saertashoriso k’oment’ars DFB-is pred 1-1: „germanelebs bolomde sjerodat da bolo ts’utebshi dajildovdnen

SZ.de საერთაშორისო კომენტარს DFB-ის ფრედ 1-1: „გერმანელებს ბოლომდე სჯეროდათ და ბოლო წუთებში დაჯილდოვდნენ. 59 მილიონი • კითხვის დრო 2 წუთი Blick: "Füllkrug-ს აძლევდა ეროვნულ გუნდს ყინულივით ცივი შხაპი შესვენების დროს." NZZ: „შვეიცარიამ ძლივს გამოტოვა დიდი გამარჯვება გერმანიასთან. ნიკლას ფულკრუგი თავურით ურტყამს შვეიცარიის გულს. დიდი პრესტიჟის გამარჯვება მიუწვდომელი იყო. ” ტაგესანცაიგერი: „გერმანიის წინააღმდეგ ოცნება 92-ე წუთზე დაიმსხვრა. მიუხედავად ამისა, შვეიცარიელებს შეუძლიათ იამაყონ საკუთარი თავით, ისინი გმირულად იბრძვიან ფავორიტებთან“. იტალია Gazzetta dello Sport: „გერმანიას სურს მადლობა გადაუხადოს Füllkrug-ს. Tuttosport: "გერმანია, ოქროს გათამაშება". საფრანგეთი Le Monde: „გერმანელებს ბოლომდე სჯეროდათ და ბოლო წუთებში დაჯილდოვდნენ. „გრანიტი ესპანეთი AS: „გერმანული სასწაული: მეხანძრე ფულკრუგი, როგორც მაშველი! გერმანელი თავდამსხმელის ბოლო წამის გოლი მასპინძლებს ჯგუფში სათავეში უმაგრებს ადგილს. გერმანია - ესპანეთის შესაძლო მეტოქე ჰიპოთეტურ მეოთხედფინალში. ინგლისი The Sun: "Füllkrug შვეიცარიელების გულებს ამტვრევს - ფრანკფურტის სტადიონი კი ფეთქდება." Guardian: „უფრო მოკრძალებულმა და ბრძნულმა გერმანიამ დატოვა მოედანი ბოლო სასტვენის შემდეგ: ეიფორია ნიკლას ფულკრუგის თავური დარტყმის შემდეგ და შვებულება ჯგუფის მოგებით. Telegraph: "ამ თვეში მან თითქმის შეცვალა ჩემპიონთა ლიგის ფინალის კურსი, მაგრამ ამჯერად ნიკლას ფულკრუგმა, რომელსაც თავდამსხმელი ჯულიან ნაგელსმანი დიდი ხნის განმავლობაში უგულებელყო, იხსნა გერმანია შვეიცარიელ მეზობლებთან სამარცხვინო მარცხისგან." BBC: "ეს თამაში გერმანიას თავმდაბალს ტოვებს, მაგრამ ისინი რჩებიან ფავორიტებად ბერლინში ტიტულის მოსაპოვებლად და აჩვენეს ხასიათი იმ გოლის გატანით, რომელიც ფინალში გადის." ავსტრია ავსტრია: „შვეიცარიამ ხელიდან გაუშვა სენსაცია მცირე სხვაობით. როდესაც ჯგუფის გამარჯვება უკვე წაგებული ჩანდა, ფულკრუგი ბოლოს და ბოლოს იქ იყო. SZ.de saertashoriso k’oment’ars DFB-is pred 1-1: „germanelebs bolomde sjerodat da bolo ts’utebshi dajildovdnen. 59 milioni • k’itkhvis dro 2 ts’uti Blick: "Füllkrug-s adzlevda erovnul gunds q’inulivit tsivi shkhap’i shesvenebis dros." NZZ: „shveitsariam dzlivs gamot’ova didi gamarjveba germaniastan. nik’las pulk’rugi tavurit urt’q’ams shveitsariis guls. didi p’rest’izhis gamarjveba miuts’vdomeli iq’o. ” t’agesantsaigeri: „germaniis ts’inaaghmdeg otsneba 92-e ts’utze daimskhvra. miukhedavad amisa, shveitsarielebs sheudzliat iamaq’on sak’utari tavit, isini gmirulad ibrdzvian pavorit’ebtan“. it’alia Gazzetta dello Sport: „germanias surs madloba gadaukhados Füllkrug-s. Tuttosport: "germania, okros gatamasheba". saprangeti Le Monde: „germanelebs bolomde sjerodat da bolo ts’utebshi dajildovdnen. „granit’i esp’aneti AS: „germanuli sasts’auli: mekhandzre pulk’rugi, rogorts mashveli! germaneli tavdamskhmelis bolo ts’amis goli masp’indzlebs jgupshi sataveshi umagrebs adgils. germania - esp’anetis shesadzlo met’oke hip’otet’ur meotkhedpinalshi. inglisi The Sun: "Füllkrug shveitsarielebis gulebs amt’vrevs - prank’purt’is st’adioni k’i petkdeba." Guardian: „upro mok’rdzalebulma da brdznulma germaniam dat’ova moedani bolo sast’venis shemdeg: eiporia nik’las pulk’rugis tavuri dart’q’mis shemdeg da shvebuleba jgupis mogebit. Telegraph: "am tveshi man titkmis shetsvala chemp’ionta ligis pinalis k’ursi, magram amjerad nik’las pulk’rugma, romelsats tavdamskhmeli julian nagelsmani didi khnis ganmavlobashi ugulebelq’o, ikhsna germania shveitsariel mezoblebtan samartskhvino martskhisgan." BBC: "es tamashi germanias tavmdabals t’ovebs, magram isini rchebian pavorit’ebad berlinshi t’it’ulis mosap’oveblad da achvenes khasiati im golis gat’anit, romelits pinalshi gadis." avst’ria avst’ria: „shveitsariam khelidan gaushva sensatsia mtsire skhvaobit. rodesats jgupis gamarjveba uk’ve ts’agebuli chanda, pulk’rugi bolos da bolos ik iq’o.