Sunday, February 19, 2023
pĕṭī gurḍī āṇi ticyā apratima ESC gāṇyācī'mēlōḍīja ŏpha hōpa'------cī atiśaya hr̥dayasparśī kathā
पॅटी गुर्डी आणि तिच्या अप्रतिम ESC गाण्याची 'मेलोडीज ऑफ होप'------ची अतिशय हृदयस्पर्शी कथा ------
आम्हाला पॅटी गुर्डी आणि तिचं अप्रतिम गाणं 'मेलडीज ऑफ होप' आवडतं
ही ESC 2023 साठी जर्मन एंट्री असावी.
जर्मनी सुवर्णासाठी जा! आम्हाला या क्रूर जगात आशा हवी आहे.
स्वीडन आणि 40 देशांमधील ESC चाहत्यांकडून शुभेच्छा आणि अनेक शुभेच्छा
अॅस्ट्रिड, लिंडे, ग्रेटा, लुंड फॅमिली, अँजेलिका आणि वुल्फगँग हॅम्पेल, 'सटायर इस्ट में लीब्लिंगस्टियर' (व्यंग्य हा माझा आवडता प्राणी आहे) च्या लेखक - जगभरातील अनेक वाचकांच्या मते आतापर्यंत लिहिलेल्या सर्वात मजेदार पुस्तकांपैकी एक
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
लिंडे लंड:-------------------------------------------- ---------------------------------------------------------
वुल्फगँग हॅम्पेलचे व्यंगचित्र हे माझे आवडते प्राणी हे सध्या माझे आवडते पुस्तक आहे. का? बर्याच बुद्धिमत्तेने, विनोदाने, स्वतःची थट्टा आणि शहाणपणाने, आपल्या सर्व जीवनाचे वर्णन केले आहे - पर्यावरण प्रदूषण, कुटुंब, स्त्री/पुरुष, सासू-सासरे, चर्च, टीव्ही, राजकारण आणि बरेच काही यासारखे विषय. तुम्ही वुल्फगँग हॅम्पेलचे 'सटायर इज माय फेव्हरेट अॅनिमल' पुन्हा पुन्हा वाचू शकता आणि त्यात काहीतरी नवीन शोधू शकता. वुल्फगँग हॅम्पेल आणि व्हिटा मॅजिका टीम युक्रेन आणि गरजू सांस्कृतिक संस्थांना 'सटायर हा माझा आवडता प्राणी, देणग्या आणि इव्हेंट्सच्या पुस्तक विक्रीसह मदत करते.
-------------------------------------------------- -----------
व्यंगचित्राला त्याच्या वास्तविक राजकीय प्रभावाने मोजावे लागत नाही. पण एक आवश्यक बदल दृश्यमान करण्यात. व्यंग्य जे केवळ प्रोत्साहन देते, सांत्वन देते, मजबूत करते त्याचे कार्य उलट करते.
वुल्फगँग हॅम्पेलचे "व्यंग हा माझा आवडता प्राणी आहे" हा आपल्या सर्वांसाठी एक आरसा आहे. या कठीण काळात आपल्याला अशा प्रकारचे व्यंगचित्र हवे आहे!
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
पुस्तक माहिती राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय,
युरोबच राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय,---------------- - ---
यूएसए ,
युनायटेड किंगडम,
ऑस्ट्रेलिया ,
कॅनडा,
झेक प्रजासत्ताक,
फ्रान्स,
जर्मनी,
जर्मनी ,
भारत ,
इटली,
हंगेरी ,
जपान,
जपान,
मेक्सिको,
नेदरलँड्स ,
स्पेन,
स्वीडन,
स्वित्झर्लंड ,
स्वित्झर्लंड ,
तुर्की
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
SWR 3 शो "Herzschlag-Momente" मधील वुल्फगँग हॅम्पेल< /b>
pĕṭī gurḍī āṇi ticyā apratima ESC gāṇyācī'mēlōḍīja ŏpha hōpa'------cī atiśaya hr̥dayasparśī kathā ------
āmhālā pĕṭī gurḍī āṇi ticaṁ apratima gāṇaṁ'mēlaḍīja ŏpha hōpa' āvaḍataṁ
hī ESC 2023 sāṭhī jarmana ēṇṭrī asāvī.
Jarmanī suvarṇāsāṭhī jā! Āmhālā yā krūra jagāta āśā havī āhē.
svīḍana āṇi 40 dēśāmmadhīla ESC cāhatyāṅkaḍūna śubhēcchā āṇi anēka śubhēcchā
a̔ĕsṭriḍa, liṇḍē, grēṭā, luṇḍa phĕmilī, am̐jēlikā āṇi vulphagam̐ga hĕmpēla, 'saṭāyara isṭa mēṁ lībliṅgasṭiyara' (vyaṅgya hā mājhā āvaḍatā prāṇī āhē) cyā lēkhaka - jagabharātīla anēka vācakān̄cyā matē ātāparyanta lihilēlyā sarvāta majēdāra pustakāmpaikī ēka
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
liṇḍē laṇḍa:-------------------------------------------- ---------------------------------------------------------
Vulphagam̐ga hĕmpēlacē vyaṅgacitra hē mājhē āvaḍatē prāṇī hē sadhyā mājhē āvaḍatē pustaka āhē. Kā? Baryāca bud'dhimattēnē, vinōdānē, svataḥcī thaṭṭā āṇi śahāṇapaṇānē, āpalyā sarva jīvanācē varṇana kēlē āhē - paryāvaraṇa pradūṣaṇa, kuṭumba, strī/puruṣa, sāsū-sāsarē, carca, ṭīvhī, rājakāraṇa āṇi barēca kāhī yāsārakhē viṣaya. Tumhī vulphagam̐ga hĕmpēlacē'saṭāyara ija māya phēvharēṭa a̔ĕnimala' punhā punhā vācū śakatā āṇi tyāta kāhītarī navīna śōdhū śakatā. Vulphagam̐ga hĕmpēla āṇi vhiṭā mĕjikā ṭīma yukrēna āṇi garajū sānskr̥tika sansthānnā'saṭāyara hā mājhā āvaḍatā prāṇī, dēṇagyā āṇi ivhēṇṭsacyā pustaka vikrīsaha madata karatē.
-------------------------------------------------- -----------
Vyaṅgacitrālā tyācyā vāstavika rājakīya prabhāvānē mōjāvē lāgata nāhī. Paṇa ēka āvaśyaka badala dr̥śyamāna karaṇyāta. Vyaṅgya jē kēvaḷa prōtsāhana dētē, sāntvana dētē, majabūta karatē tyācē kārya ulaṭa karatē.
Vulphagam̐ga hĕmpēlacē"vyaṅga hā mājhā āvaḍatā prāṇī āhē" hā āpalyā sarvānsāṭhī ēka ārasā āhē. Yā kaṭhīṇa kāḷāta āpalyālā aśā prakāracē vyaṅgacitra havē āhē!
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
pustaka māhitī rāṣṭrīya āṇi āntararāṣṭrīya,
yurōbaca rāṣṭrīya āṇi āntararāṣṭrīya,---------------- - ---
yū'ēsa'ē ,
yunāyaṭēḍa kiṅgaḍama,
ŏsṭrēliyā ,
kĕnaḍā,
jhēka prajāsattāka,
phrānsa,
jarmanī,
jarmanī ,
bhārata ,
iṭalī,
haṅgērī ,
japāna,
japāna,
mēksikō,
nēdaralam̐ḍsa ,
spēna,
svīḍana,
svitjharlaṇḍa ,
svitjharlaṇḍa ,
turkī
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
SWR 3 śō"Herzschlag-Momente" madhīla vulphagam̐ga hĕmpēla