밖에서는 눈에 띄지 않지만, 극장 안은 빛난다. Erlanger Castle Park 가장자리에 있는 눈에 띄지 않는 집은 1960년대의 차분한 현관으로 여러분을 환영합니다. 맨 돌계단을 통해 위층에 도달할 수 있으며, 강당에서는 넓은 원의 금빛 광채가 빛납니다. 장식된 나무 기둥 사이의 상자에는 쫓기는 장식품이 달린 나무 난간이 장식되어 있습니다. 방은 양쪽에 두 개의 금박을 입힌 Herms와 위에 웅장한 캐노피가 있는 왕실 상자가 지배합니다. 과거의 진정한 화려함을 현재까지 보존하고 사용합니다.
오늘날 이 집은 자체 앙상블을 갖춘 남부 독일에서 여전히 사용되고 있는 가장 오래된 바로크 양식의 극장입니다. 따라서 극장은 단순한 기념물이 아니라 정기적으로 문화 생활로 가득 차 있습니다. 전 감독 Katja Ott는 “앙상블을 위한 도전”이라고 설명합니다. 무대 기술은 현대화되었지만 바로크 양식의 설정은 장난스러운 한계를 설정합니다. 매년 약 50,000명의 관중이 어제와 오늘의 공존에 참여합니다.
도시 박물관에서는 더 많은 도시 역사를 볼 수 있습니다. 투어 중에 Hartmut Heisig는 프랑스 종교 난민, 중세 도시 생활에 대해 이야기하고 도시의 역사 컬렉션을 보여줍니다. 흥미진진한 비행기 방문을 통해 그 남자는 마음과 유머를 가지고 일을 합니다.
에를랑겐은 맥주의 도시이기도 하다
이론부터 실제까지, 그리고 무엇보다 현재의 맛있는 요리까지: 약 120,000명의 주민이 거주하는 에를랑겐은 역사적인 맥주 마을로도 알려져 있습니다. 연례 맥주 축제인 Erlanger Bergkirchweih에서는 프랑코니아 전통이 Stadtberg의 14개 맥주 저장고에서 12일 동안 진행됩니다. 오래된 지하실은 일년 내내 에를랑겐의 젊은이들이 모이는 인기 있는 만남의 장소이기도 합니다.
이 건물은 원래 19세기에 프랑코니아 보리 주스를 위한 자연 시원한 저장 시설로 사용되었습니다. 냉동 기계가 발명되어 현대적인 저장 대안이 가능해지기 전이었습니다. 한때 이곳에는 약 200개의 양조장이 있었지만 양조장 박물관이 있는 Steinbach 양조장은 현재 남아 있는 세 개의 Erlanger 맥주 생산지 중 하나입니다. 이곳에는 거대한 구리 주전자와 더불어 펍의 큰 테이블에 수십 종류의 맥주가 진열되어 있는데, 쉽지 않은 결정이다.
RND - pyeonjib neteuwokeu dog-il
peulangkoniaui gyeoul: ganglimjeol gigan-e i jiyeog-eul bangmunhaeya haneun iyu
Susanna Bauch • 1il • 6bun ilg-gi sigan
dog-il yeonbang-ui guggyeong-eun yudongjeog-ibnida. ajigdo heseya? imi peulang? balg-eun haes-salgwa yeongha myeochdo, geuligo yalb-eun nun deophin gos: eodie issdeun jeontongjeog-in keuliseumaseu sijang-eseo jumal-eul bonaego hohencholleleun jiyeog-ui yeogsaleul tamheomhagi wihan wanbyeoghan baegyeong-ibnida.
dog-il yeogsa-eseo hyeongseongjeog-in gwijog gamun-eun jeog-eodo oneulnalkkaji gasib kalleom-e nam-a issseubnida. pocheudam-ui sechillienhopeu gungjeon-e sal gwonli, soyumul banhwan mich suman jeom-ui yesulpum deung oneulnal-ui hohencholleleun gamun-eun gwangbeom-wihan yogu sahang-eul gajigo issseubnida.
keuliseumaseu jeon peulangkonia
balokeu yangsig-ui eleullang-gen(Erlangen)gwa peulangkonia jungsimbuui goyohan anseubaheu(Ansbach)neun teughi keuliseumaseuleul apdugo chugje bun-wigileul jaanaebnida. ttatteushan os, anjeong-gam, meoldeu waingwa jib-eseo mandeun maegjue daehan yeolmang-eun keuliseumaseu jeon peulangkonia yeohaeng-eul wihan jung-yohan jeonje jogeon-ibnida.
eleullang-gensineun 1812nyeon gusigajiwa sinsigajiga tonghabdoemyeonseo tansaenghaessda. igos-eun peulangseueseo domangchin wigeunojog-eul wihan sowi gyehoeg dosiloseo hujag-ui yocheong-e ttala geonseoldoeeossseubnida. ttalaseo eleullang-gen-eun gugjejuuiui chogi salyega doeeossseubnida. mein seuteuliteuleul daechingchug-eulo dijainhan jigsagaghyeong danjineun oneulnalkkajido jiyeog dosi gwangwang-ui gibon wonlileul jegonghago issda.
geuleomeulo gil-eseo beos-eonaneun geos-eun eolyeobseubnida. waenyahamyeon i dosieseoneun eotteohgedeun seolmyeong-i pil-yohagi ttaemun-ibnida. daebubun-ui gyeongloneun dayanghan keuliseumaseu sijang-gwa dayanghan yangjojang-eul jinadolog ieojibnida. maegjuneun hangsang dosieseo jungsimjeog-in yeoghal-eul haewassseubnida.
seong-eun Hohenzollern yusan-ui bunmyeonghan pyosiibnida. Erlanger Castleeneun olenji onsilgwa ungjanghan seong jeong-won-eun mullon Franconia choechoui doglibhyeong balokeu yangsig-ui gungjeong geonmul angsangbeul-in Konkordienkirchedo pohamdoeeo issseubnida. ganglimjeol gigan-eneun hwalyeohamgwa hwalyeoham-i gadeughan keuliseumaseu sijang-in Erlanger Forest Christmas-ui summaghineun baegyeong-i doebnida. dosineun igos-eseodo yeogsaleul hoheubhabnida. geunyeoneun ttohan jimenseu deogbun-e bujaga doeeossseubnida.
yuseo gip-eun geonmul-e deul-eoseon hyeondae geugjang
Hohenzollernsui chuga jinghuneun Margravial Baroque Theatreeseo bol su issseubnida. bakk-eseoneun nun-e ttuiji anhjiman, geugjang an-eun bichnanda. Erlanger Castle Park gajangjalie issneun nun-e ttuiji anhneun jib-eun 1960nyeondaeui chabunhan hyeongwan-eulo yeoleobun-eul hwan-yeonghabnida. maen dolgyedan-eul tonghae wicheung-e dodalhal su iss-eumyeo, gangdang-eseoneun neolb-eun won-ui geumbich gwangchaega bichnabnida. jangsigdoen namu gidung saiui sangja-eneun jjochgineun jangsigpum-i dallin namu nangan-i jangsigdoeeo issseubnida. bang-eun yangjjog-e du gaeui geumbag-eul ibhin Hermswa wie ungjanghan kaenopiga issneun wangsil sangjaga jibaehabnida. gwageoui jinjeonghan hwalyeoham-eul hyeonjaekkaji bojonhago sayonghabnida.
oneulnal i jib-eun jache angsangbeul-eul gajchun nambu dog-il-eseo yeojeonhi sayongdoego issneun gajang olaedoen balokeu yangsig-ui geugjang-ibnida. ttalaseo geugjang-eun dansunhan ginyeommul-i anila jeong-gijeog-eulo munhwa saenghwallo gadeug cha issseubnida. jeon gamdog Katja Ottneun “angsangbeul-eul wihan dojeon”ilago seolmyeonghabnida. mudae gisul-eun hyeondaehwadoeeossjiman balokeu yangsig-ui seoljeong-eun jangnanseuleoun hangyeleul seoljeonghabnida. maenyeon yag 50,000myeong-ui gwanjung-i eojewa oneul-ui gongjon-e cham-yeohabnida.
dosi bagmulgwan-eseoneun deo manh-eun dosi yeogsaleul bol su issseubnida. tueo jung-e Hartmut Heisigneun peulangseu jong-gyo nanmin, jungse dosi saenghwal-e daehae iyagihago dosiui yeogsa keollegsyeon-eul boyeojubnida. heungmijinjinhan bihaeng-gi bangmun-eul tonghae geu namjaneun ma-eumgwa yumeoleul gajigo il-eul habnida.
eleullang-gen-eun maegjuui dosiigido hada
ilonbuteo siljekkaji, geuligo mueosboda hyeonjaeui mas-issneun yolikkaji: yag 120,000myeong-ui jumin-i geojuhaneun eleullang-gen-eun yeogsajeog-in maegju ma-eullodo allyeojyeo issseubnida. yeonlye maegju chugjein Erlanger Bergkirchweih-eseoneun peulangkonia jeontong-i Stadtbergui 14gae maegju jeojang-go-eseo 12il dong-an jinhaengdoebnida. olaedoen jihasil-eun ilnyeon naenae eleullang-gen-ui jeolm-eun-ideul-i moineun ingi issneun mannam-ui jangsoigido habnida.
i geonmul-eun wonlae 19segie peulangkonia boli juseuleul wihan jayeon siwonhan jeojang siseollo sayongdoeeossseubnida. naengdong gigyega balmyeongdoeeo hyeondaejeog-in jeojang daean-i ganeunghaejigi jeon-ieossseubnida. hanttae igos-eneun yag 200gaeui yangjojang-i iss-eossjiman yangjojang bagmulgwan-i issneun Steinbach yangjojang-eun hyeonjae nam-a issneun se gaeui Erlanger maegju saengsanji jung hanaibnida. igos-eneun geodaehan guli jujeonjawa deobul-eo peob-ui keun teibeul-e susib jonglyuui maegjuga jin-yeoldoeeo issneunde, swibji anh-eun gyeoljeong-ida.