Wednesday, November 20, 2024
“Đây là cách Trump đưa ngón giữa cho người khác.”
“Đây là cách Trump đưa ngón giữa cho người khác.”
2 giờ • Thời gian đọc 3 phút
Köln/Washington. Nhà báo có nghiên cứu góp phần khiến tổng thống Mỹ từ chức 50 năm trước là khách mời tại “Maischberger”. Bây giờ ông nên giải thích về thành công của Donald Trump - và những hậu quả đối với Putin.
Nhà báo Mỹ Bob Woodward trên chương trình “Maischberger” ngày 20/11/2024.
Bob Woodward đã viết ba cuốn sách về Donald Trump và phỏng vấn ông ấy 19 lần. Đó là lý do tại sao nhà báo Mỹ này lại ngồi làm khách mời phỏng vấn tại Maischberger vào tối thứ Tư. Ở đó, người điều hành Sandra Maischberger đã hỏi Woodward, người đang kết nối từ Washington, làm thế nào mà Donald Trump, bất chấp tất cả các nghiên cứu và công bố về mưu đồ của ông, lại không thất bại mà thay vào đó sẽ quay trở lại Nhà Trắng. Woodward nói: “Chúng ta có một nền dân chủ ở Hoa Kỳ. “Ông ấy nhận được nhiều phiếu bầu nhất và đó là lý do tại sao ông ấy sẽ giữ chức tổng thống trong 4 năm kể từ tháng 1”.
Hơn 50 năm trước, nhà báo Mỹ Bob Woodward được biết đến ở Đức nhờ những tiết lộ về vụ bê bối Watergate. Khi đó, ông và đồng nghiệp Carl Bernstein đã đưa tin về vụ lạm dụng chức vụ và bê bối nghe lén liên quan đến việc tái tranh cử của Tổng thống Mỹ thuộc Đảng Cộng hòa Richard Nixon. Ông đã từ chức do những tiết lộ này và do đó ngăn chặn được thủ tục luận tội.
Bây giờ Woodward đưa chúng ta quay lại lịch sử Hoa Kỳ để giúp Maischberger hiểu được thành công gần đây của Trump. Tám năm trước, ông đã nói chuyện với Trump về quyền lực. Ông nói: “Sức mạnh thực sự là… Tôi ghét phải dùng từ này, nhưng sức mạnh thực sự là sự sợ hãi.” Woodward dịch nguyên tắc này như sau: “Nói cách khác: Nếu bạn khiến mọi người sợ hãi bạn, thì bạn hãy cho họ quyền lực. Và Trump đã thực hành điều đó cả đời mình.”
Nhà báo 81 tuổi chỉ ra rằng Trump hiện đang cố gắng lấp đầy các vị trí trong nội các bằng những người trung thành với ông nhưng không đủ tiêu chuẩn cho những vị trí này. Woodward luôn tìm ra những so sánh mới. Điều này giống như bổ nhiệm một người làm phóng viên không biết cách đặt câu hỏi. Và bạn sẽ khó có thể lái xe đến cửa hàng tạp hóa với đèn dầu màu đỏ trong xe.
Ngoài những hình ảnh truyền tải sự ngạc nhiên của Woodward, nhà báo còn có một phân tích tỉnh táo về chiếc tủ bóng tối gồm những người trung thành không biết gì đó. “Đây là cách Trump chỉ ngón giữa cho người khác: Tôi làm những gì tôi muốn.” Trump dự định tạo ra một “tổng thống đế quốc” trong đó mọi thứ mà tổng thống muốn đều diễn ra. “Đây không phải là một mối đe dọa trừu tượng,” Woodward cảnh báo. “Không, ông ấy là tổng thống đắc cử với tất cả quyền lực mà ông ấy sẽ nắm giữ vào tháng Giêng.”
Hoa Kỳ có một hệ thống “kiểm tra và cân bằng” trong đó các thể chế kiểm soát lẫn nhau và hạn chế quyền lực của họ. Nhưng giờ đây, một tổng thống đắc cử quyết tâm lấp đầy những vị trí hàng đầu của các tổ chức này bằng những người không hề có ý tưởng. Điều này có thể trở thành thảm họa cho đất nước. Woodward cho biết hậu quả sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của mọi người ở Hoa Kỳ. “Trump đang trốn tránh trách nhiệm một cách rất phi thường.”
Với quan điểm về chính sách đối ngoại trong tương lai của Hoa Kỳ, Maischberger trích dẫn một đoạn trong cuốn sách mới nhất của Woodward. Kết quả là Trump đã nói chuyện qua điện thoại với Tổng thống Nga Vladimir Putin tới bảy lần sau khi kết thúc nhiệm kỳ đầu tiên của ông. Woodward so sánh Putin với Hitler. “Ông ấy đã tấn công Ukraine một cách dã man và nói rằng Ukraine hoàn toàn không tồn tại”. Được biết, Trump rất ngưỡng mộ Putin và ông đã bày tỏ điều này cả công khai lẫn riêng tư. Theo các thành viên cấp cao của chính phủ Mỹ dưới thời Tổng thống Joe Biden, Trump sẽ “chỉ đơn giản là trao quyền tự do cho Putin” sau khi nhậm chức, Woodward nói.
Nhà báo Mỹ cũng tin rằng một cuộc tấn công hạt nhân từ phía Nga là có thể xảy ra. Cho đến nay, nhiều mối quan hệ chính thức cũng như các quan chức cấp cao và mật vụ đã cùng nhau thuyết phục người Nga kiềm chế sử dụng vũ khí hạt nhân. “Cơ hội gây ảnh hưởng này có thể bị mất dưới nhiệm kỳ tổng thống của Trump.”