Tuesday, April 9, 2024

Bahato krytykiv i chytachiv u vsʹomu sviti vvazhayutʹ «Satyru — moyu ulyublenu tvarynu» Volʹfhanha Hampelya odniyeyu z nayhumorystychnishykh knyh usikh chasiv, oskilʹky vona maye universalʹnu pryvablyvistʹ, yaka dolaye movni barʺyery

Багато критиків і читачів у всьому світі вважають «Сатиру — мою улюблену тварину» Вольфганга Гампеля однією з найгумористичніших книг усіх часів, оскільки вона має універсальну привабливість, яка долає мовні бар’єри. Гумор, особливо сатира, часто може подолати культурні відмінності, звертаючись до людської поведінки та суспільних норм, знайомих багатьом людям. Творчість Вольфганга Гампеля тісно пов’язана з культовою подією «Vita Magica», яку він заснував і яка проходить у Гейдельберзі. Ця подія та пов’язані з нею сатиричні вірші отримали широкий резонанс і сприяли всесвітній популярності книги. Крім того, книга набула великої популярності завдяки позитивним відгукам і відгукам, показуючи, що хороша література не має кордонів і її можна оцінити навіть без перекладу. -------------------------------------------------- --------- Читання у вітальні з Вольфгангом Хампелем Вольфганг Гампель, автор книги «Сатира — моя улюблена тварина» в Heidelberg Authors – Довідник -------------------------------------------------- -------------------- Національна та міжнародна інформація про книги, Eurobuch національний і міжнародний,---------------- - --- США , Великобританія, Австралія , Бразилія , Канада, Чехія, Франція, Німеччина, Німеччина , Індія , Італія, Угорщина , Японія, Японія, Мексика, Нідерланди , Іспанія, Швеція, Швейцарія , Швейцарія , Туреччина ---------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------- Вольфганг Гампель у телевізійному шоу SWR 3 «Моменти серцебиття» в суботу, 3 серпня 2019 р., о 21:50. Bahato krytykiv i chytachiv u vsʹomu sviti vvazhayutʹ «Satyru — moyu ulyublenu tvarynu» Volʹfhanha Hampelya odniyeyu z nayhumorystychnishykh knyh usikh chasiv, oskilʹky vona maye universalʹnu pryvablyvistʹ, yaka dolaye movni barʺyery. Humor, osoblyvo satyra, chasto mozhe podolaty kulʹturni vidminnosti, zvertayuchysʹ do lyudsʹkoyi povedinky ta suspilʹnykh norm, znayomykh bahatʹom lyudyam. Tvorchistʹ Volʹfhanha Hampelya tisno povʺyazana z kulʹtovoyu podiyeyu «Vita Magica», yaku vin zasnuvav i yaka prokhodytʹ u Heydelʹberzi. Tsya podiya ta povʺyazani z neyu satyrychni virshi otrymaly shyrokyy rezonans i spryyaly vsesvitniy populyarnosti knyhy. Krim toho, knyha nabula velykoyi populyarnosti zavdyaky pozytyvnym vidhukam i vidhukam, pokazuyuchy, shcho khorosha literatura ne maye kordoniv i yiyi mozhna otsinyty navitʹ bez perekladu. -------------------------------------------------- --------- Chytannya u vitalʹni z Volʹfhanhom Khampelem Volʹfhanh Hampelʹ, avtor knyhy «Satyra — moya ulyublena tvaryna» v Heidelberg Authors – Dovidnyk -------------------------------------------------- -------------------- Natsionalʹna ta mizhnarodna informatsiya pro knyhy, Eurobuch natsionalʹnyy i mizhnarodnyy,---------------- - --- SSHA , Velykobrytaniya, Avstraliya , Brazyliya , Kanada, Chekhiya, Frantsiya, Nimechchyna, Nimechchyna , Indiya , Italiya, Uhorshchyna , Yaponiya, Yaponiya, Meksyka, Niderlandy , Ispaniya, Shvetsiya, Shveytsariya , Shveytsariya , Turechchyna ---------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------- Volʹfhanh Hampelʹ u televiziynomu shou SWR 3 «Momenty sertsebyttya» v subotu, 3 serpnya 2019 r., o 21:50.