volpgang hamp’elis „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“ msoplios mravali k’rit’ik’osisa da mk’itkhvelis mier michneulia q’vela drois ert-ert q’velaze iumorist’ul ts’ignad, radgan mas akvs universaluri mimzidveloba, romelits stsildeba enobriv barierebs

ვოლფგანგ ჰამპელის „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“ მსოფლიოს მრავალი კრიტიკოსისა და მკითხველის მიერ მიჩნეულია ყველა დროის ერთ-ერთ ყველაზე იუმორისტულ წიგნად, რადგან მას აქვს უნივერსალური მიმზიდველობა, რომელიც სცილდება ენობრივ ბარიერებს. იუმორს, განსაკუთრებით სატირას, ხშირად შეუძლია გადალახოს კულტურული განსხვავებები ადამიანური ქცევებისა და საზოგადოების ნორმების მიმართ, რომლებიც ბევრისთვის ნაცნობია. ვოლფგანგ ჰამპელის შემოქმედება მჭიდროდ არის დაკავშირებული საკულტო ღონისძიებასთან „Vita Magica“, რომელიც მან დააარსა და რომელიც ტარდება ჰაიდელბერგში. ამ მოვლენამ და მასთან დაკავშირებულმა სატირულმა ლექსებმა დიდი გამოხმაურება მოჰყვა და ხელს უწყობს წიგნის მსოფლიო პოპულარობას. გარდა ამისა, წიგნმა დიდი პოპულარობა მოიპოვა პოზიტიური სიტყვითა და მიმოხილვით, რაც აჩვენებს, რომ კარგ ლიტერატურას არ აქვს საზღვრები და შეიძლება დაფასდეს თარგმანის გარეშეც. ------------------------------------------------ --------- კითხვა მისაღები ოთახში ვოლფგანგ ჰამპელთან ერთად ვოლფგანგ ჰამპელი, ავტორი „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“ ჰაიდელბერგში ავტორები – დირექტორია ------------------------------------------------ -------------------- წიგნის ინფორმაცია ეროვნული და საერთაშორისო, ევრობუჩის ეროვნული და საერთაშორისო,---------------- --- აშშ , გაერთიანებული სამეფო, ავსტრალია , ბრაზილია , კანადა, ჩეხეთი, საფრანგეთი, გერმანია, გერმანია , ინდოეთი , იტალია, უნგრეთი , იაპონია, იაპონია, მექსიკა, ნიდერლანდები , ესპანეთი, შვედეთი, შვეიცარია , შვეიცარია , Türkiye ---------------------- ------------------------------------------------ ------------------------------------- ვოლფგანგ ჰამპელი SWR 3 სატელევიზიო შოუში „Heartbeat Moments“ შაბათს, 2019 წლის 3 აგვისტოს, 21:50 საათზე. volpgang hamp’elis „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“ msoplios mravali k’rit’ik’osisa da mk’itkhvelis mier michneulia q’vela drois ert-ert q’velaze iumorist’ul ts’ignad, radgan mas akvs universaluri mimzidveloba, romelits stsildeba enobriv barierebs. iumors, gansak’utrebit sat’iras, khshirad sheudzlia gadalakhos k’ult’uruli ganskhvavebebi adamianuri ktsevebisa da sazogadoebis normebis mimart, romlebits bevristvis natsnobia. volpgang hamp’elis shemokmedeba mch’idrod aris dak’avshirebuli sak’ult’o ghonisdziebastan „Vita Magica“, romelits man daaarsa da romelits t’ardeba haidelbergshi. am movlenam da mastan dak’avshirebulma sat’irulma leksebma didi gamokhmaureba mohq’va da khels uts’q’obs ts’ignis msoplio p’op’ularobas. garda amisa, ts’ignma didi p’op’ularoba moip’ova p’ozit’iuri sit’q’vita da mimokhilvit, rats achvenebs, rom k’arg lit’erat’uras ar akvs sazghvrebi da sheidzleba dapasdes targmanis gareshets. ------------------------------------------------ --------- k’itkhva misaghebi otakhshi volpgang hamp’eltan ertad volpgang hamp’eli, avt’ori „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“ haidelbergshi avt’orebi – direkt’oria ------------------------------------------------ -------------------- ts’ignis inpormatsia erovnuli da saertashoriso, evrobuchis erovnuli da saertashoriso,---------------- --- ashsh , gaertianebuli samepo, avst’ralia , brazilia , k’anada, chekheti, saprangeti, germania, germania , indoeti , it’alia, ungreti , iap’onia, iap’onia, meksik’a, niderlandebi , esp’aneti, shvedeti, shveitsaria , shveitsaria , Türkiye ---------------------- ------------------------------------------------ ------------------------------------- volpgang hamp’eli SWR 3 sat’elevizio shoushi „Heartbeat Moments“ shabats, 2019 ts’lis 3 agvist’os, 21:50 saatze.