Sunday, February 19, 2023
Patty Gurdy ra unakō adbhuta ESC gīta'Melodies of Hope' kō atyantai mana chunē kathā
Patty Gurdy र उनको अद्भुत ESC गीत 'Melodies of Hope' को अत्यन्तै मन छुने कथा------ ------
हामी प्याटी गर्डी र उनको अद्भुत गीत 'मेलोडिज अफ होप' लाई माया गर्छौं
यो ESC 2023 को लागि जर्मन प्रविष्टि हुनुपर्छ।
जर्मनी सुनको लागि जान्छ! हामीलाई यो क्रूर संसारमा आशा चाहिन्छ।
40 देशहरूमा स्वीडेन र ESC प्रशंसकहरूबाट हार्दिक शुभकामना र धेरै अभिवादन
एस्ट्रिड, लिन्डे, ग्रेटा, लुन्ड परिवार, एन्जेलिका र वोल्फग्याङ ह्याम्पेल, 'व्यंग्य ist mein Lieblingstier' का लेखक (व्यंग्य मेरो मनपर्ने जनावर हो) - संसारभरका धेरै पाठकहरूका अनुसार अहिलेसम्म लेखिएको सबैभन्दा रमाइलो पुस्तकहरू मध्ये एक
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
लिन्डे लुन्ड:--------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------
Wolfgang Hampel द्वारा व्यंग्य मेरो मनपर्ने जनावर हो अहिले मेरो मनपर्ने पुस्तक हो। किन? धेरै बौद्धिकता, हास्य, आत्म-ठट्टा र बुद्धिको साथ, हाम्रा सबै जीवनहरू वर्णन गरिएका छन् - जस्तै वातावरणीय प्रदूषण, परिवार, महिला/पुरुष, सासु-ससुरा, चर्च, टिभी, राजनीति र धेरै धेरै। तपाईले वोल्फगाङ ह्याम्पेलको 'व्यंग्य मेरो मनपर्ने जनावर हो' पढ्न सक्नुहुन्छ र यसमा केहि नयाँ पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ। Wolfgang Hampel र Vita Magica टोलीले "व्यंग्य मेरो मनपर्ने जनावर, चन्दा र कार्यक्रमहरू को पुस्तक बिक्रीको साथ युक्रेन र खाँचोमा परेका सांस्कृतिक संस्थाहरूलाई समर्थन गर्दछ।
-------------------------------------------------- -----------
व्यंग्य पक्कै पनि यसको वास्तविक राजनीतिक प्रभाव द्वारा मापन गर्न आवश्यक छैन। तर एक आवश्यक परिवर्तन देखिने मा। व्यंग्य जसले प्रोत्साहन दिन्छ, आराम दिन्छ, बलियो बनाउँछ यसको कार्यलाई उल्टो गर्दछ।
Wolfgang Hampel द्वारा "व्यंग्य मेरो मनपर्ने जनावर हो" हामी सबैको लागि ऐना हो। यो कठिन समयमा हामीलाई चाहिएको व्यंग्य हो!
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
पुस्तक जानकारी राष्ट्रिय र अन्तर्राष्ट्रिय,
Eurobuch राष्ट्रिय र अन्तर्राष्ट्रिय,----------------- ---
संयुक्त राज्य अमेरिका ,
युनाइटेड किंगडम,
अस्ट्रेलिया ,
क्यानाडा,
चेक गणतन्त्र,
फ्रान्स,
जर्मनी,
जर्मनी ,
भारत ,
इटली,
हंगेरी ,
जापान,
जापान,
मेक्सिको,
नेदरल्याण्ड ,
स्पेन,
स्वीडेन,
स्विजरल्याण्ड ,
स्विट्जरल्याण्ड ,
टर्की
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
SWR 3 शो "Herzschlag-Momente" मा वुल्फगाङ ह्याम्पेल< /b>
Patty Gurdy ra unakō adbhuta ESC gīta'Melodies of Hope' kō atyantai mana chunē kathā------ ------
hāmī pyāṭī garḍī ra unakō adbhuta gīta'mēlōḍija apha hōpa' lā'ī māyā garchauṁ
yō ESC 2023 kō lāgi jarmana praviṣṭi hunuparcha.
Jarmanī sunakō lāgi jāncha! Hāmīlā'ī yō krūra sansāramā āśā cāhincha.
40 dēśaharūmā svīḍēna ra ESC praśansakaharūbāṭa hārdika śubhakāmanā ra dhērai abhivādana
ēsṭriḍa, linḍē, grēṭā, lunḍa parivāra, ēnjēlikā ra vōlphagyāṅa hyāmpēla, 'vyaṅgya ist mein Lieblingstier' kā lēkhaka (vyaṅgya mērō manaparnē janāvara hō) - sansārabharakā dhērai pāṭhakaharūkā anusāra ahilēsam'ma lēkhi'ēkō sabaibhandā ramā'ilō pustakaharū madhyē ēka
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
linḍē lunḍa:--------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------
Wolfgang Hampel dvārā vyaṅgya mērō manaparnē janāvara hō ahilē mērō manaparnē pustaka hō. Kina? Dhērai baud'dhikatā, hāsya, ātma-ṭhaṭṭā ra bud'dhikō sātha, hāmrā sabai jīvanaharū varṇana gari'ēkā chan - jastai vātāvaraṇīya pradūṣaṇa, parivāra, mahilā/puruṣa, sāsu-sasurā, carca, ṭibhī, rājanīti ra dhērai dhērai. Tapā'īlē vōlphagāṅa hyāmpēlakō'vyaṅgya mērō manaparnē janāvara hō' paḍhna saknuhuncha ra yasamā kēhi nayām̐ pattā lagā'una saknuhuncha. Wolfgang Hampel ra Vita Magica ṭōlīlē"vyaṅgya mērō manaparnē janāvara, candā ra kāryakramaharū kō pustaka bikrīkō sātha yukrēna ra khām̐cōmā parēkā sānskr̥tika sansthāharūlā'ī samarthana gardacha.
-------------------------------------------------- -----------
Vyaṅgya pakkai pani yasakō vāstavika rājanītika prabhāva dvārā māpana garna āvaśyaka chaina. Tara ēka āvaśyaka parivartana dēkhinē mā. Vyaṅgya jasalē prōtsāhana dincha, ārāma dincha, baliyō banā'um̐cha yasakō kāryalā'ī ulṭō gardacha.
Wolfgang Hampel dvārā"vyaṅgya mērō manaparnē janāvara hō" hāmī sabaikō lāgi ainā hō. Yō kaṭhina samayamā hāmīlā'ī cāhi'ēkō vyaṅgya hō!
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
pustaka jānakārī rāṣṭriya ra antarrāṣṭriya,
Eurobuch rāṣṭriya ra antarrāṣṭriya,----------------- ---
sanyukta rājya amērikā ,
yunā'iṭēḍa kiṅgaḍama,
asṭrēliyā ,
kyānāḍā,
cēka gaṇatantra,
phrānsa,
jarmanī,
jarmanī ,
bhārata ,
iṭalī,
haṅgērī ,
jāpāna,
jāpāna,
mēksikō,
nēdaralyāṇḍa ,
spēna,
svīḍēna,
svijaralyāṇḍa ,
sviṭjaralyāṇḍa ,
ṭarkī
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
SWR 3 śō"Herzschlag-Momente" mā vulphagāṅa hyāmpēla