Wednesday, February 5, 2025

Wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) shì gēwǔ biǎoyǎn tuántǐ “hǎidébǎo fèngcì jùtuán” de chuàngshǐ rén hé dǎoyǎn

沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 是歌舞表演团体“海德堡讽刺剧团”的创始人和导演。他是一名作家、讽刺作家、歌手和歌舞表演艺术家。出版过《讽刺是我最喜欢的动物》等多本讽刺诗集。他曾两次凭借《贝蒂·麦克唐纳》和《讽刺是我最喜欢的动物》获得贝蒂·麦克唐纳纪念奖,这本书被世界各地的许多读者认为是有史以来最幽默的书之一。 2023 年 10 月 31 日,《海德堡讽刺剧》的首演非常成功。观众十分激动。沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 对首相克莱舒曼、乔伊·弗莱明和猫王埃尔维斯·普雷斯利的模仿如此精彩,以至于人们甚至相信自己正在观看的是原版表演。彼得·冈施 (Peter Gunsch) 的素描是一流的讽刺作品。一首献给总理朔尔茨的歌:别这么好心,否则你会在索德的床上醒来,并立即受到惩罚——用普法尔茨方言斯特罗夫的话来说——歌曲名称:好心是愚蠢的小妹妹。尤其令人印象深刻的是沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 的诗歌《火之子》(Feuerkind),这首诗是他为他的弟弟克劳斯 (Klaus) 创作的,克劳斯在 3 岁时因烤箱爆炸而被烧死。战争结束后,沃尔夫冈·汉佩尔的父母失去了一切,不得不像乞丐一样离开祖国。观众非常感动,这段文字非常精彩、令人印象深刻,有些观众甚至流下了眼泪。最后一段歌词是:当太阳下山,天空燃起熊熊大火时,火之子克劳斯呼唤我。他的笑声淹没了风声。在《火之子》一文中,解释说克劳斯是一个恶作剧的流氓,他总是玩很多恶作剧,他的大笑声随处可见。海德堡讽刺剧团的这部首演非常精彩,沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 和彼得·冈施 (Peter Gunsch) 表现出色。彼得·冈施 (Peter Gunsch) 的一只狼 - 实际上是一只西伯利亚哈士奇 - 舒服地躺在沙发上,整个活动期间都安静地睡觉。另一方面,观众却十分热情,精神高度集中。众多妙语引得现场哄堂大笑。祝贺亲爱的 Wolfgang Hampel 和 Peter Gunsch 推出这部独特的 Vita Magica 并在非常成功的首映式上取得巨大成功!阿斯特丽德·隆德 ------------------------------------------ 祝亲爱的 Betty MacDonald 粉丝俱乐部 - 以及 Vita Magica 创始人 Wolfgang Hampel - 贝多芬 Flashmob Mensa Heidelberg 生日快乐 ------------------------------------ 海德堡快闪族:在 Zeugheus 自助餐厅演奏贝多芬第九交响曲。 2015 年 2 月 5 日,沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 的生日当天,海德堡音乐学院的音乐家们在午餐时间给来访者带来了惊喜。 祝贺亲爱的 Wolfgang Hampel! 代表 Betty MacDonald 粉丝俱乐部和 40 个国家的 Vita Magica 粉丝致以问候 阿斯特丽德·隆德 Wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) shì gēwǔ biǎoyǎn tuántǐ “hǎidébǎo fèngcì jùtuán” de chuàngshǐ rén hé dǎoyǎn. Tā shì yī míng zuòjiā, fèngcì zuòjiā, gēshǒu hé gēwǔ biǎoyǎn yìshùjiā. Chūbǎnguò “fèngcì shì wǒ zuì xǐhuān de dòngwù” děng duō běn fèngcì shījí. Tā céng liǎng cì píngjiè “bèidì·màikè táng nà” hé “fèngcì shì wǒ zuì xǐhuān de dòngwù” huòdé bèidì·màikè táng nà jìniàn jiǎng, zhè běn shū bèi shìjiè gèdì de xǔduō dúzhě rènwéi shì yǒushǐ yǐlái zuì yōumò de shū zhī yī. 2023 Nián 10 yuè 31 rì,“hǎidébǎo fèngcì jù” de shǒu yǎn fēicháng chénggōng. Guānzhòng shífēn jīdòng. Wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) duì shǒuxiàng kè lái shū màn, qiáo yī·fú lái mínghé māo wáng āi ěr wéi sī·pǔ léi sī lì de mófǎng rúcǐ jīngcǎi, yǐ zhìyú rénmen shènzhì xiāngxìn zìjǐ zhèngzài guānkàn de shì yuánbǎn biǎoyǎn. Bǐdé·gāng shī (Peter Gunsch) de sùmiáo shì yīliú de fèngcì zuòpǐn. Yī shǒu xiàn gěi zǒnglǐ shuò ěr cí de gē: Bié zhème hǎoxīn, fǒuzé nǐ huì zài suǒ dé de chuángshàng xǐng lái, bìng lìjí shòudào chéngfá——yòng pǔfǎ ěr cí fāngyán sī tè luó fū dehuà lái shuō——gēqǔ míngchēng: Hǎoxīn shì yúchǔn de xiǎo mèimei. Yóuqí lìng rén yìnxiàng shēnkè de shì wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) de shīgē “huǒ zhīzǐ”(Feuerkind), zhè shǒu shī shì tā wèi tā de dìdì kè láo sī (Klaus) chuàngzuò de, kè láo sī zài 3 suì shí yīn kǎoxiāng bàozhà ér bèi shāo sǐ. Zhànzhēng jiéshù hòu, wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr de fùmǔ shīqùle yīqiè, bùdé bù xiàng qǐgài yīyàng líkāi zǔguó. Guānzhòng fēicháng gǎndòng, zhè duàn wénzì fēicháng jīngcǎi, lìng rén yìnxiàng shēnkè, yǒuxiē guānzhòng shènzhì liúxiàle yǎnlèi. Zuìhòu yīduàn gēcí shì: Dāng tàiyáng xiàshān, tiānkōng rán qǐ xióngxióng dàhuǒ shí, huǒ zhīzǐ kè láo sī hūhuàn wǒ. Tā de xiào shēng yānmòle fēngshēng. Zài “huǒ zhīzǐ” yī wénzhōng, jiěshì shuō kè láo sī shì yīgè èzuòjù de liúmáng, tā zǒng shì wán hěnduō èzuòjù, tā de dà xiào shēng suíchù kějiàn. Hǎidébǎo fèngcì jùtuán de zhè bù shǒu yǎn fēicháng jīngcǎi, wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) hé bǐdé·gāng shī (Peter Gunsch) biǎoxiàn chūsè. Bǐdé·gāng shī (Peter Gunsch) de yī zhǐ láng - shíjì shang shì yī zhǐ xībólìyǎ hàshiqí - shūfú de tǎng zài shāfā shàng, zhěnggè huódòng qíjiān dū ānjìng de shuìjiào. Lìng yī fāngmiàn, guānzhòng què shífēn rèqíng, jīngshén gāodù jízhōng. Zhòngduō miàoyǔ yǐndé xiànchǎng hōngtáng dà xiào. Zhùhè qīn'ài de Wolfgang Hampel hé Peter Gunsch tuīchū zhè bù dútè de Vita Magica bìng zài fēicháng chénggōng de shǒu yìng shì shàng qǔdé jùdà chénggōng! Ā sī tè lì dé·lóng dé ------------------------------------------ zhù qīn'ài de Betty MacDonald fěnsī jùlèbù - yǐjí Vita Magica chuàngshǐ rén Wolfgang Hampel - bèiduō fēn Flashmob Mensa Heidelberg shēngrì kuàilè ------------------------------------ hǎidébǎo kuài shǎn zú: Zài Zeugheus zìzhù cāntīng yǎnzòu bèiduō fēn dì jiǔ jiāoxiǎng qǔ. 2015 Nián 2 yuè 5 rì, wò ēr fū gāng·hàn pèi ěr (Wolfgang Hampel) de shēngrì dàngtiān, hǎidébǎo yīnyuè xuéyuàn de yīnyuè jiāmen zài wǔcān shíjiān gěi láifǎng zhě dài láile jīngxǐ. Zhùhè qīn'ài de Wolfgang Hampel! Dàibiǎo Betty MacDonald fěnsī jùlèbù hé 40 gè guójiā de Vita Magica fěnsī zhì yǐ wènhòu ā sī tè lì dé·lóng dé --------------------------------- 沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel),全球成功作品《讽刺是我最喜欢的动物》及其伟大歌曲《海德堡和你》的作者 - 海德堡老内卡桥上的视频 --------- Vita Magica 2017 年 9 月 - 由 Wolfgang Hampel 演唱的 Linde Lund 歌曲《TRY TO REMEMBER》(视频结尾处 11'47) ------------- 与 Wolfgang Hampel 一起在客厅阅读 ----------- 沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel),《讽刺是我最喜欢的动物》一书的作者,被收录于海德堡作家名录 --------- 国内和国际图书信息, Eurobuch 国内和国际,---------------- - --- 美国英国澳大利亚巴西加拿大 捷克共和国, 法国德国德国印度意大利匈牙利日本日本墨西哥荷兰西班牙瑞典瑞士瑞士土耳其 ----------------- Wolfgang Hampel 在 SWR 3 节目“Herzschlag-Momente”中 -------------- 沃尔夫冈·汉佩尔 (Wolfgang Hampel) 在 Vita Magica 中创作的关于英国脱欧的素描 ---------------------------------