Friday, March 1, 2024

Đám tang của Navalny: Người dân Moscow mong đợi điều gì và Điện Kremlin phản ứng thế nào?

báo Berlin Đám tang của Navalny: Người dân Moscow mong đợi điều gì và Điện Kremlin phản ứng thế nào? của Nicolas Butylin • 4 giờ. Câu hỏi trọng tâm của những người ủng hộ Navalny: Có bao nhiêu người dám đến dự đám tang vào thứ Sáu? Một khu vực khá ảm đạm bao quanh Nghĩa trang Borisov ở phía nam Moscow: một trung tâm mua sắm màu xám với các siêu thị và phòng tập thể dục, tiệm rửa xe, những tòa nhà cao 15 tầng màu trắng và xám trải dài ngút tầm mắt. Gần đó cũng có một con đường đông đúc, dù sao thì sông Moskva cũng không xa. Trên thực tế không phải là một khu dân cư đặc biệt ở đô thị Nga. Ngoại trừ: Alexei Navalny sống ở khu vực này. Chính trị gia đối lập cũng sẽ tìm thấy nơi an nghỉ cuối cùng tại quận này. Đầu tiên, lễ tang sẽ diễn ra vào đầu giờ chiều thứ Sáu theo giờ Moscow tại một nhà thờ rất gần ga tàu điện ngầm Marijno. Điều này đã được công bố bởi Kira Jarmysch, người phát ngôn báo chí của cố chính trị gia đối lập, trên X, trước đây là Twitter. “Nếu công việc chính trị của Alexei có ý nghĩa gì đó với bạn, tôi mời bạn đến,” cô nói trong một tin nhắn video. Sau đó, khoảng 4 giờ chiều theo giờ Matxcơva, có lẽ chính trị gia đối lập Nga nổi tiếng nhất trong thập kỷ qua sẽ được an táng tại Nghĩa trang Borisov. Từ nhà thờ đến nghĩa trang chỉ hơn hai km - đi bộ khoảng 28 phút, như người phát ngôn của Navalny đã thông báo trong video của mình. Có khả năng xảy ra một cuộc biểu tình chính trị? Hiện tại chưa rõ ràng. Một ngày sau bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Putin, nhà nước Nga dường như đang chuẩn bị kiểm soát mọi hành động chính trị. Phương tiện truyền thông lưu vong của Nga đưa tin về các cuộc tuần tra đầu tiên trước nghĩa trang vào tối thứ Năm, các quán bar của cảnh sát đã được thiết lập rõ ràng và các quan chức lắp đặt camera giám sát tạm thời trên đèn đường. Lực lượng cảnh sát cũng đang kiểm tra một số người qua đường gần ga tàu điện ngầm Borisowo và Marijno. Ngoài ra, cảnh sát tại cổng nghĩa trang nên yêu cầu du khách xuất trình hộ chiếu và giải thích mục đích đến viếng mộ. Theo kênh Telegram của Nga, việc khám xét đồ dùng cá nhân được biện minh bằng cách “ngăn chặn các hoạt động khủng bố”. Đúng như mong đợi của nhiều người ủng hộ Navalny, đây sẽ không phải là một buổi lễ tưởng niệm “bình thường”. Nhưng chính xác thì bạn bè, người quen và những người hâm mộ bình thường của nhà phê bình Điện Kremlin của Navalny sẽ đánh dấu ngày này như thế nào? Cuối cùng, có nguy cơ bị bắt giữ nếu các quan chức giải thích lễ tang là một cuộc biểu tình chính trị. Có nỗi lo sợ: “Tôi sẽ không đến dự đám tang vì sợ cảnh sát sẽ bắt giữ nhiều người trên đường về nhà”, một người ủng hộ Navalny sống ở Moscow nói với Berliner Zeitung, người không thể nêu tên vì lý do an ninh. . “Đặc biệt, đàn ông trung niên sẽ là mục tiêu của nhà nước.” Vợ góa của Alexei Navalny, Yulia, người gần đây đã phát biểu trước Nghị viện EU và muốn “bắt Putin phải chịu trách nhiệm cá nhân”, cũng lo ngại về sự hiện diện đông đảo của cảnh sát ở phía nam Moscow. “Tôi không thể đảm bảo liệu mọi chuyện sẽ diễn ra hòa bình hay cảnh sát sẽ bắt giữ những người đến từ biệt chồng tôi hay không.” Ngay sau những báo cáo đầu tiên về cái chết của ông hai tuần trước, khi một số người dân Moscow đặt hoa tưởng nhớ Navalny, ở đó đã có nhiều vụ bắt giữ. Từ trước đến nay, việc để tang nhau luôn diễn ra trong bí mật. Người ủng hộ Navalny nói chuyện với tờ Berliner Zeitung cho rằng cảnh sát sẽ không chỉ bắt giữ người dân vào thứ Sáu mà đặc biệt là trong những ngày tiếp theo. Ông nói: “Đó là lý do tại sao các camera giám sát, đó là lý do tại sao việc nhận dạng khuôn mặt ở các lối vào và lối ra của tàu điện ngầm, đó là lý do tại sao hộ chiếu được yêu cầu ở lối vào nghĩa trang”. Tuy nhiên, điều này không liên quan gì đến việc giải quyết mối đe dọa như ở Đức hoặc nơi nào đó tương tự. Do đó, Điện Kremlin sẽ coi “để tang quá mức” là một hành động chính trị – trong trường hợp xấu nhất, sẽ “không còn chỉ bị giam giữ vài đêm nữa”. Muscovite cho biết ngay cả các bài đăng đoàn kết trên VKontakte (ghi chú của người biên tập: một đối tác Facebook của Nga) hoặc Instagram cũng phải được viết cẩn thận, nếu không sẽ có nguy cơ bị phạt như “làm mất uy tín của các quan chức nhà nước, chủ nghĩa cực đoan hoặc tôn vinh bạo lực”. Anh ấy biết những người bạn bị đe dọa đuổi khỏi trường đại học nếu họ đến dự đám tang của Navalny. Vào ngày 16 tháng 2, Cơ quan Nhà tù Liên bang ở Khu tự trị Yamal-Nenets báo cáo rằng Navalny đã chết tại nơi được gọi là thuộc địa của Sói Bắc Cực. Chín ngày sau, thi thể của nhà hoạt động đối lập được bàn giao cho mẹ anh. Trong một bài phát biểu qua video, cô nói rằng cô đã bị áp lực phải chôn cất con trai mình một cách bí mật và không được truyền thông đưa tin. Tuy nhiên, cô đã từ chối thực hiện những yêu cầu này. Nhóm của Navalny muốn tường thuật trực tiếp lễ tưởng niệm