Friday, November 3, 2023

“Tá mo chroí ró-bhrónach”: Slán le Kati Witt leis an oiliúnóir Müller le focail dhearcacha

SZ - nuachtán Shacsanach “Tá mo chroí ró-bhrónach”: Slán le Kati Witt leis an oiliúnóir Müller le focail dhearcacha 11 uair Tá go leor le buíochas a ghabháil lena cóitseálaí Jutta Müller as a cuid iar-réalta scátála Katarina Witt. Ceiliúrann sí dhá bhua Oilimpeach liom. Anois tá Witt ag caoineadh an íocón scátáil ar an bhfigiúr déanach. Tá Katarina Witt, an curaidh scátáil Oilimpeach, ag caoineadh gur cailleadh a hiar-chóiste Jutta Müller. Beirlín. Dúirt an réalta scátála figiúr Katarina Witt slán lena cóitseálaí nach maireann, Jutta Müller, le focail mhealltacha. “Bean urghnách, traenálaí uathúil agus ban-uaisle an domhain idirnáisiúnta scátáil oighir” a bhí i Müller. “Tá sí go mór i mo chroí le 28 bliain agus tá sí ina cuid de mo theaghlach,” a dúirt an duine 57 bliain d’aois Dé hAoine nuair a d’iarr Gníomhaireacht Preasa na Gearmáine uirthi. Lena cóitseálaí cheiliúir sí dhá bhua Oilimpeach i 1984 agus 1988 chomh maith le ceithre theideal Chorn an Domhain agus sé theideal Chraobhchomórtais na hEorpa. Fuair ​​Jutta Müller bás Déardaoin ag 94 bliain d'aois. Nuair a fuair sí an scéal brónach, rinne sí an méid a mhúin a traenálaí di. “Ar an gcéad dul síos, comhlíon na hoibleagáidí agus an fheidhm,” a dúirt Witt. Fuair ​​​​sí go leor teachtaireachtaí mothúchánacha, ómósacha agus álainn ó chairde, iar-chomhghleacaithe oighir, lucht leanúna agus compánaigh. “Tá adhradh, meas agus meas ar obair a saoil ag gach duine,” a dúirt sí. "Ní raibh mé in ann labhairt le duine ar bith, tá mo chroí ró-bhrónach." Katarina Witt ar bhás Jutta Müller: “Na mílte íomhá” ina ceann Ina ionad sin, bhí “na mílte íomhánna” cuimhní cinn aici ina ceann. "Tá an domhan tar éis go leor a roinnt linn, baineann go leor linne amháin. Na huaireanta oiliúna gan deireadh, an lúthchleasaí lena traenálaí. Buanna roinnte agus deora uaigneach," a dúirt Kati Witt, a rinne a cuid saorstíle "Carmen" le ceol ó Georges Bizet Bhí draíocht ag an domhan Oilimpeach le ceoldráma den ainm céanna ag Cluichí Geimhridh 1988 i Calgary. Bhí Jutta Müller ina traenálaí, meantóir agus múinteoir aici ar feadh 20 bliain. "Thug sí dúshlán agus spreag sí dom. Gan sárú ar an ábhar, ach cothrom agus leanúnach le paisean ard," a dúirt Witt agus dúirt leis: "Ag tosú inniu, a mhúineadh do na haingil conas scátála oighir agus bíodh leisce ort píosa císte a roinnt leo. "