«Tse sposib Trampa pokazaty vsim inshym seredniy paletsʹ».

«Це спосіб Трампа показати всім іншим середній палець». 2 години • 3 хвилини читання Кельн/Вашингтон. Журналіст, чиї дослідження сприяли відставці президента США 50 років тому, в гостях у «Maischberger». Тепер він повинен пояснити успіх Дональда Трампа - і наслідки для Путіна. Американський журналіст Боб Вудворд в шоу «Maischberger» 20 листопада 2024 року. Боб Вудворд написав три книги про Дональда Трампа і брав у нього 19 інтерв'ю. Тому американський журналіст сидить у середу ввечері в якості гостя інтерв'ю в "Maischberger". Там модератор Сандра Майшбергер запитала Вудворда, який зв’язувався з Вашингтона, як могло статися, що Дональд Трамп, незважаючи на всі дослідження та публікації про його махінації, не впав, а натомість повернувся до Білого дому. «У нас у США демократія, — каже Вудворд. «Він набрав найбільше голосів, і тому він буде президентом протягом чотирьох років, починаючи з січня». Понад 50 років тому американський журналіст Боб Вудворд став відомий у Німеччині своїми викриттями у Вотергейтському скандалі. Тоді він і його колега Карл Бернстайн повідомили про зловживання службовим становищем і скандал з прослуховуванням телефонних розмов у зв'язку з переобранням президента США від Республіканської партії Річарда Ніксона. У результаті викриття він подав у відставку і тим самим запобіг процедурі імпічменту. Тепер Вудворд повертає нас не так далеко в історію США, щоб допомогти Майшбергеру зрозуміти нещодавній успіх Трампа. Вісім років тому він говорив із Трампом про владу. Він сказав: «Справжня влада — це... мені неприємно використовувати це слово, але справжня влада — це страх». І Трамп практикував це все своє життя». 81-річний журналіст зазначає, що зараз Трамп намагається заповнити посади в кабінеті лояльними до нього людьми, які не підходять для цих посад. Вудворд завжди знаходить нові порівняння. Це все одно, що призначити репортером когось, хто не вміє задавати запитання. І навряд чи ви поїдете до продуктового магазину з червоною лампочкою в машині. На додаток до зображень, які передають здивування Вудворда, журналіст має в своєму рукаві тверезий аналіз цього тіньового кабінету лояльних неосвічених людей. «Це спосіб Трампа показати всім іншим середній палець: я роблю те, що хочу». Трамп планує створити «імперське президентство», в якому відбувається все, що хоче президент. «Це не абстрактна загроза», — попереджає Вудворд. «Ні, він обраний президент з усіма повноваженнями, які він отримає в січні». У США справді існує система «стримувань і противаг», у якій інституції контролюють одна одну та обмежують свою владу. Але тепер новообраний президент сповнений рішучості зайняти керівні посади в цих інституціях людьми, які не мають жодного поняття. Це може стати катастрофою для країни. Наслідки вплинуть на життя кожного в Сполучених Штатах, сказав Вудворд. «Трамп тікає від відповідальності дуже незвичайним чином». З огляду на майбутню зовнішню політику США Майшбергер цитує уривок з останньої книги Вудворда. У підсумку Трамп до семи разів спілкувався по телефону з президентом Росії Володимиром Путіним після закінчення свого першого терміну на посаді. Вудворд порівнює Путіна з Гітлером. «Він напав на Україну у варварський спосіб і каже, що України взагалі не існує». Відомо, що Трамп глибоко захоплюється Путіним, і він висловлював це як публічно, так і приватно. За словами високопоставлених членів уряду США під керівництвом президента Джо Байдена, Трамп «просто дасть Путіну волю» після вступу на посаду, сказав Вудворд. Американський журналіст також вважає можливим ядерний удар з боку Росії. Наразі багатьом офіційним контактам, а також вищим посадовцям і агентам спецслужб вдалося спільно переконати росіян утриматися від використання ядерної зброї. «Ця можливість впливу може бути втрачена під час президентства Трампа». «Tse sposib Trampa pokazaty vsim inshym seredniy paletsʹ». 2 hodyny • 3 khvylyny chytannya Kelʹn/Vashynhton. Zhurnalist, chyyi doslidzhennya spryyaly vidstavtsi prezydenta SSHA 50 rokiv tomu, v hostyakh u «Maischberger». Teper vin povynen poyasnyty uspikh Donalʹda Trampa - i naslidky dlya Putina. Amerykansʹkyy zhurnalist Bob Vudvord v shou «Maischberger» 20 lystopada 2024 roku. Bob Vudvord napysav try knyhy pro Donalʹda Trampa i brav u nʹoho 19 interv'yu. Tomu amerykansʹkyy zhurnalist sydytʹ u seredu vvecheri v yakosti hostya interv'yu v "Maischberger". Tam moderator Sandra Mayshberher zapytala Vudvorda, yakyy zvʺyazuvavsya z Vashynhtona, yak mohlo statysya, shcho Donalʹd Tramp, nezvazhayuchy na vsi doslidzhennya ta publikatsiyi pro yoho makhinatsiyi, ne vpav, a natomistʹ povernuvsya do Biloho domu. «U nas u SSHA demokratiya, — kazhe Vudvord. «Vin nabrav naybilʹshe holosiv, i tomu vin bude prezydentom protyahom chotyrʹokh rokiv, pochynayuchy z sichnya». Ponad 50 rokiv tomu amerykansʹkyy zhurnalist Bob Vudvord stav vidomyy u Nimechchyni svoyimy vykryttyamy u Voterheyt·sʹkomu skandali. Todi vin i yoho koleha Karl Bernstayn povidomyly pro zlovzhyvannya sluzhbovym stanovyshchem i skandal z proslukhovuvannyam telefonnykh rozmov u zv'yazku z pereobrannyam prezydenta SSHA vid Respublikansʹkoyi partiyi Richarda Niksona. U rezulʹtati vykryttya vin podav u vidstavku i tym samym zapobih protseduri impichmentu. Teper Vudvord povertaye nas ne tak daleko v istoriyu SSHA, shchob dopomohty Mayshberheru zrozumity neshchodavniy uspikh Trampa. Visim rokiv tomu vin hovoryv iz Trampom pro vladu. Vin skazav: «Spravzhnya vlada — tse... meni nepryyemno vykorystovuvaty tse slovo, ale spravzhnya vlada — tse strakh». I Tramp praktykuvav tse vse svoye zhyttya». 81-richnyy zhurnalist zaznachaye, shcho zaraz Tramp namahayetʹsya zapovnyty posady v kabineti loyalʹnymy do nʹoho lyudʹmy, yaki ne pidkhodyatʹ dlya tsykh posad. Vudvord zavzhdy znakhodytʹ novi porivnyannya. Tse vse odno, shcho pryznachyty reporterom kohosʹ, khto ne vmiye zadavaty zapytannya. I navryad chy vy poyidete do produktovoho mahazynu z chervonoyu lampochkoyu v mashyni. Na dodatok do zobrazhenʹ, yaki peredayutʹ zdyvuvannya Vudvorda, zhurnalist maye v svoyemu rukavi tverezyy analiz tsʹoho tinʹovoho kabinetu loyalʹnykh neosvichenykh lyudey. «Tse sposib Trampa pokazaty vsim inshym seredniy paletsʹ: ya roblyu te, shcho khochu». Tramp planuye stvoryty «impersʹke prezydent·stvo», v yakomu vidbuvayetʹsya vse, shcho khoche prezydent. «Tse ne abstraktna zahroza», — poperedzhaye Vudvord. «Ni, vin obranyy prezydent z usima povnovazhennyamy, yaki vin otrymaye v sichni». U SSHA spravdi isnuye systema «strymuvanʹ i protyvah», u yakiy instytutsiyi kontrolyuyutʹ odna odnu ta obmezhuyutʹ svoyu vladu. Ale teper novoobranyy prezydent spovnenyy rishuchosti zaynyaty kerivni posady v tsykh instytutsiyakh lyudʹmy, yaki ne mayutʹ zhodnoho ponyattya. Tse mozhe staty katastrofoyu dlya krayiny. Naslidky vplynutʹ na zhyttya kozhnoho v Spoluchenykh Shtatakh, skazav Vudvord. «Tramp tikaye vid vidpovidalʹnosti duzhe nezvychaynym chynom». Z ohlyadu na maybutnyu zovnishnyu polityku SSHA Mayshberher tsytuye uryvok z ostannʹoyi knyhy Vudvorda. U pidsumku Tramp do semy raziv spilkuvavsya po telefonu z prezydentom Rosiyi Volodymyrom Putinym pislya zakinchennya svoho pershoho terminu na posadi. Vudvord porivnyuye Putina z Hitlerom. «Vin napav na Ukrayinu u varvarsʹkyy sposib i kazhe, shcho Ukrayiny vzahali ne isnuye». Vidomo, shcho Tramp hlyboko zakhoplyuyetʹsya Putinym, i vin vyslovlyuvav tse yak publichno, tak i pryvatno. Za slovamy vysokopostavlenykh chleniv uryadu SSHA pid kerivnytstvom prezydenta Dzho Baydena, Tramp «prosto dastʹ Putinu volyu» pislya vstupu na posadu, skazav Vudvord. Amerykansʹkyy zhurnalist takozh vvazhaye mozhlyvym yadernyy udar z boku Rosiyi. Narazi bahatʹom ofitsiynym kontaktam, a takozh vyshchym posadovtsyam i ahentam spetssluzhb vdalosya spilʹno perekonaty rosiyan utrymatysya vid vykorystannya yadernoyi zbroyi. «Tsya mozhlyvistʹ vplyvu mozhe buty vtrachena pid chas prezydent·stva Trampa».