Thursday, March 31, 2022
keynmol gehert fun tshernobil? mshmeus zelner fun rusland habn bashtralt aun gebrakht keyn vaysrusland
euronews
קיינמאָל געהערט פון טשערנאָביל? משמעות זעלנער פון רוסלאנד האבן באשטראלט און געבראכט קיין ווײַסרוסלאנד
8 שעה צוריק
באלד נאכדעם וואס רוסלאנד האט אינוואדירט אוקראינע דעם 24טן פעברואר, האבן די רוסישע קרעפטן איבערגענומען קאנטראל איבער די טשערנאביל געגנט. די אינטערנאציאנאלע אטאם ענערגיע אגענטור האט דעמאלט באשלאסן פארגרעסערט ראדיאאקטיוויטעט אין דער געגנט. אבער עקספערטן האבן שנעל ארויסגעגעבן דעם אלעס קלאר און דערקלערט אז די רוסישע טאנקן און אנדערע אויטאמאבילן האבן נאר אויפגעוועקט ראדיאאקטיוו שטויב.
יעצט באריכטען זשורנאליסטן פון דער UNIAN אגענטור אין אוקראינע, אז רוסישע זעלנער זענען געבראכט געווארן אריבער די נאענטע גרעניץ קיין בעלארוס אין זיבן באסעס, ווייל זיי ליידן פון ראדיאציע קראנקהייט. לויט די בעלאָרוסיש טעלעוויזיע, זיי זאָל זיין באהאנדלט אין דעם צענטער פֿאַר ראַדיאָלאָגיקאַל מעדיצין אין האָמעל.
מעסיק שטרענג ראַדיאָאַקטיוו קאַנטאַמאַניישאַן קענען אָנמאַכן הויט פראבלעמען, עקל און ענדערונגען אין די בלוט ציילן, צווישן אנדערע זאכן.
די זעלנער האבן, אפנים, געקלאגט אין דעם "רויטן וואלד", די וואלד-געוואקסענע געגנט נעבן דעם גייסט-שטאט פריפיאט. דער געגנט האָט באַקומען אַזוי פיל שטראַלונג פון די טשערנאָביל יאָדער מאַכט פאַבריק יקספּלאָוזשאַן אין 1986 אַז די ביימער זענען רויט ברוין. דער "רויטער וואלד" ווערט פאררעכנט אלס איינע פון די ראדיאאקטיווסטע ערטער אויף דער ערד. די שטאָט פּריפּיאַט אין קייוו אָבלאַסט - וואָס איז געווען היים פון כּמעט 50,000 מענטשן אין 1986 - בלייבט קאָרדאַנד אַוועק ביז דעם טאָג.
רוסיש טרופּס אין טשערנאָביל: ראַדיאָאַקטיוויטי געוואקסן 20-פאַרלייגן
מאַרינאַ ווײַסבאַנד האָט אויך געשריבן אויף טוויטער, אַז די 19-יעריקע רוסן האָבן, משמעות, נישט געוואוסט וואָס טשערנאָביל איז, ווען זיי האָבן געהאַלטן אין וואַלד לעבן דער נוקלעאַרער אינסטיטוציע, וואָס האָט קראַשט אין 1986. אוקראַיִנישע אַרבעטער בײַם אָפּגעלאָזן נוקלעאַרן אינסטיטוציע האָבן געמאלדן, אַז טייל פון די רוסישע זעלנער האָבן קיינמאָל נישט געהערט וועגן טשערנאָביל.
טשערנאביל שטאב איז נישט געווען פארביטן פאר טעג נאכדעם וואס די רוסלאנד'ס טרופן האבן גענומען קאנטראל. דאָס האָט געפֿירט דייַגע ביי די IAEA (אינטערנאציאנאלע אַטאָמישע ענערגיע ארגאניזאציע) אין ווין.
אין פרי פעברואר, האָבן די אוקרייניש פאָרסעס געהאלטן מיליטעריש עקסערסייזיז אין פּריפּיאַט לעבן טשערנאָביל.
צוריקציען פון רוסישע טרופּס פון די טשערנאָביל געגנט
דער פענטאגאן האט געמאלדן דעם 30סטן מערץ אז די רוסישע טרופן האבן זיך צוריקגעצויגן פונעם טשערנאביל געגנט. לויט AFP, קען מען דאס אויך זען אויף אמעריקאנער סאטעליט בילדער.
דער פענטאגאן און ווייסע הויז דערוואַרטן אז די אטאקעס אין אוקראינע וועלן פאָרזעצן טראָץ רוסישע טרופּס באוועגונגען.
רוסלאנד האט בדעה צו "שייַעך-עקוויפּן די טרופּס, זיי ריספּאָוזד און מיסטאָמע צעוויקלען זיי אנדערש אין אוקריינא," פענטאַגאָן ספּאָוקסמאַן יוחנן קירבי געזאגט, לויט די וואַשינגטאָן עקסאַמינער. "זיי זאָלן זיי שיקן אַהיים," האָט קירבי געזאָגט וועגן רוסישע כוחות. "אבער זיי טאָן ניט, לפּחות ניט נאָך."
"קיינער זאָל ניט זיין נאַרן דורך רוסלאַנד ס מודעות," האָט ווייסע הויז קאָמוניקאַציע דירעקטאָר קייט בעדינגפיעלד געזאָגט אויף דינסטאג. "מיר גלויבן אַז יעדער באַוועגונג פון טרופּס פון די קייוו געגנט איז אַ יבעררוק און נישט אַ צוריקציענ זיך (...) אַלעמען זאָל זיין צוגעגרייט אַז מיר וועלן פאָרזעצן צו זען אַטאַקס איבער אוקריינא."
מלחמה אין אוקריינא: זאַפּאָריזשיאַ נפּפּ אונטער קאָנטראָל פון רוסישע טרופּס
זינט די אינוואדאציע פון אוקראינע דעם 24סטן פעברואר, האבן די רוסישע טרופן איבערגענומען קאנטראל פון צוויי נוקלעארע איינריכטונגען אין אוקראינע – טשערנאביל, וואס איז חרובֿ געווארן אין 1986, און זאפאריזשיע, די גרעסטע נוקלעארע קראפט פלאנץ פון אייראפע.
רוסיש קרעפטן האָבן סטאָרד "צענדליקער טויזנטער פון טאָנס פון שיסוואַרג לעבן טשערנאָביל, לויט צו אוקרייניש קוואלן, געשטעלט אַ "הויפּט" סאַקאָנע צו די זיכערקייַט פון די מעכירעס.
euronews
keynmol gehert fun tshernobil? mshmeus zelner fun rusland habn bashtralt aun gebrakht keyn vaysrusland
8 sheh tsurik
bald nakhdem vas rusland hat invadirt aukrine dem 24tn februar, habn di rusishe kreftn ibergenumen kantral iber di tshernabil gegnt. di internatsyanale atam energye agentur hat demalt bashlasn fargresert radyaaktivitet in der gegnt. aber exfertn habn shnel aroysgegebn dem ales klar aun derklert az di rusishe tankn aun andere aoytamabiln habn nar aoyfgevekt radyaaktiv shtoyb.
yetst barikhten zhurnalistn fun der UNIAN agentur in aukrine, az rusishe zelner zenen gebrakht gevarn ariber di naente grenits keyn belarus in zibn bases, veyl zey leydn fun radyatsye krankheyt. loyt di belorusish televizye, zey zol zeyn bahandlt in dem tsenter far radyologikal meditsin in homel.
mesik shtreng radyoaktiv kantamaneyshan kenen onmakhn hoyt frablemen, ekl aun enderungen in di blut tseyln, tsvishn andere zakhn.
di zelner habn, afnim, geklagt in dem "roytn vald", di vald-gevaxene gegnt nebn dem geyst-shtat frifyat. der gegnt hot bakumen azoy fil shtralung fun di tshernobil yoder makht fabrik ixplouzhan in 1986 az di beymer zenen royt broyn. der "royter vald" vert farrekhnt als eyne fun di radyaaktivste erter aoyf der erd. di shtot pripyat in keyv oblast - vos iz geven heym fun kmet 50,000 mentshn in 1986 - bleybt kordand avek biz dem tog.
rusish trups in tshernobil: radyoaktiviti gevaxn 20-farleygn
marina vaysband hot aoykh geshribn aoyf tviter, az di 19-yerike rusn hobn, mshmeus, nisht gevaust vos tshernobil iz, ven zey hobn gehaltn in vald lebn der nuklearer institutsye, vos hot krasht in 1986. aukrainishe arbeter baym opgelozn nuklearn institutsye hobn gemaldn, az teyl fun di rusishe zelner hobn keynmol nisht gehert vegn tshernobil.
tshernabil shtab iz nisht geven farbitn far teg nakhdem vas di rusland's trufn habn genumen kantral. dos hot gefirt dayge bey di IAEA (internatsyanale atomishe energye arganizatsye) in vin.
in fri februar, hobn di aukreynish forses gehaltn militerish exerseyziz in pripyat lebn tshernobil.
tsuriktsyen fun rusishe trups fun di tshernobil gegnt
der fentagan hat gemaldn dem 30stn merts az di rusishe trufn habn zikh tsurikgetsoygn funem tshernabil gegnt. loyt AFP, ken men das aoykh zen aoyf amerikaner satelit bilder.
der fentagan aun veyse hoyz dervartn az di atakes in aukrine veln forzetsn trots rusishe trups bavegungen.
rusland hat bdeh tsu "shayekh-ekvipn di trups, zey rispouzd aun mistome tseviklen zey andersh in aukreyna," fentagon spouxman iukhnn kirbi gezagt, loyt di vashington examiner. "zey zoln zey shikn aheym," hot kirbi gezogt vegn rusishe khukhus. "aber zey ton nit, lpkhus nit nokh."
"keyner zol nit zeyn narn durkh rusland s mudeus," hot veyse hoyz komunikatsye direktor keyt bedingfyeld gezogt aoyf dinstag. "mir gloybn az yeder bavegung fun trups fun di keyv gegnt iz a iberruk aun nisht a tsuriktsyen zikh (...) alemen zol zeyn tsugegreyt az mir veln forzetsn tsu zen atax iber aukreyna."
mlkhmh in aukreyna: zaporizhya npp aunter kontrol fun rusishe trups
zint di invadatsye fun aukrine dem 24stn februar, habn di rusishe trufn ibergenumen kantral fun tsvey nukleare eynrikhtungen in aukrine - tshernabil, vas iz khruv gevarn in 1986, aun zafarizhye, di greste nukleare kraft flants fun eyrafe.
rusish kreftn hobn stord "tsendliker toyznter fun tons fun shisvarg lebn tshernobil, loyt tsu aukreynish kvaln, geshtelt a "hoypt" sakone tsu di zikherkayt fun di mekhires.