Màthair saighdear Ruiseanach: "Is e fuil a th’ ann"

DW Màthair saighdear Ruiseanach: "Is e fuil a th’ ann" Oxana Ivanova - 11 uairean air ais Bhàsaich an saighdear cùmhnant Ruiseanach Yevgeny, a bha 26-bliadhna, anns na ciad làithean den chogadh ann an ionnsaigh air raon-adhair Hostomel Ucràineach faisg air Kyiv. A dh'aindeoin sin, tha a mhàthair a 'fìreanachadh gnìomhan na Ruis. Air 24 Gearran, thòisich cogadh ionnsaigheach na Ruis an-aghaidh na h-Ucrain. Ach, tha Vladimir Putin ga mhìneachadh mar “obair armachd sònraichte ann an Donbass”. Bidh saighdearan Ruiseanach cuideachd a 'bàsachadh anns a' chogadh seo. Gu tric a rèir choltais cha robh fios aca fhèin agus buill an teaghlaich chun an fhear mu dheireadh càite an cuireadh iad. Bho thòisich an cogadh beagan is mìos air ais, chan eil Ministreachd an Dìon na Ruis air aithris ach dà uair mu na leòintich. A rèir seo, air 25 Màrt, chaidh 1,351 saighdear Ruiseanach a mharbhadh san Úcráin. Ann an da-rìribh, ge-tà, dh’ fhaodadh e a bhith eadar 7,000 agus 15,000, a’ sgrìobhadh an Washington Post, ag ainmeachadh riochdaire àrd-inbhe NATO. Thug am pàipear-naidheachd Ruiseanach "Komsomolskaya Pravda" cunntas air 9,861 bàs air 20 Màrt, ag ainmeachadh Ministreachd an Dìon, ach chuir e às don artaigil an ath latha air sgàth gur e ionnsaigh neach-tarraing a bh ’ann. Bhàsaich an saighdear cùmhnant Ruiseanach Yevgeny, le inbhe sàirdseant mòr, faisg air Kyiv anns a 'chiad làithean den chogadh. Cha robh an duine 26-bliadhna a-riamh air pàirt a ghabhail ann an gnìomhachd sabaid. Chaill a mhàthair Natalia (chan e an dearbh ainm aice) a mac - ach tha i fhathast a 'dearbhadh ionnsaigh na Ruis air an Úcráin. Ach, tha Natalja den bheachd gur e fìor chogadh a tha seo agus chan e “obrachadh sònraichte”. Tha DW air co-dhùnadh agallamh fhoillseachadh leatha mar theisteanas air màthair a chaill a mac anns a’ chogadh fo stiùir na Ruis an aghaidh na h-Ugràin. Bidh prìomh charactar an agallaimh a’ dèanamh aithrisean mu na h-adhbharan airson a’ chogaidh a tha a’ dol an-aghaidh suidheachadh làithreach. Ach cho-dhùin DW am fàgail anns an teacsa. Tha na h-aithrisean sin gu soilleir a’ dearbhadh obair fhada propaganda stàite na Ruis. DW: Natalya, ciamar a tha thu a’ faireachdainn? Natalja: Tha e gu math duilich, tha e a’ goirteachadh mòran. Ach chan e mo choire-sa a th' ann, cha toir duine air ais mo mhac dhomh. Ciamar a thàinig Yevgeny gu bhith na shaighdear cùmhnant? Dìreach às deidh deuchainnean 2014, chaidh e dhan arm. Thàinig e gu aonad sònraichte de sheirbheis fiosrachaidh armachd GRU. Aig an àm sin chaidh cùmhnant a thabhann dha. Ann an dòigh air choreigin chuir mi às dha, às deidh a h-uile càil bha e a’ ciallachadh a dhol gu àiteachan trioblaid. An uairsin chuir e a-steach gu na poileis agus bha e ag obair airson seirbheis tèarainteachd. Ach cha do chòrd an obair ris agus mar sin dh'fheuch e ris a' chùmhnant sin às dèidh na h-uile. Chaidh gabhail ris sa bhad agus cha robh againn ach aon fheasgar airson soraidh slàn. Rinn Yevgeny seirbheis anns a’ Gheàrd Nàiseanta. Chòrd e gu mòr ris agus thàinig e gu bhith na stiùiriche buidhne. Bhris e taisbeanaidhean ann am Moscow. Ann an 2017 bha mac aige. Tha e eòlach air a bhean bhon àm anns an t-seirbheis tèarainteachd. Ghluais i thuige ann am Moscow, far an do phòs iad. Ciamar a thòisich sgeulachd na h-Ucrain? Bha e anmoch san Fhaoilleach, timcheall air 25 agus 26. Ghairm mo mhac agus thuirt e gu robh iad gan cur gu Smolensk (baile-mòr air taobh an iar na Ruis, mu 80 cilemeatair bhon chrìch le Belarus - deas.) Airson gluasad le Belarus. Thubhairt mi ris, " Am bheil thu a'd' luidhe riumsa ? Ciod a ghluaiseas?" Rinn mi rannsachadh air an eadar-lìon agus gu dearbh bha gluasadan ann le Belarus, ach bha iad seachad. Chùm mi a’ coimhead agus bha mi airson faighinn a-mach càite a bheil sinn aig àm cogaidh. Cha do smaoinich mi eadhon mun Úcráin. Cha b’ ann gus an ath latha a chuimhnich mi gu robh aimhreit san Úcráin. Mar sin bha fios agad nach biodh do mhac air a shònrachadh airson gluasad? Tha. Thuirt mi ri Evgeny nach eil mi gòrach agus nach eil mi a 'smaoineachadh gu bheil e a' dol gu Smolensk. Rinn mi tuilleadh rannsachaidh agus thuig mi gu robh e a’ dol don Úcráin. Gu dearbh bha mi airson a chuir às dha. Thuirt mi gur dòcha nach tig e air ais. Fhreagair e: "Dè tha thu a 'snìomh?" Cha robh fios aige gu tur càit an robh e ga chur. An dara cuid bha iad air an nighe le eanchainn airson smaoineachadh gu robh iad a 'dol air adhart, no bha fios aige agus cha b' urrainn dha smaoineachadh gum biodh a leithid de fhuil ann. Is dòcha nach robh duine a’ smaoineachadh sin, eadhon Putin fhèin. An do chùm thu fios às deidh sin? Dh’fhalbh e air 13 Gearran. Dh’fhaighnich mi le fealla-dhà ciamar a chòrd Smolensk ris agus dè bha ri ithe. Rinn e gàire agus thuirt e gu robh a h-uile dad gu math. B’ e madainn 24 Gearran an turas mu dheireadh a fhuair e fios, nuair a thòisich e uile. Thuirt e tro WhatsApp caraid: "Mama, tha an cogadh air tòiseachadh." Thuirt mi, "A mhic, tha mi a 'coimhead seo air Tbh." Thuirt e: “Smaoinich, chaidh companaidh slàn de na balaich againn a mharbhadh aig a’ chrìch."