Wednesday, March 23, 2022
NATO: Do 15 000 ubiti ruski voĭnitsi
НАТО: До 15 000 убити руски войници
Войната срещу Украйна коства живота на много руски войници – според НАТО значително повече, отколкото в предишни конфликти.
23 март 2022 г. 20:54 | Актуализирано на 23 март 2022 г. в 20:57 ч
Унищожен руски танк в Киев
Унищожен руски танк на главен път близо до Бровари, северно от Киев. Снимка: Фелипе Дана/AP/dpa
Според оценки на НАТО досега в Украйна са убити между 7000 и 15 000 руски войници.
Цифрите се основават на информация от украинците, информация, разпространена в Русия и констатации на разузнаването, каза висш военен офицер, пожелал да остане анонимен в сряда. За всеки убит войник може да има и трима ранени. Това показа статистиката на предишни конфликти. За сравнение: общият брой на загиналите руснаци в афганистанската война между 1979 и 1989 г. е около 15 000.
Случайна информация от руска страна
Руският вестник "Комсомолская правда", който е близък до Кремъл, публикува голям брой предполагаемо убити руснаци в Украйна в неделя - и по-късно ги изтри. В онлайн статия, цитираща Министерството на отбраната, се казва, че 9 861 руски войници са загинали от началото на войната, според архивирана версия на текста. Това би било значително повече от 498-те загинали, които Москва официално потвърди досега.
Представителят на НАТО каза, че алиансът взема предвид и това, което руснаците неволно ви уведомяват. „Във войната се случват грешки“, каза той.
NATO: Do 15 000 ubiti ruski voĭnitsi
Voĭnata sreshtu Ukraĭna kostva zhivota na mnogo ruski voĭnitsi – spored NATO znachitelno poveche, otkolkoto v predishni konflikti.
23 mart 2022 g. 20:54 | Aktualizirano na 23 mart 2022 g. v 20:57 ch
Unishtozhen ruski tank v Kiev
Unishtozhen ruski tank na glaven pŭt blizo do Brovari, severno ot Kiev. Snimka: Felipe Dana/AP/dpa
Spored otsenki na NATO dosega v Ukraĭna sa ubiti mezhdu 7000 i 15 000 ruski voĭnitsi.
Tsifrite se osnovavat na informatsiya ot ukraintsite, informatsiya, razprostranena v Rusiya i konstatatsii na razuznavaneto, kaza vissh voenen ofitser, pozhelal da ostane anonimen v sryada. Za vseki ubit voĭnik mozhe da ima i trima raneni. Tova pokaza statistikata na predishni konflikti. Za sravnenie: obshtiyat broĭ na zaginalite rusnatsi v afganistanskata voĭna mezhdu 1979 i 1989 g. e okolo 15 000.
Sluchaĭna informatsiya ot ruska strana
Ruskiyat vestnik "Komsomolskaya pravda", koĭto e blizŭk do Kremŭl, publikuva golyam broĭ predpolagaemo ubiti rusnatsi v Ukraĭna v nedelya - i po-kŭsno gi iztri. V onlaĭn statiya, tsitirashta Ministerstvoto na otbranata, se kazva, che 9 861 ruski voĭnitsi sa zaginali ot nachaloto na voĭnata, spored arkhivirana versiya na teksta. Tova bi bilo znachitelno poveche ot 498-te zaginali, koito Moskva ofitsialno potvŭrdi dosega.
Predstavitelyat na NATO kaza, che aliansŭt vzema predvid i tova, koeto rusnatsite nevolno vi uvedomyavat. „Vŭv voĭnata se sluchvat greshki“, kaza toĭ.