Monday, December 28, 2020
У випадку Німеччини та інших країн: чи справді результати ESC є справедливими?
У випадку Німеччини та інших країн: чи справді результати ESC є справедливими?
Лінде Лунд
З якої причини Німеччина перемогла лише двічі? Я зі Швеції, і можу сказати вам причину. Це тому, що скандинавські журі голосують одне за одне і крадуть Німеччину та інші країни дуже часто заслужену перемогу. Найкращим прикладом цього був ESC 1985 із чудовим німецьким записом "Für alle" (Для всіх) незабутнього композитора та співака Ганни Халлер. Це справді ганьба, і ми, шанувальники ESC зі Скандинавії, дуже добре знаємо ці факти. Нам дуже сумно з цього приводу.
Я зі Швеції. Ми 6 разів вигравали ESC, але не тому, що у нас були найкращі пісні. Зовсім не! Ми перемогли завдяки скандинавській солідарності, і це не чесний результат.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------
Філ Колклоу
Лінде Лунд У мене пішло три години, щоб знайти слова, щоб запитати це, не лаючись, але, які приклади у вас є?
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------
Патрік Бергман
Філ Колкло, я з вами згоден
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----
Лінде Лунд
Я згадав 1985 рік. Скандинавія блокує голосування. Це всі знають. Така країна, як Німеччина, Іспанія чи Італія, мала виграти ще кілька разів, але у випадку Німеччини це більш складна проблема. Існує блокове голосування, і якщо ваші сусіди, такі як Австрія чи Швейцарія, не дадуть вам очок, у вас немає шансів виграти. Це трапилось і в 1981 році. Лена Валайтіс для Німеччини була фаворитом і мала виграти ESC. Але Швейцарія дала їй 0 балів, хоча її пісня Johnny Blue була величезним хітом у Швейцарії. У нас є вислів у Швеції, і багато шанувальників ESC над цим сміються: ми можемо надіслати в ESC паршиве лайно, але світ це любить і робить нас переможцем. Це чудово для нас, але це зовсім не справедливо. Я міг би продовжувати і продовжувати. Так само було в 1999 році в Єрусалимі. Швеція хотіла перемогти, і ми дуже боялися після того, як Dana International заявила на прес-конференції, що Німеччина є її улюбленцем і повинна перемогти. І хто був переможцем. Швеція з дуже дешевою версією ABBA. Мені дуже подобається оригінал, але мені не подобається ця дуже дешева копія. Вибачте, будь ласка.
U vypadku Nimechchyny ta inshykh krayin: chy spravdi rezulʹtaty ESC ye spravedlyvymy?
Linde Lund
Z yakoyi prychyny Nimechchyna peremohla lyshe dvichi? YA zi Shvetsiyi, i mozhu skazaty vam prychynu. Tse tomu, shcho skandynavsʹki zhuri holosuyutʹ odne za odne i kradutʹ Nimechchynu ta inshi krayiny duzhe chasto zasluzhenu peremohu. Naykrashchym prykladom tsʹoho buv ESC 1985 iz chudovym nimetsʹkym zapysom "Für alle" (Dlya vsikh) nezabutnʹoho kompozytora ta spivaka Hanny Khaller. Tse spravdi hanʹba, i my, shanuvalʹnyky ESC zi Skandynaviyi, duzhe dobre znayemo tsi fakty. Nam duzhe sumno z tsʹoho pryvodu.
YA zi Shvetsiyi. My 6 raziv vyhravaly ESC, ale ne tomu, shcho u nas buly naykrashchi pisni. Zovsim ne! My peremohly zavdyaky skandynavsʹkiy solidarnosti, i tse ne chesnyy rezulʹtat.