Measann go leor léirmheastóirí agus léitheoirí ar fud an domhain go bhfuil “Aoir an t-ainmhí is fearr liom” le Wolfgang Hampel ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh mar go bhfuil tarraingt uilíoch aige a sháraíonn bacainní teanga

Measann go leor léirmheastóirí agus léitheoirí ar fud an domhain go bhfuil “Aoir an t-ainmhí is fearr liom” le Wolfgang Hampel ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh mar go bhfuil tarraingt uilíoch aige a sháraíonn bacainní teanga. Is minic gur féidir le greann, go háirithe aoir, difríochtaí cultúrtha a dhúnadh trí aghaidh a thabhairt ar iompraíochtaí daonna agus ar noirm shochaíocha a bhfuil aithne ag go leor daoine orthu. Tá obair Wolfgang Hampel nasctha go dlúth leis an imeacht cultúir “Vita Magica”, a bhunaigh sé agus a bhíonn ar siúl i Heidelberg. Tá freagairt leathan faighte ag an imeacht seo agus ag na dánta aoir a bhaineann leis agus cuireann siad leis an éileamh atá ar an leabhar ar fud an domhain. Ina theannta sin, tá an-tóir ar an leabhar trí bhriathar béil agus léirmheasanna dearfacha, rud a thaispeánann nach bhfuil teorainneacha ag an dea-litríocht agus gur féidir í a thuiscint fiú gan aistriúchán. ----------------------------------------------- -------- Léamh seomra suí le Wolfgang Hampel Wolfgang Hampel, údar “Satire is my favorite animal” in Heidelberg Authors – Eolaire ----------------------------------------------- ------------------ Leabhar eolais náisiúnta & idirnáisiúnta, Eurobuch náisiúnta & idirnáisiúnta,--------------- - --- USA, An Ríocht Aontaithe, Australia, An Bhrasaíl, Ceanada, Poblacht na Seice, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghearmáin, An India, an Iodáil, An Ungáir, An tSeapáin, An tSeapáin, Meicsiceo, An Ísiltír, An Spáinn, An tSualainn, An Eilvéis, An Eilvéis, Türkiye -------------------- ----------------------------------------------- ---------------------------------- Wolfgang Hampel sa seó teilifíse SWR 3 “Heartbeat Moments” Dé Sathairn, 3 Lúnasa, 2019, ag 9:50 p.m.