Tuesday, February 7, 2023
SWR biggu bando ga guramī-shō
SWR ビッグバンドがグラミー賞を受賞
SWR ビッグ バンドは、ロサンゼルスでアルバム「Bird Lives」のトラックが「Best Arrangement (Instrumental or A Cappella)」部門でグラミー賞を受賞しました。
SWRビッグバンドのグラミー賞
ロサンゼルスで開催されたグラミー賞で、SWR ビッグ バンドは待望の賞の 1 つ、つまりアルバム「Bird Lives」のトラックを受賞しました。 このアルバムは、SWR Big Band と Magnus Lindgren および John Beasley の共同制作です。 彼はアルバムの「Scrapple from the Apple」で今では優れたアレンジを書いています。 アルバム「Bird Lives」は計3部門にノミネートされた。
バンドマネージャー:勝てて「良かった」
複数のグラミー賞にノミネートされた後、実際に受賞することは「素晴らしくて素晴らしいことです」とバンドマネージャーのハンス・ピーター・ザカリーは言います. アルバムはパンデミックの最中に作成されたものであり、常に挫折がありました。 「誰にとっても本当に大変でした」と彼は言います。 しかし、プロジェクトは彼女を精神的に浮かせ続けました。 彼は参加したすべての同僚に満足しています。
「誰もが頭の中にあることを正確に実行するために、上手なドイツ語でお尻を叩きました。それは本当に素晴らしい経験でした。」
過去から未来への音楽アーク
「Bird Lives」のアイデアは、2020 年にビッグ バンドのレジデンス アーティストである Magnus Lindgren と John Beasley との緊密なコラボレーションで生まれました。 この機会は、ジャズの歴史の中で最も影響力のあるミュージシャンの 1 人である米国のミュージシャン、チャーリー パーカーの生誕 100 周年でした。 2020年はラウンドバースデーを盛大に祝うべきだった。 予定されていたコンサートは最終的にコロナの犠牲になりましたが、アルバムの作業は衰えずに続けられました.
ジョン・ビーズリーが再編した今では優れたパーカーのオリジナル「Scrapple from the Apple」を聞くことができる一方で、「チェロキー/ココ」やガーシュウィンの「サマー」など、パーカーのお気に入りだったスタンダードも聴けます。時間"。 アルバムのグランド フィナーレである「鳥への序曲」は、数多くの音楽的なパーカーの引用とテーマで構成されています. 片足を過去に片足を未来に - リンドグレンとビーズリーは、パーカーの華麗な音楽に敬意を払い、その要素を豊かにしています.ファンクからラテンまで。
アルバムのゲストミュージシャンの印象的なリスト
コンセプトが機能しているという事実は、CD のゲスト リストからも見ることができます。このリストには、クリス ポッター、ジョー ロヴァーノ、ミゲル ゼノン、ティア フラー、チャールズ マクファーソンといった世界最高のサックス奏者が名を連ねています。フランスのスキャット・シンガー、カミーユ・ベルトーは、コロナの影響でオーバーダビング技術を使って録音された。 SWR交響楽団の10人のミュージシャンもアルバムに参加しました。
SWR Big Band 受賞歴あり
SWR ビッグ バンドが今回のグラミー賞を受賞するのは、このアンサンブルが過去に 4 回グラミー賞にノミネートされた後の最初の受賞です。 SWR ビッグ バンドは、2011 年に「Premio da Música Brasileira」を受賞した最初のドイツのバンドであり、2015 年には「German Jazz Award in Gold」を受賞しました。
SWR biggu bando ga guramī-shō o jushō SWR biggu bando wa, Rosanzerusu de arubamu `Bird Lives' no torakku ga `Best Arrangement (insuto~urumentaru or A Cappella)' bumon de guramī-shō o jushō shimashita. SWR biggu bando no guramī-shō Rosanzerusu de kaisai sa reta guramī-shō de, SWR biggu bando wa taibō no shō no 1-tsu, tsumari arubamu `Bird Lives' no torakku o jushō shimashita. Kono arubamu wa, SWR biggubando to magunusu Lindgren oyobi jon Beasley no kyōdō seisakudesu. Kare wa arubamu no `Scrapple furomu the appuru' de ima dewa sugureta arenji o kaite imasu. Arubamu `Bird Lives' wa kei 3 bumon ni nominēto sa reta. Bandomanējā: Katete `yokatta' fukusū no guramī-shō ni nominēto sa reta nochi, jissai ni jushō suru koto wa `subarashikute subarashī kotodesu' to bandomanējā no Hansu pītā zakarī wa iimasu. Arubamu wa pandemikku no saichū ni sakusei sa reta monodeari, tsuneni zasetsu ga arimashita. `Dare ni tottemo hontōni taihendeshita' to kare wa iimasu. Shikashi, purojekuto wa kanojo o seishintekini ukase tsudzukemashita. Kare wa sanka shita subete no dōryō ni manzoku shite imasu. `Daremoga atama no naka ni aru koto o seikaku ni jikkō suru tame ni, jōzuna doitsugo de o shiri o tatakimashita. Sore wa hontōni subarashī keikendeshita.' Kako kara mirai e no ongaku āku `Bird Lives' no aidea wa, 2020-nen ni biggu bando no rejidensu ātisutodearu magunusu Lindgren to jon Beasley to no kinmitsuna koraborēshon de umaremashita. Ko no kikai wa, jazu no rekishi no naka de mottomo eikyō-ryoku no aru myūjishan no 1-ridearu Beikoku no myūjishan, chārī pākā no seitan 100-shūnendeshita. 2020-Nen wa raundobāsudē o seidai ni iwaubekidatta. Yotei sa rete ita konsāto wa saishūtekini korona no gisei ni narimashitaga, arubamu no sagyō wa otoroezu ni tsudzuke raremashita. Jon bīzurī ga saihen shita ima dewa sugureta pākā no orijinaru `Scrapple furomu the appuru' o kiku koto ga dekiru ippō de,`cherokī/ koko' ya gāshuu~in no `samā' nado, pākā no okiniiridatta sutandādo mo kikemasu. Jikan". Arubamu no gurando fināredearu `tori e no jokyoku' wa, kazuōku no ongaku-tekina pākā no in'yō to tēma de kōsei sa rete imasu. Kataashi o kako ni kataashi o mirai ni - rindoguren to bīzurī wa, pākā no kareina ongaku ni keii o harai, sono yōso o yutaka ni shite imasu. Fanku kara Raten made. Arubamu no gesutomyūjishan no inshō-tekina risuto konseputo ga kinō shite iru to iu jijitsu wa, CD no gesuto risutokara mo miru koto ga dekimasu. Kono risuto ni wa, Kurisu pottā, jō rovu~āno, Migeru zenon, tia furā, chāruzu makufāson to itta sekai saikō no sakkusu sōsha ga na o tsuranete imasu. Furansu no sukyatto shingā, kamīyu berutō wa, korona no eikyō de ōbādabingu gijutsu o tsukatte rokuon sa reta. SWR kōkyō gakudan no 10-ri no myūjishan mo arubamu ni sanka shimashita. SWR biggubando jushō-reki ari SWR biggu bando ga konkai no guramī-shō o jushō suru no wa, kono ansanburu ga kako ni 4-kai guramī-shō ni nominēto sa reta nochi no saisho no jushōdesu. SWR biggu bando wa, 2011-nen ni `puremio da Música Brasileira' o jushō shita saisho no Doitsu no bandodeari, 2015-nen ni wa `jāman Jazz au~ōdo in Gold' o jushō shimashita.