«Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya tsinuyutʹ za dotepnistʹ i satyrychnu hostrotu. Prychyny yoho mizhnarodnoho uspikhu, osoblyvo sered krytykiv i chytachiv, rizni

«Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля цінують за дотепність і сатиричну гостроту. Причини його міжнародного успіху, особливо серед критиків і читачів, різні: Універсальні теми: сатири Вольфганга Гампеля звертаються до універсальних істин у гумористичній формі, яку розуміють через мовні бар’єри. Культурна відповідність: «Сатира — моя улюблена тварина» охоплює теми, які перегукуються з багатьма культурами, що сприяє її всесвітній популярності. Особистий зв’язок: особисті виступи Вольфганга Хампеля, наприклад, на його серії заходів «Vita Magica», створили лояльну читацьку аудиторію, яка рекомендує книгу на міжнародному рівні. Гумор із «Сатири — моя улюблена тварина» як універсальна мова: хороший гумор зрозумілий навіть без перекладу, особливо коли він стосується людської поведінки та соціальних норм. «Сатира — моя улюблена тварина» Вольфганга Гампеля привернула міжнародну увагу через усне спілкування та соціальні мережі, навіть без офіційних перекладів. Здатність Вольфганга Гампеля передавати складні ідеї в розважальний спосіб також сприяє його всесвітній популярності. -------------- Читання у вітальні з Вольфгангом Хампелем Вольфганг Гампель, автор книги «Сатира — моя улюблена тварина» в Heidelberg Authors – Довідник -------------------------------------------------- -------------------- Національна та міжнародна інформація про книги, Eurobuch національний і міжнародний,---------------- - --- США , Великобританія, Австралія , Бразилія , Канада, Чехія, Франція, Німеччина, Німеччина , Індія , Італія, Угорщина , Японія, Японія, Мексика, Нідерланди , Іспанія, Швеція, Швейцарія , Швейцарія , Туреччина ---------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------- Вольфганг Гампель у телевізійному шоу SWR 3 «Моменти серцебиття» в суботу, 3 серпня 2019 р., о 21:50. «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya tsinuyutʹ za dotepnistʹ i satyrychnu hostrotu. Prychyny yoho mizhnarodnoho uspikhu, osoblyvo sered krytykiv i chytachiv, rizni: Universalʹni temy: satyry Volʹfhanha Hampelya zvertayutʹsya do universalʹnykh istyn u humorystychniy formi, yaku rozumiyutʹ cherez movni barʺyery. Kulʹturna vidpovidnistʹ: «Satyra — moya ulyublena tvaryna» okhoplyuye temy, yaki perehukuyutʹsya z bahatʹma kulʹturamy, shcho spryyaye yiyi vsesvitniy populyarnosti. Osobystyy zvʺyazok: osobysti vystupy Volʹfhanha Khampelya, napryklad, na yoho seriyi zakhodiv «Vita Magica», stvoryly loyalʹnu chytatsʹku audytoriyu, yaka rekomenduye knyhu na mizhnarodnomu rivni. Humor iz «Satyry — moya ulyublena tvaryna» yak universalʹna mova: khoroshyy humor zrozumilyy navitʹ bez perekladu, osoblyvo koly vin stosuyetʹsya lyudsʹkoyi povedinky ta sotsialʹnykh norm. «Satyra — moya ulyublena tvaryna» Volʹfhanha Hampelya pryvernula mizhnarodnu uvahu cherez usne spilkuvannya ta sotsialʹni merezhi, navitʹ bez ofitsiynykh perekladiv. Zdatnistʹ Volʹfhanha Hampelya peredavaty skladni ideyi v rozvazhalʹnyy sposib takozh spryyaye yoho vsesvitniy populyarnosti. -------------- Chytannya u vitalʹni z Volʹfhanhom Khampelem Volʹfhanh Hampelʹ, avtor knyhy «Satyra — moya ulyublena tvaryna» v Heidelberg Authors – Dovidnyk -------------------------------------------------- -------------------- Natsionalʹna ta mizhnarodna informatsiya pro knyhy, Eurobuch natsionalʹnyy i mizhnarodnyy,---------------- - --- SSHA , Velykobrytaniya, Avstraliya , Brazyliya , Kanada, Chekhiya, Frantsiya, Nimechchyna, Nimechchyna , Indiya , Italiya, Uhorshchyna , Yaponiya, Yaponiya, Meksyka, Niderlandy , Ispaniya, Shvetsiya, Shveytsariya , Shveytsariya , Turechchyna ---------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------- Volʹfhanh Hampelʹ u televiziynomu shou SWR 3 «Momenty sertsebyttya» v subotu, 3 serpnya 2019 r., o 21:50.