skip to main |
skip to sidebar
Wolfgang Hampel, Dychan yw fy hoff anifail, cerdd ddychanol wych am Max a Moritz
Wolfgang Hampel, Dychan yw fy hoff anifail, cerdd ddychanol wych am Max a Moritz
Ach oedd yn ddyn muß oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.
Roedd 2015 yn nodi 150 mlynedd ers cyhoeddi'r llyfr plant Max und Moritz: Eine Bubengeschichte yn sieben Streichen, a ymddangosodd gyntaf mewn print ym mis Hydref 1865. Mae gwaith Wilhelm Busch, sydd bellach yn glasur, yn ymwneud â phennill sy'n odli gyda darluniau sy'n cyd-fynd â nhw saith pranc direidus dau fachgen ifanc a'u tranc tyngedfennol. Ysgrifennodd Busch sawl stori, ond Max und Moritz oedd y mwyaf poblogaidd a llwyddiannus o bell ffordd. Hyd yn oed heddiw, mae'r gwaith yn adnabyddus mewn gwledydd Almaeneg eu hiaith ac mae ganddo le amlwg yn ymwybyddiaeth ddiwylliannol yr Almaen.
Fe welwch gerdd ddychanol wych am Max a Moritz yn y llyfr hynod ffraeth sydd wedi gwerthu orau, 'Satire ist mein Lieblingstier' ( Dychan yw fy hoff anifail ) gan yr awdur Heidelberg, Wolfgang Hampel.