Saturday, March 26, 2022
jou biden ruft di rusn araftsvuarfn futin
דזשאָו בידען רופט די רוסן אראפצוווארפן פוטין
RP אָנליין - 1 שעה צוריק
ווארשע. דער אַמעריקאַנער פּרעזידענט דזשאָו בידען האָט גערופֿן אין פּוילן די באַזייַטיקונג פון רוסישן פרעזידענט וולאדימיר פּוטין. "למען השם, דער דאָזיקער מענטש קען נישט בלייבן אין דער מאַכט," האָט ער געזאָגט שבת בײַם סוף פֿון זײַן באַזוך אין וואַרשע.
דזשאָו בידען בעת זײַן שלוס־רעדע אין וואַרשע.
בידען האט אפעלירט צו די מענטשן פון רוסלאנד זיך אפצוטיילן פון דער אוקראינע מלחמה. "איר, דאָס רוסישע פֿאָלק, ביסט נישט אונדזער פֿײַנט." אָבער די רוסישע אַטאַקן אויף ציווילע אין אוקראַיִנע, וואָס האָבן געצווונגען מיליאנען צו אַנטלויפֿן, פּאַסן נישט פֿאַר אַ גרויסן פֿאָלק.
"דאָס איז נישט ווער איר זענט, דאָס איז נישט די צוקונפֿט וואָס איר פאַרדינען פֿאַר דיין משפּחה," האָט Biden געזאָגט. “די מלחמה איז אייך ניט ווערט.” ער האָט זיך דערמאָנט, אַז 200,000 רוסן האָבן שוין פֿאַרלאָזט זייער היימלאַנד.
אין דעם קאָנפליקט מיט רוסלאַנד, לויט בידען, די וועלט מוזן צוגרייטן פֿאַר אַ "לאַנג געראַנגל". ביים באזוך אין פוילן, האט בידען שבת פארנאכט געהאלטן א קאמפליטיווע רעדע אינעם קעניגלעכן קאַסטלע אין ווארשע, נאכאמאל באשולדיקט דעם קרעמלין-באס, וולאדימיר פוטין, פערזענליך פאר די פארניכטונג פון דער מלחמה אין אוקראינע. עס איז וועגן אַ געראַנגל צווישן "דעמאָקראַסי און אַוטאָקראַסי". Biden האט עמפאַטיאַללי אַשורד אוקריינא פון יו. עס. שטיצן: "מיר זענען אויף דיין זייַט."
בידען האט אויך ארויסגעגעבן שטארקע ווארענונג קעגן ווייטערדיגע רוסישע פארשריט. רוסלאַנד זאָל "ניט אפילו טראַכטן וועגן דורכנעמען אַן אינטש אין נאַטאָ טעריטאָריע". רוסלאנד האט שוין "דערשטיקט דעמאקראטיע" און פרובירט דאס זעלבע טאן אנדערש. אָבער די רוסישע באַפעלקערונג איז "ניט אונדזער פייַנט".
בידען איז פרייטאג אנגעקומען קיין פוילן פאר א באזוך פון צוויי טעג נאכדעם וואס ער האט זיך באטייליגט אין עטליכע מערב-אליאירטע סאמיטן אין בריסל איבער דער אוקראינע מלחמה. אי ן װארשע , הא ט ע ר אוי ך געטראפ ן אוקראיניש ע פליטים . ווען א זשורנאליסט האט אים געפרעגט וואס ער האלט פון פוטין צוליב דעם גורל פון די פליטים, האט ביידן געזאגט, "ער איז א קצב." קען. Biden האט פריער ריפערד צו פּוטין ווי אַ "מלחמה פאַרברעכער".
jou biden ruft di rusn araftsvuarfn futin
RP onleyn - 1 sheh tsurik
varshe. der amerikaner prezident jou biden hot gerufn in poyln di bazaytikung fun rusishn frezident vladimir putin. "lmen hshm, der doziker mentsh ken nisht bleybn in der makht," hot er gezogt shbs baym suf fun zayn bazukh in varshe.
jou biden bes zayn shlus-rede in varshe.
biden hat afelirt tsu di mentshn fun rusland zikh aftsuteyln fun der aukrine mlkhmh. "ir, dos rusishe folk, bist nisht aundzer faynt." ober di rusishe atakn aoyf tsivile in aukraine, vos hobn getsvungen milyanen tsu antloyfn, pasn nisht far a groysn folk.
"dos iz nisht ver ir zent, dos iz nisht di tsukunft vos ir fardinen far deyn mshpkhh," hot Biden gezogt. "di mlkhmh iz eykh nit vert." er hot zikh dermont, az 200,000 rusn hobn shoyn farlozt zeyer heymland.
in dem konflikt mit rusland, loyt biden, di velt muzn tsugreytn far a "lang gerangl". beym bazukh in foyln, hat biden shbs farnakht gehaltn a kamflitive rede inem keniglekhn kastle in varshe, nakhamal bashuldikt dem kremlin-bas, vladimir futin, ferzenlikh far di farnikhtung fun der mlkhmh in aukrine. es iz vegn a gerangl tsvishn "demokrasi aun autokrasi". Biden hat emfatyalli ashurd aukreyna fun iu. es. shtitsn: "mir zenen aoyf deyn zayt."
biden hat aoykh aroysgegebn shtarke varenung kegn veyterdige rusishe farshrit. rusland zol "nit afilu trakhtn vegn durkhnemen an intsh in nato teritorye". rusland hat shoyn "dershtikt demakratye" aun frubirt das zelbe tan andersh. ober di rusishe bafelkerung iz "nit aundzer faynt".
biden iz freytag angekumen keyn foyln far a bazukh fun tsvey teg nakhdem vas er hat zikh bateyligt in etlikhe merb-alyairte samitn in brisl iber der aukrine mlkhmh. i n varshe , ha t e r aoy kh getraf n aukrinish e flitim . ven a zhurnalist hat im gefregt vas er halt fun futin tsulib dem gurl fun di flitim, hat beydn gezagt, "er iz a ktsb." ken. Biden hat fryer riferd tsu putin vi a "mlkhmh farbrekher"