'Kār l̂xleīyn khụ̄x s̄ạtw̒ thī̀ c̄hạn chụ̄̀n chxb' doy Wolfgang Hampel pras̄b khwām s̄ảrĕc xỳāng māk nı pratheṣ̄ thī̀ phūd p̣hās̄ʹā yexrmạn nı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā læa pra the ṣ̄xụ̄̀n«xīk mākmāy

'การล้อเลียนคือสัตว์ที่ฉันชื่นชอบ' โดย Wolfgang Hampel ประสบความสำเร็จอย่างมากในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน ในสหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ อีกมากมาย-------- หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสังคมเยอรมันที่ชาวอเมริกันจำนวนมากพบว่าน่าสนใจและน่าหลงใหล แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความสมบูรณ์ของภาษา วรรณกรรม และประวัติศาสตร์ภาษาเยอรมัน อีกทั้งยังสื่อถึงประเด็นสากลที่ส่งผลต่อทุกคน เช่น ความรัก อายุ การเมือง และชีวิตประจำวัน หนังสือเล่มนี้มีอารมณ์ขัน ชี้ประเด็น และมักจะวิพากษ์วิจารณ์สังคม มันพูดกับผู้อ่านโดยตรงและทำให้พวกเขาคิดและหัวเราะ เป็นการผสมผสานระหว่างถ้อยคำและบทกวีที่ประสบความสำเร็จซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านจำนวนมาก 'การล้อเลียนคือสัตว์ที่ฉันชื่นชอบ' โดย Wolfgang Hampel ง่ายต่อการเข้าใจและให้ความบันเทิง แต่ยังกระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจอีกด้วย เหมาะสำหรับทั้งผู้เริ่มต้นและผู้เรียนภาษาเยอรมันขั้นสูง สามารถใช้เป็นตำราเรียน หนังสืออ่าน หรือหนังสือของขวัญได้ นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมลัทธิ Vita Magica ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนที่ Academy for the Elderly ในไฮเดลเบิร์ก ผู้เขียน Wolfgang Hampel ผู้ได้รับรางวัล Betty MacDonald Memorial Award สองครั้ง ได้เขียนหนังสือที่มีอารมณ์ขันมากที่สุดเล่มหนึ่งตลอดกาล ตามที่นักวิจารณ์และผู้อ่านหลายคนกล่าว หนังสือเล่มนี้ได้รับประโยชน์จากความนิยมภาษาเยอรมันที่เพิ่มมากขึ้นในสหรัฐอเมริกา ผู้คน 1.06 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาพูดภาษาเยอรมันที่บ้าน มันเป็นภาษาที่ใช้กันมากเป็นอันดับสองในนอร์ทดาโคตา (1.39% ของประชากร) และเป็นภาษาที่ใช้กันมากเป็นอันดับสามใน 16 รัฐอื่น ๆ คนอเมริกันจำนวนมากมีบรรพบุรุษชาวเยอรมันหรือมีความสนใจในวัฒนธรรมเยอรมัน นอกจากนี้ยังมีโรงเรียน ชมรม และสื่อภาษาเยอรมันหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา --------------- Wolfgang Hampel ผู้แต่ง “Satire is my Favorite Animal” ใน Heidelberg Authors – ไดเรกทอรี -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------- ข้อมูลหนังสือในประเทศและต่างประเทศ Eurobuch ระดับชาติและนานาชาติ,---------------- - --- สหรัฐอเมริกา , สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย , บราซิล , แคนาดา, สาธารณรัฐเช็ก ฝรั่งเศส, เยอรมนี, เยอรมนี , อินเดีย , อิตาลี, ฮังการี , ญี่ปุ่น, ญี่ปุ่น, เม็กซิโก, เนเธอร์แลนด์ , สเปน, สวีเดน, สวิตเซอร์แลนด์ , สวิตเซอร์แลนด์ , ตุรกี ---------------------- Wolfgang Hampel ในรายการ SWR 3 “Heartbeat Moments” 'Kār l̂xleīyn khụ̄x s̄ạtw̒ thī̀ c̄hạn chụ̄̀n chxb' doy Wolfgang Hampel pras̄b khwām s̄ảrĕc xỳāng māk nı pratheṣ̄ thī̀ phūd p̣hās̄ʹā yexrmạn nı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā læa pra the ṣ̄xụ̄̀n«xīk mākmāy-------- h̄nạngs̄ụ̄x lèm nī̂ nả s̄enx k̄ĥxmūl cheing lụk keī̀yw kạb wạtʹhnṭhrrm læa s̄ạngkhm yexrmạn thī̀ chāw xmerikạn cảnwn māk phb ẁā ǹā s̄ncı læa ǹā h̄lngh̄ıl s̄ædng h̄ı̂ h̄ĕn t̄hụng khwām h̄lākh̄lāy læa khwām s̄mbūrṇ̒ k̄hxng p̣hās̄ʹā wrrṇkrrm læa prawạtiṣ̄ās̄tr̒ p̣hās̄ʹā yexrmạn xīk thậng yạng s̄ụ̄̀x t̄hụng pradĕn s̄ākl thī̀ s̄̀ng p̄hl t̀x thuk khn chèn khwām rạk xāyu kārmeụ̄xng læa chīwit pracả wạn h̄nạngs̄ụ̄x lèm nī̂ mī xārmṇ̒k̄hạn chī̂ pradĕn læa mạk ca wiphāks̄ʹ̒wicārṇ̒ s̄ạngkhm mạn phūd kạb p̄hū̂ x̀ān doytrng læa thảh̄ı̂ phwk k̄heā khid læa h̄ạwreāa pĕnkār p̄hs̄mp̄hs̄ān rah̄ẁāng t̄ĥxykhả læa bth kwī thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc sụ̀ng s̄r̂āng khwām phụng phxcı h̄ı̂ kạb p̄hū̂ x̀ān cảnwn māk 'kār l̂xleīyn khụ̄x s̄ạtw̒ thī̀ c̄hạn chụ̄̀n chxb' doy Wolfgang Hampel ng̀āy t̀x kār k̄hêācı læa h̄ı̂ khwām bạntheing tæ̀ yạng kratûn læa s̄r̂āng ræng bạndāl cı xīk d̂wy h̄emāa s̄ảh̄rạb thậng p̄hū̂ reìm t̂n læa p̄hū̂ reīyn p̣hās̄ʹā yexrmạn k̄hận s̄ūng s̄āmārt̄h chı̂ pĕn tảrā reīyn h̄nạngs̄ụ̄x x̀ān h̄rụ̄x h̄nạngs̄ụ̄x k̄hxngk̄hwạỵ dị̂ nxkcāk nī̂ yạng tĕm pị d̂wy k̄ĥxmūl keī̀yw kạb kickrrm lạthṭhi Vita Magica sụ̀ng cạd k̄hụ̂n thuk deụ̄xn thī̀ Academy for the Elderly nı ḥịdel beir̒k p̄hū̂ k̄heīyn Wolfgang Hampel p̄hū̂ dị̂ rạb rāngwạl Betty MacDonald Memorial Award s̄xng khrậng dị̂ k̄heīyn h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ mī xārmṇ̒k̄hạn māk thī̀s̄ud lèm h̄nụ̀ng tlxd kāl tām thī̀ nạk wicārṇ̒ læa p̄hū̂ x̀ān h̄lāy khn kl̀āw h̄nạngs̄ụ̄x lèm nī̂ dị̂ rạb prayochn̒ cāk khwām niym p̣hās̄ʹā yexrmạn thī̀ pheìm māk k̄hụ̂n nı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā p̄hū̂khn 1.06 L̂ān khnnı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā phūd p̣hās̄ʹā yexrmạn thī̀ b̂ān mạn pĕn p̣hās̄ʹā thī̀ chı̂ kạn māk pĕn xạndạb s̄xng nı nxr̒ thdā kho tā (1.39% K̄hxng prachākr) læa pĕn p̣hās̄ʹā thī̀ chı̂ kạn māk pĕn xạndạb s̄ām nı 16 rạṭ̄h xụ̄̀n «khn xmerikạn cảnwn māk mī brrphburus̄ʹ chāw yexrmạn h̄rụ̄x mī khwām s̄ncı nı wạtʹhnṭhrrm yexrmạn nxkcāk nī̂ yạng mī rongreīyn chmrm læa s̄ụ̄̀x p̣hās̄ʹā yexrmạn h̄lāy h̄æ̀ng nı s̄h̄rạṭ̄hxmerikā --------------- Wolfgang Hampel p̄hū̂ tæ̀ng “Satire is my Favorite Animal” nı Heidelberg Authors – dịrekthxrī -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------- k̄ĥxmūl h̄nạngs̄ụ̄x nı pratheṣ̄ læa t̀āng pratheṣ̄ Eurobuch radạb chāti læa nānāchāti,---------------- - --- s̄h̄rạṭ̄hxmerikā , s̄h̄ rāch xāṇācạkr, xxs̄terleīy , brāsil , khænādā, s̄ā ṭhārṇ rạṭ̄h chĕk f̄rạ̀ngṣ̄es̄, yexrmnī, yexrmnī , xindeīy , xitālī, ḥạngkārī , ỵī̀pùn, ỵī̀pùn, mĕksiko, neṭhexr̒lænd̒ , s̄pen, s̄wīden, s̄ wit sexr̒ lænd̒ , s̄ wit sexr̒ lænd̒ , turkī ---------------------- Wolfgang Hampel nı rāykār SWR 3 “Heartbeat Moments”