Friday, March 25, 2022
yuen chonghoe, leosia-e 'jeuggag' jongjeon choggu
유엔 총회, 러시아에 '즉각' 종전 촉구
AFP - 어제 18:42
유엔 총회는 러시아가 우크라이나 전쟁을 "즉시" 끝내도록 촉구하는 새로운 결의안을 다수결로 통과시켰다. 목요일 뉴욕에서 열린 투표에서 140개국이 구속력이 없는 법안에 찬성, 38개국이 기권, 5개 주가 반대했습니다.
새로운 결의안은 "러시아 연방이 우크라이나에 대한 적대 행위, 특히 민간인과 민간인 표적에 대한 모든 공격을 즉각 중단할 것을 요구한다"고 밝혔다. 텍스트는 군사 공세의 종식과 휴전과 "대화와 협상의 길의 재개"를 요구합니다.
3월 초에 이미 141개국이 "러시아에 우크라이나에 대한 무력 사용을 즉시 중단할 것을 촉구하는" 첫 번째 결의안을 채택했습니다. Linda Thomas-Greenfield 유엔 주재 미국 대사는 결의안이 3월 2일 투표를 "기반으로 하고 있다"고 말했습니다.
yuen chonghoe, leosia-e 'jeuggag' jongjeon choggu
AFP - eoje 18:42
yuen chonghoeneun leosiaga ukeulaina jeonjaeng-eul "jeugsi" kkeutnaedolog chogguhaneun saeloun gyeol-uian-eul dasugyeollo tong-gwasikyeossda. mog-yoil nyuyog-eseo yeollin tupyoeseo 140gaegug-i gusoglyeog-i eobsneun beob-an-e chanseong, 38gaegug-i gigwon, 5gae juga bandaehaessseubnida.
saeloun gyeol-uian-eun "leosia yeonbang-i ukeulaina-e daehan jeogdae haeng-wi, teughi mingan-ingwa mingan-in pyojeog-e daehan modeun gong-gyeog-eul jeuggag jungdanhal geos-eul yoguhanda"go balghyeossda. tegseuteuneun gunsa gongse-ui jongsiggwa hyujeongwa "daehwawa hyeobsang-ui gil-ui jaegae"leul yoguhabnida.
3wol cho-e imi 141gaegug-i "leosia-e ukeulaina-e daehan mulyeog sayong-eul jeugsi jungdanhal geos-eul chogguhaneun" cheos beonjjae gyeol-uian-eul chaetaeghaessseubnida. Linda Thomas-Greenfield yuen jujae migug daesaneun gyeol-uian-i 3wol 2il tupyoleul "giban-eulo hago issda"go malhaessseubnida.