Російська поліція заарештувала тисячі на другому тижні протестів

56188 переглядів • 31 січня 2021 року Новини DW 2,05 млн абонентів У Росії протягом другого тижня загальнонаціональних акцій протесту на підтримку опозиціонера Олексія Навального було заарештовано понад три тисячі людей . Наразі найбільша кількість затримань повідомляється в столиці Москві, де багато демонстрантів зібралися біля в'язниці, де утримується Навальний. Але протести пройшли в багатьох часових поясах цієї неділі - від Сибіру на сході до Санкт-Петербурга на заході. Навальний був заарештований на початку цього місяця після повернення до Росії з Німеччини, де він провів п'ять місяців, одужуючи від спроби вбити його нервово-паралітичним агентом "Новичок". +++ Другий тиждень виклик опозиції Володимиру Путіну. Тисячі знову зібралися в центрі Санкт-Петербурга. Вони знову демонструють за звільнення опозиційного політика Олексія Навального. Напередодні протесту влада огородила багато районів центру міста. Для багатьох людей тут це перший раз, коли вони коли-небудь відвідували акцію протесту. Донедавна вони не дбали про Олексія Навального. Але його арешт у московському аеропорту після повернення з Німеччини обурив багатьох росіян. І багато хто також тут, щоб продемонструвати проти корупції, сприйнятого насильства в міліції та відсутності демократії в Росії. Вони з’явилися, хоча організатори не отримали дозволу на протести від влади. Напередодні демонстрацій поліція по всій країні намагалася залякати активістів та журналістів. Декого навіть заарештували. Любов Собол була однією з них. Вона є другим найвідомішим обличчям російської опозиції після Навального. Собол є членом громадської організації Навального - Фонду протидії корупції, яка опублікувала відоме відео майже два тижні тому. У ньому Навальний виставляє палац, який нібито належить президенту Путіну. За словами опозиційного політика, він побудований на гроші від корупції. Відео Навального вже має понад 100 мільйонів переглядів. Навіть російське державне телебачення було змушене відповісти на його звинувачення. Вони стверджують, що будівля насправді не належить Путіну. Натомість кажуть, що це готель, який ще будується. І що це належить одному з найбагатших російських бізнесменів Аркаді Роттенбергу. Як і попереднього тижня, поліція розгортає цю демонстрацію. Ще раз багато людей заарештовано тут, у Санкт-Петербурзі та інших містах по всій Росії. Це демонстрація сили держави, яка має намір припинити ці акції протесту. -------------------------------------------------------------------------------------------- Rosiysʹka politsiya zaareshtuvala tysyachi na druhomu tyzhni protestiv | Novyny DW 56188 perehlyadiv • 31 sichnya 2021 roku Novyny DW 2,05 mln abonentiv U Rosiyi protyahom druhoho tyzhnya zahalʹnonatsionalʹnykh aktsiy protestu na pidtrymku opozytsionera Oleksiya Navalʹnoho bulo zaareshtovano ponad try tysyachi lyudey . Narazi naybilʹsha kilʹkistʹ zatrymanʹ povidomlyayetʹsya v stolytsi Moskvi, de bahato demonstrantiv zibralysya bilya v'yaznytsi, de utrymuyetʹsya Navalʹnyy. Ale protesty proyshly v bahatʹokh chasovykh poyasakh tsiyeyi nedili - vid Sybiru na skhodi do Sankt-Peterburha na zakhodi. Navalʹnyy buv zaareshtovanyy na pochatku tsʹoho misyatsya pislya povernennya do Rosiyi z Nimechchyny, de vin proviv p'yatʹ misyatsiv, oduzhuyuchy vid sproby vbyty yoho nervovo-paralitychnym ahentom "Novychok". +++ Druhyy tyzhdenʹ vyklyk opozytsiyi Volodymyru Putinu. Tysyachi znovu zibralysya v tsentri Sankt-Peterburha. Vony znovu demonstruyutʹ za zvilʹnennya opozytsiynoho polityka Oleksiya Navalʹnoho. Naperedodni protestu vlada ohorodyla bahato rayoniv tsentru mista. Dlya bahatʹokh lyudey tut tse pershyy raz, koly vony koly-nebudʹ vidviduvaly aktsiyu protestu. Donedavna vony ne dbaly pro Oleksiya Navalʹnoho. Ale yoho aresht u moskovsʹkomu aeroportu pislya povernennya z Nimechchyny oburyv bahatʹokh rosiyan. I bahato khto takozh tut, shchob prodemonstruvaty proty koruptsiyi, spryynyatoho nasylʹstva v militsiyi ta vidsutnosti demokratiyi v Rosiyi. Vony zʺyavylysya, khocha orhanizatory ne otrymaly dozvolu na protesty vid vlady. Naperedodni demonstratsiy politsiya po vsiy krayini namahalasya zalyakaty aktyvistiv ta zhurnalistiv. Dekoho navitʹ zaareshtuvaly. Lyubov Sobol bula odniyeyu z nykh. Vona ye druhym nayvidomishym oblychchyam rosiysʹkoyi opozytsiyi pislya Navalʹnoho. Sobol ye chlenom hromadsʹkoyi orhanizatsiyi Navalʹnoho - Fondu protydiyi koruptsiyi, yaka opublikuvala vidome video mayzhe dva tyzhni tomu. U nʹomu Navalʹnyy vystavlyaye palats, yakyy nibyto nalezhytʹ prezydentu Putinu. Za slovamy opozytsiynoho polityka, vin pobudovanyy na hroshi vid koruptsiyi. Video Navalʹnoho vzhe maye ponad 100 milʹyoniv perehlyadiv. Navitʹ rosiysʹke derzhavne telebachennya bulo zmushene vidpovisty na yoho zvynuvachennya. Vony stverdzhuyutʹ, shcho budivlya naspravdi ne nalezhytʹ Putinu. Natomistʹ kazhutʹ, shcho tse hotelʹ, yakyy shche buduyetʹsya. I shcho tse nalezhytʹ odnomu z naybahatshykh rosiysʹkykh biznesmeniv Arkadi Rottenberhu. Yak i poperednʹoho tyzhnya, politsiya roz·hortaye tsyu demonstratsiyu. Shche raz bahato lyudey zaareshtovano tut, u Sankt-Peterburzi ta inshykh mistakh po vsiy Rosiyi. Tse demonstratsiya syly derzhavy, yaka maye namir prypynyty tsi aktsiyi protestu.