Thursday, November 2, 2023
Denna mening efter FC Bayerns exit ger tydliga reaktioner från ARD-kommentatorn
Denna mening efter FC Bayerns exit ger tydliga reaktioner från ARD-kommentatorn
Artikel av Armin T. Linder •
1 H.
"Reportern i första tillfrågas..."
Det var svårt att hitta de rätta orden efter 1. FC Saarbrückens cupkupp över FC Bayern. ARD-kommentator Florian Naß blandade ihop saker.
Saarbrücken - Du har förberett något! 1. FC Saarbrücken väckte inte bara uppståndelse på planen i onsdags genom att sensationellt slå ut FC Bayern ur DFB-cupen med 2-1. Men också i sekunderna efteråt, när spelarna high-fivede varandra. Efter slutsignalen ekade inte vilken generisk poplåt som helst eller "We Are The Champions" av Queen genom Ludwigsparkstadion. Men ett speciellt spår som någon i Saarbrückens katakomber förmodligen spelade med njutning och spelade över stadionhögtalarna.
Vi talar om "skandal i restriktionsområdet". Alla barn känner redan till introt. Som de första raderna: "Det finns ett Hofbräuhaus i München, men bordeller måste bort." Det visade sig mycket snabbt att det inte var originalet. Senast med rader som "FCS var vältränad och Thomas Müller var utsmetad" – ett nytt tillskott i Saarbrücken-stil!
ARD-kommentator blandar ihop Munich Freedom och Spider Murphy Gang
Originallåten kommer från Spider Murphy Gang från München, som förmodligen är känd för de flesta musikentusiaster långt utanför Free State. Men inte ARD-kommentatorn Florian Naß (55). "Skandal i restriktionsområdet eller cupen i Saarland, du kan omformulera det", sa han och sammanfattade: "Det är nästan lite av ett hån att München Freedom nu sänds." Detta följs av ett "Ho ho ho ho” från ARD.-kommentator.
Men även TV-mannen Naß fick själv förlöjliga efteråt, eftersom han tilldelade låten till fel band kommer den inte från Münchener Freiheit utan från Spider Murphy Gang. Trots all omsorg kan journalister ibland göra misstag, speciellt i ett så turbulent ögonblick. Ändå: Stödet från framför allt de bayerska åskådarna efter rekordmästarnas utträde ökades ytterligare av att två legendband från München blandades ihop. Detta var också uppenbart på X (tidigare Twitter).
"Hej kommentator, det är inte Munich Freedom, det är Spider Murphy Gang", skriver en följare och lägger till en förolämpning som vi inte vill upprepa här. "Detta är Spider Murphy Gang, inte Münchner Freiheit, Mr. Naß", skriver en annan musikentusiast. En annan hånar: "Det bästa var kommentatorn som var road av att de nu spelade Münchener Freiheit när Spider Murphy Gang spelade." En annan kommenterade: "Skandal i det begränsade området. Fortfarande från Spider Murphy Gang!”
ARD-kommentator Florian Naß i fokus efter Bayerns förlägenhet
En användare skriver ironiskt: "Vem älskade det inte i sin ungdom, skandal i det begränsade området av Münchens frihet." En annan markerar sportshowen i sin anteckning tillsammans med "ifall du vill korrigera dig själv". En användare skrattar med tårar med hjälp av emojis när han skriver: "Reportern i den första ombeds ta reda på skillnaden mellan Munich Freedom och Spider Murphy Gang!" tz krönikören Jörg Heinrich sa generellt att Naß inte hade en bra prestation som samt en Närhet till underdogen: ”Absurd kommentar från Saarbrückens presstalesman Florian Naß. Sportshowen borde ta upp detta internt. Men det passar bajskvällen. Och han kan inte skilja Spider Murphy Gang från Munich Freedom Gang. Kasper.”
Strängt taget var det inte heller Spider Murphy Gang. Den hånfulla versionen kommer från bandet Schaafa Sämpf och heter ”Pokal im Ludwigspark”. Den publicerades redan i förväg på Soundcloud och innehåller också rader som "Pfüati Bayern! Över över! Känner du fortfarande herr Nagelsmann? Han flinar och firar sedan.” Som keyboardspelaren förklarar för IPPEN.MEDIA använde de nästan en ännu mer delikat låt. (lin)