Friday, November 3, 2023
baerbokk iz korbn tsu a kush bafaln - der ambasador fun kroatya vert zidlen
קוועקזילבער
באַערבאָקק איז קאָרבן צו אַ קוש באַפאַלן - דער אַמבאַסאַדאָר פון קראָאַטיאַ ווערט זידלען
אַרטיקל פון בעטינאַ מענזעל •
2 שעה.
אי.יו. שפּיץ
דער קראָאַטיש אויסערן מיניסטער האָט דאָנערשטיק געמאַכט אַ גראָבער פאָוקיסט אויף דער אינטערנאציאנאלער בינע ביי דער איי.יו.
בערלין – דער אי.יו. סאמיט דאנערשטאג (דעם 2טן נאוועמבער) אין בערלין איז געווען געמיינט צו זיין וועגן דער פארשפרייטונג פונעם אייראפעאישן פאראיין. א קורצע צייט איז דער פאָקוס אנשטאט געווען אויף גארדאן גרליק ראדמאן, דער אויסערן מיניסטער פון קראאטיע. בעשאַס אַ רוטין פאָטאָ געלעגנהייט, דער קראָאַטיש פּאָליטיקער איז געשטאנען לעבן זיין דייַטש אַנטקעגענער Annalena Baerbock (גרין). ע ר הא ט שוי ן געװאל ט אויסנוצע ן ד י געלעגנהײ ט — אבע ר ניש ט מי ט אינהאלט . אַנשטאָט, דער 65-יאָר-אַלט פּלוצלינג געמאכט לעפּיש אַדוואַנסיז אין פראָנט פון די אַפּאַראַט. זײ ן אויםזע ן הא ט געמאכ ט צארן , אי ן זײ ן הײם־לאנד .
סאמיט: דער אויסערן מיניסטער פון קראָאַטיאַ פרובירט צו קושן Annalena Baerbock ביי א פרעסע געשעעניש
בשעת אַלע די אָנוועזנדיקע באַטייליקטע פון דער שפּיץ דאָנערשטיק זענען געשטאַנען צוגעשטעלט אויף זייער אָרט און געווארט אויף דער פאָטאָ, האָט דער קראָאַטישער אויסערן מיניסטער ראַדמאַן זיך אויסגעדרייט צו זיין דייַטש אַנטקעגענער און אויסגעשטרעקט די האַנט אין באַגריסונג. באערבאק האט העפלעך צוריקגעקערט דעם האנט־שרוק און זיך דאן מיטאמאל געפונען אין א פארמאכטע אומאנגעמע פאזיציע: ראדמאן האט, אפנים, געפרװוט קושן. די גרינע פאליטיקער האט זיך ארויסגעווארפן פון די סיטואציע דורך שנעל זיך אפדרייען, ווי א ווידיאו וואס איז געווען שערד אויף דער X פלאטפארמע (אַמאָל טוויטער) האט געוויזן.
זידלען אָפּפירונג איז שטענדיק פאַלש, אָבער עס מיינט דער הויפּט אויס פון אָרט אויף די אינטערנאַציאָנאַלע פּאָליטיש בינע. ראַדמאַן איז אַ טריינד דיפּלאָמאַט מיט פילע יאָרן פון דערפאַרונג. Baerbock אַליין האָט לכתחילה איבערגעלאָזט דעם אינצידענט אומקאָמענטירט. צוליב אינטערנאציאנאלע קריזיסן ווי די מלחמה אין אוקראינע און דעם טעראר אין ישראל, האט דער דייטשער אויסערן מיניסטער דאָך מער וויכטיקע זאכן צו טאָן. דער אי.יו. סאמיט אויף דאנערשטאג איז אויך געווען פון גרויס וויכטיקייט פאר אוקראינע: פרעזידענט וואלאדימיר זעלענסקיי האט פאררופן א שנעלן אנהויב צו צוציען געשפרעכן מיט זיין לאנד.
דער אויסזען פון די קראָאַטיש מיניסטער געפֿירט אַ גערודער אין זיין כאָומלאַנד: "טיף פאַרשעמט"
וואָס פּונקט דער קראָאַטיש אויסערן מיניסטער האט געוואלט צו דערגרייכן מיט די אַקציע איז נישט קלאָר. ד י אויפפירונ ג אי ז אי ן זײ ן הײמלאנד , ניש ט גוט , געװע ן אויפגענומען . קראָאַטיש מידיאַ האָט גערעדט וועגן אַ "פיאַסקאָ" און געפֿונען דעם אינצידענט אין מינדסטער "פּריקרע צו היטן". Jutarnji רשימה, איינער פון די מערסט לייענען צייטונגען אין די מדינה, אַנטשולדיקט צו מיניסטער באַערבאָקק אין זיין דעקל דערציילונג אויף פרייטאג. ז ײ האב ן געזאגט , א ז ז ײ האב ן זי ך שטאר ק געשעמט . עס איז אויך געווען גרויס כעס קעגן דעם מיניסטער אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. "ער גייט אַרום די וועלט און שעמען אונדז ניט בלויז מיט זיין ומזין, אָבער אויך מיט זיין נאַטור," לייענען איין באַמערקונג אויף X.
אויב א זכר אנטקעגענער וואלט געשטאנען נעבן דעם קראאטישן אויסערן מיניסטער, וואלטן ווארשיינליך נישט פאסירט אזעלכע פארשריט. א קיסינג סקאַנדאַל לעצטנס געפֿירט אַ גערודער אין שפּאַניש פוטבאָל. דער דעמאָלטיקער פּרעזידענט פון די שפּאַניש פוטבאָל אַססאָסיאַטיאָן, Luis Rubiales, האָט אויך געוויזן אַגרעסיוו נאַטור צו די פוסבאָל וועלט מייַסטער דזשענניפער הערמאָסאָ ביי די צערעמאָניע פון די פיפאַ וועלט קאַפּ.
kvekzilber
baerbokk iz korbn tsu a kush bafaln - der ambasador fun kroatya vert zidlen
artikl fun betina menzel •
2 sheh.
i.iu. shpits
der kroatish aoysern minister hot donershtik gemakht a grober foukist aoyf der internatsyanaler bine bey der ey.iu.
berlin - der i.iu. samit danershtag (dem 2tn navember) in berlin iz geven gemeynt tsu zeyn vegn der farshfreytung funem eyrafeishn fareyn. a kurtse tseyt iz der fokus anshtat geven aoyf gardan grlik radman, der aoysern minister fun kraatye. beshas a rutin foto gelegnheyt, der kroatish politiker iz geshtanen lebn zeyn daytsh antkegener Annalena Baerbock (grin). e r ha t shoy n geval t aoysnutse n d i gelegnhey t - abe r nish t mi t inhalt . anshtot, der 65-yor-alt plutsling gemakht lepish advansiz in front fun di aparat. zey n aoymze n ha t gemakh t tsarn , i n zey n heym-land .
samit: der aoysern minister fun kroatya frubirt tsu kushn Annalena Baerbock bey a frese gesheenish
bshes ale di onvezndike bateylikte fun der shpits donershtik zenen geshtanen tsugeshtelt aoyf zeyer ort aun gevart aoyf der foto, hot der kroatisher aoysern minister radman zikh aoysgedreyt tsu zeyn daytsh antkegener aun aoysgeshtrekt di hant in bagrisung. baerbak hat heflekh tsurikgekert dem hant-shruk aun zikh dan mitamal gefunen in a farmakhte aumangeme fazitsye: radman hat, afnim, gefrvut kushn. di grine falitiker hat zikh aroysgevarfn fun di situatsye durkh shnel zikh afdreyen, vi a vidyau vas iz geven sherd aoyf der X flatfarme (amol tviter) hat gevizn.
zidlen opfirung iz shtendik falsh, ober es meynt der hoypt aoys fun ort aoyf di internatsyonale politish bine. radman iz a treynd diplomat mit file yorn fun derfarung. Baerbock aleyn hot lkhskhilh ibergelozt dem intsident aumkomentirt. tsulib internatsyanale krizisn vi di mlkhmh in aukrine aun dem terar in ishral, hat der deytsher aoysern minister dokh mer vikhtike zakhn tsu ton. der i.iu. samit aoyf danershtag iz aoykh geven fun groys vikhtikeyt far aukrine: frezident valadimir zelenskey hat farrufn a shneln anhoyb tsu tsutsyen geshfrekhn mit zeyn land.
der aoyszen fun di kroatish minister gefirt a geruder in zeyn khoumland: "tif farshemt"
vos punkt der kroatish aoysern minister hat gevalt tsu dergreykhn mit di aktsye iz nisht klor. d i aoyffirun g i z i n zey n heymland , nish t gut , geve n aoyfgenumen . kroatish midya hot geredt vegn a "fyasko" aun gefunen dem intsident in mindster "prikre tsu hitn". Jutarnji rshimh, eyner fun di merst leyenen tseytungen in di mdinh, antshuldikt tsu minister baerbokk in zeyn dekl dertseylung aoyf freytag. z ey hab n gezagt , a z z ey hab n zi kh shtar k geshemt . es iz aoykh geven groys khes kegn dem minister aoyf gezelshaftlekh midya. "er geyt arum di velt aun shemen aundz nit bloyz mit zeyn umzin, ober aoykh mit zeyn natur," leyenen eyn bamerkung aoyf X.
aoyb a zkhr antkegener valt geshtanen nebn dem kraatishn aoysern minister, valtn varsheynlikh nisht fasirt azelkhe farshrit. a kising skandal letstns gefirt a geruder in shpanish futbol. der demoltiker prezident fun di shpanish futbol assosyatyon, Luis Rubiales, hot aoykh gevizn agresiv natur tsu di fusbol velt mayster jennifer hermoso bey di tseremonye fun di fifa velt kap.