"hadhih hi tariqat taramb fi 'iieta' al'iisbie al'awsat liljamiei".

"هذه هي طريقة ترامب في إعطاء الإصبع الأوسط للجميع". ساعتان • 3 دقائق وقت القراءة كولونيا / واشنطن. الصحافي الذي ساهمت أبحاثه في استقالة رئيس أميركي قبل 50 عاماً، ضيف في «مايشبرغر». والآن يتعين عليه أن يشرح نجاح دونالد ترامب ــ والعواقب المترتبة على ذلك بالنسبة لبوتين. الصحفي الأمريكي بوب وودوارد في برنامج “Maischberger” في 20 نوفمبر 2024. كتب بوب وودوارد ثلاثة كتب عن دونالد ترامب وأجرى مقابلة معه 19 مرة. ولهذا السبب يجلس الصحفي الأمريكي كضيف مقابلة في "Maischberger" مساء الأربعاء. هناك، سألت مديرة الحوار ساندرا مايشبيرجر وودوارد، الذي كان يتواصل من واشنطن، كيف يمكن أن دونالد ترامب، على الرغم من كل الأبحاث والمنشورات حول مكائده، لم يسقط بل سيعود بدلاً من ذلك إلى البيت الأبيض. يقول وودوارد: "لدينا ديمقراطية في الولايات المتحدة الأمريكية". وأضاف: "لقد حصل على أكبر عدد من الأصوات، ولهذا السبب سيكون رئيسًا لمدة أربع سنوات تبدأ في يناير". قبل أكثر من خمسين عاما، أصبح الصحفي الأمريكي بوب وودوارد معروفا في ألمانيا بسبب اكتشافاته في فضيحة ووترجيت. في ذلك الوقت، قام هو وزميله كارل بيرنشتاين بإعداد تقرير عن إساءة استخدام السلطة وفضيحة التنصت على المكالمات الهاتفية فيما يتعلق بإعادة انتخاب الرئيس الأمريكي الجمهوري ريتشارد نيكسون. استقال نتيجة الكشف عن ذلك، وبالتالي أحبط إجراءات عزله. لا يأخذنا وودوارد الآن بعيدًا إلى تاريخ الولايات المتحدة لمساعدة مايشبيرجر على فهم نجاح ترامب الأخير. قبل ثماني سنوات تحدث مع ترامب عن السلطة. قال: "القوة الحقيقية هي... أنا أكره استخدام هذه الكلمة، لكن القوة الحقيقية هي الخوف". ويترجم وودوارد المبدأ على النحو التالي: "وبعبارة أخرى: إذا جعلت الناس يخافونك، فامنحهم القوة". وقد مارس ترامب ذلك طوال حياته”. ويشير الصحفي البالغ من العمر 81 عاما إلى أن ترامب يحاول حاليا ملء المناصب الوزارية بأشخاص موالين له غير مؤهلين لهذه المناصب. يجد وودوارد دائمًا مقارنات جديدة. سيكون هذا بمثابة تعيين شخص كمراسل لا يعرف كيفية طرح الأسئلة. ومن الصعب أن تقود سيارتك إلى محل بقالة مع وجود ضوء زيت أحمر في سيارتك. بالإضافة إلى الصور التي تنقل دهشة وودوارد، فإن لدى الصحفي تحليلًا رصينًا لخزانة الظل هذه المكونة من أشخاص مخلصين جاهلين. "هذه هي طريقة ترامب لإظهار الإصبع الأوسط للجميع: أفعل ما أريد". يخطط ترامب لإنشاء "رئاسة إمبراطورية" يحدث فيها كل ما يريده الرئيس. ويحذر وودوارد قائلاً: "هذا ليس تهديداً مجرداً". لا، إنه الرئيس المنتخب بكل السلطات التي سيتولاها في يناير/كانون الثاني”. لدى الولايات المتحدة نظام "الضوابط والتوازنات" حيث تسيطر المؤسسات على بعضها البعض وتحد من سلطتها. ولكن الآن أصبح الرئيس المنتخب عازماً على ملء المناصب العليا في هذه المؤسسات بأشخاص ليس لديهم أي فكرة على الإطلاق. وهذا يمكن أن يصبح كارثة على البلاد. وقال وودوارد إن العواقب ستؤثر على حياة الجميع في الولايات المتحدة. ترامب يهرب من المسؤولية بطريقة غير عادية للغاية”. وفيما يتعلق بالسياسة الخارجية الأمريكية المستقبلية، يستشهد مايشبيرجر بمقطع من كتاب وودوارد الأخير. ونتيجة لذلك، تحدث ترامب هاتفيا مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ما يصل إلى سبع مرات بعد انتهاء فترة ولايته الأولى في منصبه. وودوارد يقارن بوتين بهتلر. "لقد هاجم أوكرانيا بطريقة همجية ويقول إن أوكرانيا غير موجودة على الإطلاق." ومن المعروف أن ترامب معجب بشدة ببوتين، وقد أعرب عن ذلك علنًا وفي السر. وقال وودوارد إنه وفقا لأعضاء رفيعي المستوى في الحكومة الأمريكية في عهد الرئيس جو بايدن، فإن ترامب "سيطلق العنان لبوتين ببساطة" بعد توليه منصبه. ويعتقد الصحفي الأمريكي أيضًا أن توجيه ضربة نووية من الجانب الروسي أمر ممكن. وحتى الآن، تمكنت العديد من الاتصالات الرسمية وكذلك كبار المسؤولين وعملاء الخدمة السرية بشكل مشترك من إقناع الروس بالامتناع عن استخدام الأسلحة النووية. "فرصة النفوذ هذه يمكن أن تضيع في ظل رئاسة ترامب". "hadhih hi tariqat taramb fi 'iieta' al'iisbie al'awsat liljamiei". saeatan • 3 daqayiq waqt alqira'a kulunia / washintun. alsahafiu aladhi sahamat 'abhathah fi aistiqalat rayiys 'amirkiin qabl 50 eamaan, dayf fi <>. walan yataeayan ealayh 'an yashrah najah dunald tramb waleawaqib almutaratibat ealaa dhalik bialnisbat libutin. alsahafiu al'amirikiu bub wuadward fi barnamaj "Maischberger" fi 20 nufimbir 2024. katab bub wuadaward thalathat kutib ean dunald tramb wa'ajraa muqabalatan maeah 19 muratan. walihadha alsabab yajlis alsahafiu al'amrikiu kadayf muqabilat fi "Maischberger" masa' al'arbiea'. hunaka, sa'alat mudirat alhiwar sandra mayshbirjir wwadward, aladhi kan yatawasal min washintun, kayf yumkin 'ana dunald tramb, ealaa alraghm min kuli al'abhath walmanshurat hawl makayidihi, lam yasqut bal sayaeud bdlaan min dhalik 'iilaa albayt al'abyadi. yaqul wwdward: "ldayna dimuqratiatan fi alwilayat almutahidat al'amrikiati". wa'adafa: "laqad hasal ealaa 'akbar eadad min al'aswati, walihadha alsabab sayakun ryysan limudat 'arbae sanawat tabda fi yanayir". qabl 'akthar min khamsin eaman, 'asbah alsahafiu al'amrikiu bub wwdaward maerufan fi 'almania bisabab aiktishafatih fi fadihat wutarjit. fi dhalik alwaqti, qam hu wazamiluh karl birnishtayn bi'iiedad taqrir ean 'iisa'at aistikhdam alsultat wafadihat altanasut ealaa almukalamat alhatifiat fima yataealaq bi'iieadat aintikhab alrayiys al'amrikii aljumhurii ritshard niksun. aistaqal natijat alkashf ean dhalika, wabialtaali 'ahbat 'iijra'at eazlihi. la yakhudhuna wawadaward alan beydan 'iilaa tarikh alwilayat almutahidat limusaeadat mayshbirjir ealaa fahm najah tramb al'akhiri. qabl thamani sanawat tahduth mae tramb ean alsultati. qal: "alquat alhaqiqiat hi... 'ana 'akrah aistikhdam hadhih alkalimati, lakina alquat alhaqiqiat hi alkhufu". wayutarjim wawadawarid almabda ealaa alnahw altaali: "wabieibarat 'ukhraa: 'iidha jaealat alnaas yakhafunka, faimnahahum alquata". waqad maras tramb dhalik tawal hayaatihi". wayushir alsahafiu albaligh min aleumr 81 eaman 'iilaa 'ana tramb yuhawil haliana mil' almanasib alwizariat bi'ashkhas mualin lah ghayr muahalin lihadhih almanasibi. yajid wawadawarid dayman muqaranat jadidatan. sayakun hadha bimathabat taeyin shakhs kamurasil la yaerif kayfiat tarh al'asyilati. wamin alsaeb 'an taqud sayaaratak 'iilaa mahalin biqalat mae wujud daw' zayt 'ahmar fi sayaaratika. bial'iidafat 'iilaa alsuwar alati tanqul dahshatan wawadward, fa'iina ladaa alsahafii thlylan rsynan likhizanat alzili hadhih almukawanat min 'ashkhas mukhlisin jahilina. "hadhih hi tariqat tramb li'iizhar al'iisbie al'awsat liljamiei: 'afeal ma 'uridu". yukhatit tramub li'iinsha' "riasatan 'iimbiraturiatan" yahduth fiha kulu ma yuriduh alrayiysu. wayuhadhir wawadawarid qaylaan: "hadha lays thdydaan mjrdaan". la, 'iinah alrayiys almuntakhab bikuli alsulutat alati sayatawalaaha fi yanayir/kanun althaani". ladaa alwilayat almutahidat nizam "aldawabit waltawazunati" hayth tusaytir almuasasat ealaa baediha albaed watahudu min sultatiha. walakin alan 'asbah alrayiys almuntakhab eazmaan ealaa mal' almanasib aleulya fi hadhih almuasasat bi'ashkhas lays ladayhim 'ayu fikrat ealaa al'iitlaqi. wahadha yumkin 'an yusbih karithatan ealaa albiladi. waqal wwadaward 'in aleawaqib satuathir ealaa hayaat aljamie fi alwilayat almutahidati. tramb yahrub min almaswuwliat bitariqat ghayr eadiat lilghayati". wafima yataealaq bialsiyasat alkharijiat al'amrikiat almustaqbaliati, yastashhid mayshbirjar bimaqtae min kitab wawadawarid al'akhiri. wanatijatan lidhalika, tahadath tramub hatifiana mae alrayiys alruwsii fladimir butin ma yasil 'iilaa sabe maraat baed aintiha' fatrat wilayatih al'uwlaa fi mansibihi. wawadaward yuqarin butin bihitlir. "laqad hajam 'uwkrania bitariqat hamajiat wayaqul 'iina 'uwkrania ghayr mawjudat ealaa al'iitlaqi." wamin almaeruf 'ana tramb muejab bishidat bibutin, waqad 'aerab ean dhalik elnan wafi alsir. waqal wwadaward 'iinuh wifqan li'aeda' rafiei almustawaa fi alhukumat al'amrikiat fi eahd alrayiys ju bayidn, fa'iina tramb "sayutliq aleinan libutin bibasatatin" baed tawaliyh mansibahu. wayaetaqid alsahafiu al'amrikiu aydan 'ana tawjih darbat nawawiat min aljanib alruwsii 'amr mumkinun. wahataa alan, tamakanat aleadid min alaitisalat alrasmiat wakadhalik kibar almaswuwlin waeumala' alkhidmat alsiriyat bishakl mushtarak min 'iiqnae alruws bialaimtinae ean aistikhdam al'aslihat alnawawiati. "fursat alnufudh hadhih yumkin 'an tadie fi zili riasat tramb".