Wednesday, November 20, 2024

„Tova e nachinŭt na Trŭmp da dade sreden prŭst na vsichki ostanali.“

„Това е начинът на Тръмп да даде среден пръст на всички останали.“ 2 часа • 3 минути време за четене Кьолн/Вашингтон. Журналистът, чиито изследвания допринесоха за оставката на президент на САЩ преди 50 години, гостува в “Майшбергер”. Сега той трябва да обясни успеха на Доналд Тръмп - и последствията по отношение на Путин. Американският журналист Боб Удуърд в предаването „Maischberger“ на 20 ноември 2024 г. Боб Удуърд е написал три книги за Доналд Тръмп и го е интервюирал 19 пъти. Затова американската журналистка гостува на интервю в "Майшбергер" в сряда вечерта. Там модераторът Сандра Майшбергер попита Удуърд, който се свързваше от Вашингтон, как е възможно Доналд Тръмп, въпреки всички изследвания и публикации за неговите машинации, да не падне, а вместо това да се върне обратно в Белия дом. „Имаме демокрация в САЩ“, казва Удуърд. „Той получи най-много гласове и затова ще бъде президент за четири години, започвайки от януари.“ Преди повече от 50 години американският журналист Боб Удуърд стана известен в Германия с разкритията си по скандала Уотъргейт. По това време той и колегата му Карл Бърнстейн съобщиха за злоупотреба със служебно положение и скандал с подслушване във връзка с преизбирането на републиканския президент на САЩ Ричард Никсън. Той подаде оставка в резултат на разкритията и по този начин предотврати процедурата по импийчмънт. Сега Удуърд ни връща не толкова далеч назад в историята на САЩ, за да помогне на Майшбергер да разбере скорошния успех на Тръмп. Преди осем години той говори с Тръмп за власт. Той каза: „Истинската сила е... мразя да използвам думата, но истинската власт е страхът.“ Удуърд превежда принципа по следния начин: „С други думи: ако караш хората да се страхуват от теб, тогава имай власт. И Тръмп е практикувал това през целия си живот. 81-годишният журналист посочва, че в момента Тръмп се опитва да запълни позиции в кабинета с лоялни към него хора, които не са квалифицирани за тези позиции. Удуърд винаги намира нови сравнения. Това би било все едно да назначите някой за репортер, който не знае как да задава въпроси. И едва ли ще отидете до магазин за хранителни стоки с червена лампа за масло в колата си. В допълнение към изображенията, които предават удивлението на Удуърд, журналистът има в ръкава си трезв анализ на този кабинет в сянка от лоялни хора, които не знаят. „Това е начинът на Тръмп да покаже на всички останали среден пръст: аз правя това, което искам.“ Тръмп планира да създаде „имперско президентство“, в което всичко, което президентът иска, се случва. „Това не е абстрактна заплаха“, предупреждава Удуърд. „Не, той е новоизбраният президент с цялата власт, която ще поеме през януари.“ САЩ наистина имат система на „проверки и баланси“, в която институциите се контролират взаимно и ограничават властта си. Но сега един новоизбран президент е решен да запълни висшите позиции в тези институции с хора, които нямат никаква представа. Това може да се превърне в катастрофа за страната. Последствията ще засегнат живота на всички в Съединените щати, каза Удуърд. „Тръмп бяга от отговорност по много необикновен начин. С оглед на бъдещата външна политика на САЩ Майшбергер цитира пасаж от последната книга на Удуърд. В резултат на това Тръмп разговаря по телефона с руския президент Владимир Путин до седем пъти след края на първия му мандат. Удуърд сравнява Путин с Хитлер. „Той нападна Украйна по варварски начин и каза, че Украйна изобщо не съществува.“ Известно е, че Тръмп дълбоко се възхищава на Путин и той е изразил това както публично, така и частно. Според високопоставени членове на правителството на САЩ при президента Джо Байдън, Тръмп „просто ще даде на Путин свобода на действие“, след като встъпи в длъжност, каза Удуърд. Американският журналист също смята, че е възможен ядрен удар от руска страна. Досега много официални контакти, както и висши служители и агенти на тайните служби съвместно са успели да убедят руснаците да се въздържат от използването на ядрени оръжия. „Тази възможност за влияние може да бъде загубена при президентството на Тръмп.“ „Tova e nachinŭt na Trŭmp da dade sreden prŭst na vsichki ostanali.“ 2 chasa • 3 minuti vreme za chetene K’oln/Vashington. Zhurnalistŭt, chiito izsledvaniya doprinesokha za ostavkata na prezident na SASHT predi 50 godini, gostuva v “Maĭshberger”. Sega toĭ tryabva da obyasni uspekha na Donald Trŭmp - i posledstviyata po otnoshenie na Putin. Amerikanskiyat zhurnalist Bob Uduŭrd v predavaneto „Maischberger“ na 20 noemvri 2024 g. Bob Uduŭrd e napisal tri knigi za Donald Trŭmp i go e intervyuiral 19 pŭti. Zatova amerikanskata zhurnalistka gostuva na intervyu v "Maĭshberger" v sryada vecherta. Tam moderatorŭt Sandra Maĭshberger popita Uduŭrd, koĭto se svŭrzvashe ot Vashington, kak e vŭzmozhno Donald Trŭmp, vŭpreki vsichki izsledvaniya i publikatsii za negovite mashinatsii, da ne padne, a vmesto tova da se vŭrne obratno v Beliya dom. „Imame demokratsiya v SASHT“, kazva Uduŭrd. „Toĭ poluchi naĭ-mnogo glasove i zatova shte bŭde prezident za chetiri godini, zapochvaĭki ot yanuari.“ Predi poveche ot 50 godini amerikanskiyat zhurnalist Bob Uduŭrd stana izvesten v Germaniya s razkritiyata si po skandala Uotŭrgeĭt. Po tova vreme toĭ i kolegata mu Karl Bŭrnsteĭn sŭobshtikha za zloupotreba sŭs sluzhebno polozhenie i skandal s podslushvane vŭv vrŭzka s preizbiraneto na republikanskiya prezident na SASHT Richard Niksŭn. Toĭ podade ostavka v rezultat na razkritiyata i po tozi nachin predotvrati protsedurata po impiĭchmŭnt. Sega Uduŭrd ni vrŭshta ne tolkova dalech nazad v istoriyata na SASHT, za da pomogne na Maĭshberger da razbere skoroshniya uspekh na Trŭmp. Predi osem godini toĭ govori s Trŭmp za vlast. Toĭ kaza: „Istinskata sila e... mrazya da izpolzvam dumata, no istinskata vlast e strakhŭt.“ Uduŭrd prevezhda printsipa po sledniya nachin: „S drugi dumi: ako karash khorata da se strakhuvat ot teb, togava imaĭ vlast. I Trŭmp e praktikuval tova prez tseliya si zhivot. 81-godishniyat zhurnalist posochva, che v momenta Trŭmp se opitva da zapŭlni pozitsii v kabineta s loyalni kŭm nego khora, koito ne sa kvalifitsirani za tezi pozitsii. Uduŭrd vinagi namira novi sravneniya. Tova bi bilo vse edno da naznachite nyakoĭ za reporter, koĭto ne znae kak da zadava vŭprosi. I edva li shte otidete do magazin za khranitelni stoki s chervena lampa za maslo v kolata si. V dopŭlnenie kŭm izobrazheniyata, koito predavat udivlenieto na Uduŭrd, zhurnalistŭt ima v rŭkava si trezv analiz na tozi kabinet v syanka ot loyalni khora, koito ne znayat. „Tova e nachinŭt na Trŭmp da pokazhe na vsichki ostanali sreden prŭst: az pravya tova, koeto iskam.“ Trŭmp planira da sŭzdade „impersko prezident·stvo“, v koeto vsichko, koeto prezidentŭt iska, se sluchva. „Tova ne e abstraktna zaplakha“, preduprezhdava Uduŭrd. „Ne, toĭ e novoizbraniyat prezident s tsyalata vlast, koyato shte poeme prez yanuari.“ SASHT naistina imat sistema na „proverki i balansi“, v koyato institutsiite se kontrolirat vzaimno i ogranichavat vlastta si. No sega edin novoizbran prezident e reshen da zapŭlni visshite pozitsii v tezi institutsii s khora, koito nyamat nikakva predstava. Tova mozhe da se prevŭrne v katastrofa za stranata. Posledstviyata shte zasegnat zhivota na vsichki v Sŭedinenite shtati, kaza Uduŭrd. „Trŭmp byaga ot otgovornost po mnogo neobiknoven nachin. S ogled na bŭdeshtata vŭnshna politika na SASHT Maĭshberger tsitira pasazh ot poslednata kniga na Uduŭrd. V rezultat na tova Trŭmp razgovarya po telefona s ruskiya prezident Vladimir Putin do sedem pŭti sled kraya na pŭrviya mu mandat. Uduŭrd sravnyava Putin s Khitler. „Toĭ napadna Ukraĭna po varvarski nachin i kaza, che Ukraĭna izobshto ne sŭshtestvuva.“ Izvestno e, che Trŭmp dŭlboko se vŭzkhishtava na Putin i toĭ e izrazil tova kakto publichno, taka i chastno. Spored visokopostaveni chlenove na pravitelstvoto na SASHT pri prezidenta Dzho Baĭdŭn, Trŭmp „prosto shte dade na Putin svoboda na deĭstvie“, sled kato vstŭpi v dlŭzhnost, kaza Uduŭrd. Amerikanskiyat zhurnalist sŭshto smyata, che e vŭzmozhen yadren udar ot ruska strana. Dosega mnogo ofitsialni kontakti, kakto i visshi sluzhiteli i agenti na taĭnite sluzhbi sŭvmestno sa uspeli da ubedyat rusnatsite da se vŭzdŭrzhat ot izpolzvaneto na yadreni orŭzhiya. „Tazi vŭzmozhnost za vliyanie mozhe da bŭde zagubena pri prezident·stvoto na Trŭmp.“