«Eto sposob Trampa pokazat' vsem ostal'nym sredniy palets»

«Это способ Трампа показать всем остальным средний палец». 2 часа • 3 минуты чтения Кёльн/Вашингтон. Журналист, чьи исследования способствовали отставке президента США 50 лет назад, является гостем «Майшбергера». Теперь он должен объяснить успех Дональда Трампа – и его последствия в отношении Путина. Американский журналист Боб Вудворд на шоу «Майшбергер» 20 ноября 2024 года. Боб Вудворд написал три книги о Дональде Трампе и 19 раз брал у него интервью. Именно поэтому американский журналист сидит в качестве гостя на интервью в газете "Майшбергер" в среду вечером. Там модератор Сандра Майшбергер спросила Вудворда, который общался из Вашингтона, как могло случиться, что Дональд Трамп, несмотря на все исследования и публикации о его махинациях, не пал, а вместо этого вернулся в Белый дом. «У нас в США демократия», — говорит Вудворд. «Он получил большинство голосов, и именно поэтому он будет президентом в течение четырех лет, начиная с января». Более 50 лет назад американский журналист Боб Вудворд стал известен в Германии благодаря своим разоблачениям в Уотергейтском скандале. Тогда он и его коллега Карл Бернштейн сообщили о злоупотреблении служебным положением и скандале с прослушиванием телефонных разговоров в связи с переизбранием президента США-республиканца Ричарда Никсона. Он подал в отставку в результате разоблачений и тем самым предотвратил процедуру импичмента. Теперь Вудворд переносит нас не так уж и далеко в историю США, чтобы помочь Майшбергеру понять недавний успех Трампа. Восемь лет назад он говорил с Трампом о власти. Он сказал: «Настоящая сила — это... Мне неприятно использовать это слово, но настоящая сила — это страх». Вудворд переводит этот принцип следующим образом: «Другими словами: если вы заставляете людей бояться вас, то дайте им свою власть. И Трамп практиковал это всю свою жизнь». 81-летний журналист отмечает, что Трамп в настоящее время пытается заполнить посты в кабинете министров лояльными ему людьми, которые не подходят для этих должностей. Вудворд всегда находит новые сравнения. Это все равно, что назначить репортером кого-то, кто не умеет задавать вопросы. И вряд ли вы поедете в продуктовый магазин с красным масляным светом в машине. В дополнение к изображениям, передающим изумление Вудворда, у журналиста есть в запасе трезвый анализ этого теневого кабинета лояльных невежественных людей. «Это способ Трампа показать всем остальным средний палец: я делаю то, что хочу». Трамп планирует создать «имперское президентство», при котором происходит все, что хочет президент. «Это не абстрактная угроза», — предупреждает Вудворд. «Нет, он избранный президент со всей властью, которую он получит в январе». В США действительно существует система «сдержек и противовесов», в которой институты контролируют друг друга и ограничивают свою власть. Но теперь избранный президент полон решимости заполнить высшие должности в этих учреждениях людьми, которые не имеют ни малейшего представления об этом. Это может стать катастрофой для страны. Последствия повлияют на жизнь всех жителей Соединенных Штатов, сказал Вудворд. «Трамп убегает от ответственности весьма необычным способом». Говоря о будущей внешней политике США, Майшбергер цитирует отрывок из последней книги Вудворда. В результате Трамп разговаривал по телефону с президентом России Владимиром Путиным до семи раз после окончания своего первого президентского срока. Вудворд сравнивает Путина с Гитлером. «Он варварски напал на Украину и говорит, что Украины вообще не существует». Известно, что Трамп глубоко восхищается Путиным, и он высказывал это как публично, так и в частном порядке. По словам высокопоставленных членов правительства США при президенте Джо Байдене, Трамп «просто даст Путину полную свободу действий» после вступления в должность, сказал Вудворд. Американский журналист также считает, что ядерный удар с российской стороны возможен. На данный момент многим официальным контактам, а также высокопоставленным чиновникам и агентам секретных служб удалось совместно убедить россиян воздержаться от применения ядерного оружия. «Эта возможность влияния может быть потеряна при президентстве Трампа». «Eto sposob Trampa pokazat' vsem ostal'nym sredniy palets». 2 chasa • 3 minuty chteniya Kol'n/Vashington. Zhurnalist, ch'i issledovaniya sposobstvovali otstavke prezidenta SSHA 50 let nazad, yavlyayetsya gostem «Mayshbergera». Teper' on dolzhen ob"yasnit' uspekh Donal'da Trampa – i yego posledstviya v otnoshenii Putina. Amerikanskiy zhurnalist Bob Vudvord na shou «Mayshberger» 20 noyabrya 2024 goda. Bob Vudvord napisal tri knigi o Donal'de Trampe i 19 raz bral u nego interv'yu. Imenno poetomu amerikanskiy zhurnalist sidit v kachestve gostya na interv'yu v gazete "Mayshberger" v sredu vecherom. Tam moderator Sandra Mayshberger sprosila Vudvorda, kotoryy obshchalsya iz Vashingtona, kak moglo sluchit'sya, chto Donal'd Tramp, nesmotrya na vse issledovaniya i publikatsii o yego makhinatsiyakh, ne pal, a vmesto etogo vernulsya v Belyy dom. «U nas v SSHA demokratiya», — govorit Vudvord. «On poluchil bol'shinstvo golosov, i imenno poetomu on budet prezidentom v techeniye chetyrekh let, nachinaya s yanvarya». Boleye 50 let nazad amerikanskiy zhurnalist Bob Vudvord stal izvesten v Germanii blagodarya svoim razoblacheniyam v Uotergeytskom skandale. Togda on i yego kollega Karl Bernshteyn soobshchili o zloupotreblenii sluzhebnym polozheniyem i skandale s proslushivaniyem telefonnykh razgovorov v svyazi s pereizbraniyem prezidenta SSHA-respublikantsa Richarda Niksona. On podal v otstavku v rezul'tate razoblacheniy i tem samym predotvratil protseduru impichmenta. Teper' Vudvord perenosit nas ne tak uzh i daleko v istoriyu SSHA, chtoby pomoch' Mayshbergeru ponyat' nedavniy uspekh Trampa. Vosem' let nazad on govoril s Trampom o vlasti. On skazal: «Nastoyashchaya sila — eto... Mne nepriyatno ispol'zovat' eto slovo, no nastoyashchaya sila — eto strakh». Vudvord perevodit etot printsip sleduyushchim obrazom: «Drugimi slovami: yesli vy zastavlyayete lyudey boyat'sya vas, to dayte im svoyu vlast'. I Tramp praktikoval eto vsyu svoyu zhizn'». 81-letniy zhurnalist otmechayet, chto Tramp v nastoyashcheye vremya pytayetsya zapolnit' posty v kabinete ministrov loyal'nymi yemu lyud'mi, kotoryye ne podkhodyat dlya etikh dolzhnostey. Vudvord vsegda nakhodit novyye sravneniya. Eto vse ravno, chto naznachit' reporterom kogo-to, kto ne umeyet zadavat' voprosy. I vryad li vy poyedete v produktovyy magazin s krasnym maslyanym svetom v mashine. V dopolneniye k izobrazheniyam, peredayushchim izumleniye Vudvorda, u zhurnalista yest' v zapase trezvyy analiz etogo tenevogo kabineta loyal'nykh nevezhestvennykh lyudey. «Eto sposob Trampa pokazat' vsem ostal'nym sredniy palets: ya delayu to, chto khochu». Tramp planiruyet sozdat' «imperskoye prezidentstvo», pri kotorom proiskhodit vse, chto khochet prezident. «Eto ne abstraktnaya ugroza», — preduprezhdayet Vudvord. «Net, on izbrannyy prezident so vsey vlast'yu, kotoruyu on poluchit v yanvare». V SSHA deystvitel'no sushchestvuyet sistema «sderzhek i protivovesov», v kotoroy instituty kontroliruyut drug druga i ogranichivayut svoyu vlast'. No teper' izbrannyy prezident polon reshimosti zapolnit' vysshiye dolzhnosti v etikh uchrezhdeniyakh lyud'mi, kotoryye ne imeyut ni maleyshego predstavleniya ob etom. Eto mozhet stat' katastrofoy dlya strany. Posledstviya povliyayut na zhizn' vsekh zhiteley Soyedinennykh Shtatov, skazal Vudvord. «Tramp ubegayet ot otvetstvennosti ves'ma neobychnym sposobom». Govorya o budushchey vneshney politike SSHA, Mayshberger tsitiruyet otryvok iz posledney knigi Vudvorda. V rezul'tate Tramp razgovarival po telefonu s prezidentom Rossii Vladimirom Putinym do semi raz posle okonchaniya svoyego pervogo prezidentskogo sroka. Vudvord sravnivayet Putina s Gitlerom. «On varvarski napal na Ukrainu i govorit, chto Ukrainy voobshche ne sushchestvuyet». Izvestno, chto Tramp gluboko voskhishchayetsya Putinym, i on vyskazyval eto kak publichno, tak i v chastnom poryadke. Po slovam vysokopostavlennykh chlenov pravitel'stva SSHA pri prezidente Dzho Baydene, Tramp «prosto dast Putinu polnuyu svobodu deystviy» posle vstupleniya v dolzhnost', skazal Vudvord. Amerikanskiy zhurnalist takzhe schitayet, chto yadernyy udar s rossiyskoy storony vozmozhen. Na dannyy moment mnogim ofitsial'nym kontaktam, a takzhe vysokopostavlennym chinovnikam i agentam sekretnykh sluzhb udalos' sovmestno ubedit' rossiyan vozderzhat'sya ot primeneniya yadernogo oruzhiya. «Eta vozmozhnost' vliyaniya mozhet byt' poteryana pri prezidentstve Trampa».