Sunday, April 27, 2025
«afarin, afarin» - chara alman nagehan dar kharj az keshor inaghodar mohbub shodeh est
جهان
«آفرین، آفرین» - چرا آلمان ناگهان در خارج از کشور اینقدر محبوب شده است
کارستن سیبل • ۵ ساعت. •
۵ دقیقه زمان مطالعه
در جریان نشست بهاری صندوق بینالمللی پول، کشورهای خارجی از سیاست سهلگیرانه بدهی دولت منتخب تجلیل کردند. انتظارات از آلمان به عنوان یک موتور اقتصادی که دیگران انتظار دارند از سرمایهگذاریهای آن سود ببرند، بالاست. اما موانعی هم وجود دارد.
کریستالینا جورجیوا، مدیر عامل صندوق بینالمللی پول: از طرحهای تاریخی آلمان برای مقابله با بدهیها بسیار تمجید میکنیم
بزرگترین ستایشها از بالاترین سطح رسید. کریستالینا جورجیوا، رئیس صندوق بینالمللی پول، از روی صحنه بزرگ سالن اصلی ساختمانش فریاد زد: «آفرین». "آفرین". او میداند که آلمانیها خیلی متواضع هستند، اما باید این را گفت. به خصوص در اروپا، شادی زیادی در مورد تصمیم برای افزایش بدهیها برای دفاع و زیرساختها وجود دارد، زیرا انتظار میرود که اقتصاد کل قاره از این امر بهرهمند شود. جورجیوا گفت: «آلمان الان خیلی محبوب است.»
مخاطب این صحبتها، وزیر دارایی، یورگ کوکیس (از حزب سوسیال دموکرات) بود که در طول میزگرد کنار او نشسته بود. شور و شوق سخنرانی شاید غیرمعمول بوده باشد، اما محتوای آن نه. در طول اجلاس بهاری صندوق بینالمللی پول در واشنگتن، کوکیس بارها در مورد برنامههای بدهی دولت آینده مورد سوال قرار گرفت - گاهی با قدردانی، گاهی با ناباوری، و همیشه با دید مثبت.
یواخیم ناگل، رئیس بوندسبانک، نیز در واشنگتن گزارش داد که هرگز تا این حد از آلمان تمجید نشده بود. این طرحهای هزینهای در خارج از کشور به عنوان نشانهای از این تلقی میشوند که آلمان میخواهد دوباره مسئولیت بیشتری را بر عهده بگیرد.
انتظارات بسیار زیاد است. کوکیس، وزیر دارایی فعلی، از پذیرش این تعریف و تمجید خوشحال بود، اما موضوع بستههای بدهی اضافی را کماهمیت جلوه داد. او سپس گفت بله، آلمان در دوران خوب، وقتی صحبت از پذیرش بدهیهای اضافی میشد، محتاط بود. به همین دلیل است که در دوران سخت، همیشه یک مانع برای افزایش قابل توجه هزینهها وجود داشت - برای مثال، در طول همهگیری کرونا یا پس از حمله روسیه به اوکراین.
آلمان اکنون دوباره از انعطافپذیری خود برای حل مشکلات، به ویژه در بخش دفاعی، و همچنین برای جادهها، پلها، راهآهن، بنادر و زیرساختهای بهداشتی استفاده میکند. اوضاع دوباره بد شده است، به ویژه به این دلیل که آمریکاییها از اروپا میخواهند که در آینده توجه بسیار بیشتری به امنیت خود داشته باشد.
انتظارات در خارج از کشور بالاست، اما احتمال ناامیدی نیز وجود دارد. زیرا تنها چند روز قبل از تغییر دولت، اینکه تأثیر اقتصادی آن چقدر بزرگ خواهد بود، کاملاً آشکار است.
پیشنویس قانون باید تا اواسط ژوئن توسط کابینه جدید تصویب شود.
این با بودجه فدرال شروع میشود. وزارت خزانهداری هفتههاست که روی ارقام مفقود شده برای سال ۲۰۲۵ کار میکند. کوکیز در واشنگتن از «تغییر سریعی» که میخواست به آن دست یابد - از دولت قبلی به دولت جدید - صحبت کرد. پیشنویس قانون باید تا اواسط ژوئن توسط کابینه جدید تصویب شود تا بوندستاگ و بوندسرات نیز بتوانند قبل از تعطیلات تابستانی، ارقام را تصویب کنند.
این واقعبینانه به نظر نمیرسد. شرکای ائتلافی آیندهی احزاب دموکرات مسیحی (CDU)، سوسیال مسیحی (CSU) و سوسیال دموکرات (SPD) باید خیلی سریع در مورد نحوهی توزیع بودجهی موجود و جدید به توافق برسند. اگرچه توافق ائتلاف شامل ایدههای زیادی است، اما در طول مذاکرات، زمان و اراده کافی برای دستیابی به توافقهای روشن در مورد اینکه چه چیزی ابتدا اجرا شود، وجود نداشت. بهانه این بود که تمام اقدامات مندرج در توافق ائتلاف منوط به تأمین بودجه است. برای مثال، طرح اقتصادی برای «صندوق ویژه» جدید برای زیرساختها، ابتدا باید تدوین شود تا حتی یک یورو از این صندوق ۵۰۰ میلیاردی برنامهریزی شود، چه برسد به اینکه هزینه شود.
علاوه بر این، وقتی صحبت از درآمد و هزینه میشود، ایالتهای فدرال اغلب حرف خود را میزنند. این امر، برای مثال، در مورد طرح تقویت سرمایهگذاری که توسط ائتلاف سیاه-قرمز برنامهریزی شده است، صدق میکند، که به شرکتها اجازه میدهد مستقیماً 30 درصد از هزینههای خرید خود را حذف کنند. این امر به سرعت نقدینگی بیشتری را برای شرکتها به ارمغان میآورد، اما ایالتها، مانند دولت فدرال، در ابتدا باید با درآمد مالیاتی کمتری کنار بیایند. حتی قانون موسوم به «فرصتهای رشد» دولت چراغ راهنمایی، زمانی که در آغاز سال ۲۰۲۴ از کمیته میانجیگری بوندستاگ و بوندسرات خارج شد، بسیار کوچک بود.
بسته به اینکه احزاب دموکرات مسیحی، سوسیال مسیحی و سوسیال دموکرات واقعاً اولویتهای خود را در بودجه فدرال برای سال ۲۰۲۵ و سپس دوباره در سال ۲۰۲۶ تعیین کنند، آلمان میتواند بار دیگر سرمایهگذاری بسیار کمتری در آینده و مهمتر از همه، رشد پایدار بزرگترین اقتصاد اروپا نسبت به آنچه بسیاری از صداهای تحسینآمیز در خارج از کشور به آن امیدوارند، انجام دهد.
jacpehan
«afarin, afarin» - chara alman nagehan dar kharj az keshor inaghodar mohbub shodeh est
karestan sibel • 5̱ saat. •
5̱ daghigheh zaman motaleh
dar jarian neshast bacpehari sandogh binolmollli pol, keshorehaye kharji az siast sonpalgiraneh badehi dolat montekhab tajlil kardand. entezarat az alman bah onvan yek motor egtesadi keh digaran entezar darand az sarmayehgozarinpehei an sood bebarand, balast. ema movanei npam vojud dard.
karistalina jorjiva, madir amel sandogh binolmollli pol: az tarhnpehei tarikhi alman baraye moghableh ba badehinpana besiar tamjid mikonim
bozorgtarin setayeshesa az balatrin sath resid. karistalina jorjiva, raeis sandogh binolmollli pol, az roye sahneh bozorg salen esli sakhtamanesh faryad zad: «afarin». "afarin". o midand keh almaninpana khili motvaze npastand, ema bayad in ra goft. bah khsus dar oropa, shadi zyadi dar moord tasmim baraye afzayesh badehinpana baraye dafa ve zirsakhteya vojud dard, zira entezar mirud keh egtesad kel ghareh az in emr bacparecmand shod. jorjiva goft: «alman alan khili mohbub est.»
mokhatab in sahbateya, vazir darayi, yurg kokis (az hezb sosial demokrat) bud keh dar tul mizgard konar o neshasteh bud. shor ve shogh sokhenrani shayad ghirmamol budeh bashod, ema mohtavaye an nah. dar tul ejlas bacpehari sandogh binolmollli pol dar vashangtan, kokis barehya dar moord barnamegnpehei badehi dolat ayandeh moord saval gharar garaft - gangi ba ghodardani, gangi ba nabavari, ve cpehmisheh ba did mosbat.
yoakhim nagel, raeis bondasbank, niz dar vashangtan gozarsh dad keh npargoz ta in had az alman tamjid neshodeh bud. in tarhnpehei cpehzinekyi dar kharj az keshor bah onvan neshanekyi az in talghi mishvand keh alman mikhahod dobareh masoulit bishtari ra bar eadeh begird.
entezarat besiar zyad est. kokis, vazir darayi fali, az pazirsh in tarif ve tamjid khoshhal bud, ema mozo bastehnpehei badehi ezafi ra kamhamit jalveh dad. o seps goft beleh, alman dar doran khob, vaghti sahbat az pazirsh badehinpehei ezafi mishod, mohtat bud. bah cpehmin delil est keh dar doran sokht, cpehmisheh yek mane baraye afzayesh ghabel tojeh cpehzinekeya vojud dasht - baraye masal, dar tul cpehmehgiri korona ya pes az hamleh rosiyeh bah okrain.
alman aknon dobareh az enetafpaziri khod baraye hal mosheklat, bah vizheh dar bakhsh dafayi, ve npamchenin baraye jadegeya, poleya, ranpehanpan, benadar ve zirsakhtenpehei bacpehdashti estefadeh mikand. oza dobareh bad shodeh est, bah vizheh bah in delil keh amrikayinpana az oropa mikhahand keh dar ayandeh tojeh besiar bishtari bah amenit khod dashteh bashod.
entezarat dar kharj az keshor balast, ema ehtamal naomidi niz vojud dard. zira taneya chand ruz ghabl az taghir dolat, inkeh tasir egtesadi an cheghodar bozorg khahod bud, kamelan ashkar est.
pishnevis ghanon bayad ta ost joen toset kabineh jadid tasvib shod.
in ba bodjeh fadral shru mishod. vazart khazanehdari npaftehnpehest keh roye aragham mafghod shodeh baraye sal 2̱0̱2̱5̱ kar mikand. kokiz dar vashangtan az «taghir sariei» keh mikhast bah an dast yabad - az dolat ghabli bah dolat jadid - sahbat kard. pishnevis ghanon bayad ta ost joen toset kabineh jadid tasvib shod ta bondastag ve bondsarat niz batavanand ghabl az tatilat tabastani, aragham ra tasvib konand.
in vaghebinaneh bah nazar nemirasad. sharkaye etelafi ayandehye ahzab demokrat mosihi (CDU), sosial mosihi (CSU) ve sosial demokrat (SPD) bayad khili sari dar moord nehveyi tozi bodjekye mojod ve jadid bah tavafegh barsand. agarcheh tavafegh etelaf shamel idegnpehei zyadi est, ema dar tul mozakrat, zaman ve aradeh kafi baraye dastyabi bah tavafeghesaye roshen dar moord inkeh cheh chizi ebteda ejra shod, vojud nadasht. bacpehaneh in bud keh tamam egdamat mandarj dar tavafegh etelaf monot bah tamin bodjeh est. baraye masal, tarh egtesadi baraye «sandogh vizheh» jadid baraye zirsakhteya, ebteda bayad tadvin shod ta hati yek yoro az in sandogh 5̱0̱0̱ milyardi barnamehrizi shod, cheh barsad bah inkeh cpehzineh shod.
alaveh bar in, vaghti sahbat az daramad ve cpehzineh mishod, eyalatenpehei fadral eghlab harf khod ra mizanand. in emr, baraye masal, dar moord tarh taqvit sarmayehgozari keh toset etelaf siah-gharmaz barnamehrizi shodeh est, sadgh mikand, keh bah sharkateya ejazeh midehad mosteghiman 30 darsad az cpehzineknpehei kharid khod ra hazf konand. in emr bah sarat naghdingi bishtari ra baraye sharkateya bah armaghan miavard, ema eyalateya, manand dolat fadral, dar ebteda bayad ba daramad maliati kamtari konar biyayand. hati ghanon mosom bah «forsatenpehei rashod» dolat charagh ranpannamayi, zamani keh dar aghaz sal 2̱0̱2̱4̱ az kamiteh mianjigari bondastag ve bondsarat kharj shod, besiar kuchak bud.
basteh bah inkeh ahzab demokrat mosihi, sosial mosihi ve sosial demokrat vaghean oloyatenpehei khod ra dar bodjeh fadral baraye sal 2̱0̱2̱5̱ ve seps dobareh dar sal 2̱0̱2̱6̱ taein konand, alman mitavand bar digar sarmayehgozari besiar kamtari dar ayandeh ve moteomtar az cpehmeh, rashod payedar bozorgtarin egtesad oropa nasbat bah ancheh besiari az sadanpehei tahsinamiz dar kharj az keshor bah an amidavarand, enjam dahad.