Thursday, February 6, 2025
suu~ēden no jū ransha jiken: Han'nin ni kansuru aratana shōsai – īron masuku ga chōkai shobun katerīna arekusandoridi
ベルリナー・ツァイトゥング
スウェーデンの銃乱射事件:犯人に関する新たな詳細 – イーロン・マスクが懲戒処分
カテリーナ・アレクサンドリディ • 5 時間 • 2 分の読書時間
スウェーデン史上最悪の銃撃事件が発生し、国中が衝撃を受けている。火曜日、オレブロの青少年教育施設で男が銃を乱射し、10人が死亡した。警察が身元を明らかにしなかった犯人も死亡した。
警察は木曜朝、犯人に思想的動機があったことを示す証拠は現時点ではないことを確認した。 「私たちは、特に影響を受けた人々にとって、これが非常に重要な問題であることを理解しています。公共放送SVTによると、ベルグスラーゲン警察副署長のニクラス・ハルグレン氏は「これまでのところ、イデオロギー的な動機を示す証拠は見つかっていないと言える」と述べた。ホールグレン氏によれば、警察は校内で数丁のライフル銃を発見したが、容疑者がその全てを発砲したかどうかは不明だという。
さらに、多くのスウェーデンメディアは容疑者が35歳のリカルド・アンダーソンであると特定した。彼の知人はタブロイド紙「エクスプレッセン」に対し、彼は近年ますます内向的になっている内向的な人物だと評した。報道によると、ジョナスの本名はサイモンだったが、後に名前を変えたという。彼は虐殺が起こったオレブロで生まれ、1科目も合格せずに9年生を卒業した。
スウェーデンが衝撃を受け、答えを探している中、テクノロジー界の大富豪イーロン・マスク氏がこの悲劇について声を上げている。水曜日の夕方、マスク氏は「Inevitable West」というアカウントのXポストを引用し、「昨日スウェーデンで10人が死亡した学校での大量殺人事件があったことを知らないとしても無理はない」と述べた。ヨーロッパの政治家は誰もそれについて言及していない。既存メディアはいつものように沈黙している。これはヨーロッパにとって新たな常態となるのだろうか?」マスク氏は感嘆符を2つ付け加えた。
しかし、マスク氏のXプラットフォーム自身の「コミュニティノート」が明らかにしているように、この主張は誤りである。 「世界中の多くの主要メディアがスウェーデンでの銃撃事件について報道した」と報じている。 「欧州の政治家もこれについてコメントしており、その中には欧州委員会委員長のウルズラ・フォン・デア・ライエン氏も含まれており、同氏の反応はル・モンド紙の記事で取り上げられている。」
スウェーデンのメディアも、テスラ社の億万長者でドナルド・トランプ大統領の盟友を非難し、虐殺を非難して国に哀悼の意を表した国家元首や政府首脳の名前を挙げた。これらには、エマニュエル・マクロン、ジャスティン・トルドー、ビクトル・オルバーン、ウォロディミル・ゼレンスキーなどが含まれる。
Berurinā tsu~aito~ungu suu~ēden no jū ransha jiken: Han'nin ni kansuru aratana shōsai – īron masuku ga chōkai shobun katerīna arekusandoridi• 5-jikan• 2-bu no dokusho jikan suu~ēden shijō saiaku no jūgeki jiken ga hassei shi, kunijū ga shōgeki o ukete iru. Kayōbi, oreburo no seishōnen kyōiku shisetsu de otoko ga jū o ransha shi, 10-ri ga shibō shita. Keisatsu ga mimoto o akiraka ni shinakatta han'nin mo shibō shita. Keisatsu wa mokuyō asa, han'nin ni shisō-teki dōki ga atta koto o shimesu shōko wa genjitende wanai koto o kakunin shita. `Watashitachiha, tokuni eikyō o uketa hitobito ni totte, kore ga hijō ni jūyōna mondaidearu koto o rikai shite imasu. Kōkyō hōsō SVT ni yoru to, berugusurāgen keisatsu fuku shochō no Nikurasu Haru Guren-shi wa `kore made no tokoro, ideorogī-tekina dōki o shimesu shōko wa mitsukatte inai to ieru' to nobeta. Hōruguren-shi ni yoreba, keisatsu wa kōnai de sū-chō no raifuru jū o hakken shitaga, yōgi-sha ga sono subete o happō shita ka dō ka wa fumeida to iu. Sarani, ōku no suu~ēdenmedia wa yōgi-sha ga 35-sai no Rikarudo andāsondearu to tokutei shita. Kare no chijin wa taburoido-shi `ekusupuressen' ni taishi, kare wa kin'nen masumasu naikō-teki ni natte iru naikō-tekina jinbutsuda to hyōshita. Hōdō ni yoru to, jonasu no honmyō wa Saimondattaga,-go ni namae o kaeta to iu. Kare wa gyakusatsu ga okotta oreburo de umare, 1 kamoku mo gōkaku sezu ni 9-nensei o sotsugyō shita. Suu~ēden ga shōgeki o uke, kotae o sagashite iru Chū, tekunorojī-kai no daifūgō īron masuku-shi ga kono higeki ni tsuite koe o agete iru. Suiyōbi no yūgata, masuku-shi wa `Inevitable West' to iu akaunto no X posuto o in'yō shi,`kinō suu~ēden de 10-ri ga shibō shita gakkō de no tairyō satsujin jiken ga atta koto o shiranai to shite mo murihanai' to nobeta. Yōroppa no seijika wa dare mo sore ni tsuite genkyū shite inai. Kizon media wa itsumo no yō ni chinmoku shite iru. Kore wa yōroppa ni totte aratana jōtai to naru nodarou ka?' Masuku-shi wa kantan fu o 2tsu tsukekuwaeta. Shikashi, masuku-shi no X purattofōmu jishin no `komyunitinōto' ga akiraka ni shite iru yō ni, kono shuchō wa ayamaridearu. `Sekaijū no ōku no shuyō media ga suu~ēden de no jūgeki jiken ni tsuite hōdō shita' to hōjite iru. `Ōshū no seijika mo kore ni tsuite komento shite ori, sono nakaniha ōshūiinkaiiinchō no uruzura fon dea rai En-shi mo fukuma rete ori, dōshi no han'nō wa ru Mondo kami no kiji de toriage rarete iru.' Suu~ēden no media mo, tesura-sha no okumanchōja de Donarudo toranpu daitōryō no meiyū o hinan shi, gyakusatsu o hinan shite kuni ni aitō no i o arawashita kokka genshu ya seifu shunō no namae o ageta. Korera ni wa, emanyueru makuron, jasutin torudō, Bikutoru orubān, u~orodimiru zerensukī nado ga fukuma reru.