Saturday, February 27, 2021
Opolchentsy SSHA khotyat `` vzorvat' '' Kapitoliy, preduprezhdayet shef politsii
Ополченцы США хотят `` взорвать '' Капитолий, предупреждает шеф полиции
Исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия США призвал сохранить меры безопасности на фоне продолжающихся угроз со стороны экстремистов. Несколько человек были убиты, когда сторонники Трампа штурмовали здание Капитолия в январе.
Войска Национальной гвардии собираются за пределами Капитолия США 16 января 2021 года.
Исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия хочет, чтобы дополнительные меры безопасности оставались на месте после смертоносных беспорядков 6 января.
По словам исполняющего обязанности начальника полиции Капитолия, в Капитолии США должны оставаться дополнительные меры безопасности на фоне новых угроз со стороны групп правых ополченцев.
Исполняющий обязанности главы государства Йогананда Питтман выступал в четверг на слушаниях в Конгрессе по поводу штурма Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, сторонниками тогдашнего президента Дональда Трампа 6 января.
В результате беспорядков погибли пять человек, в том числе офицер полиции Капитолия.
Капитолий - это место встречи Конгресса Соединенных Штатов и резиденция законодательной ветви федерального правительства США.
«Члены групп ополченцев, которые присутствовали 6 января, заявили о своем желании взорвать Капитолий и убить как можно больше членов, имеющих прямую связь с государством Союза», - сказал Питтман членам Комитета по ассигнованиям Палаты представителей. .
Сторонники президента США Дональда Трампа столкнулись с полицейскими перед зданием Капитолия в Вашингтоне 6 января. Конгресс провел совместное заседание, чтобы ратифицировать победу коллегии выборщиков Джо Байдена над президентом Трампом.
«Мы считаем разумным, чтобы полиция Капитолия сохраняла свою усиленную и надежную систему безопасности, пока мы не устраним эти уязвимости в будущем», - сказала она.
Беспрецедентные меры безопасности были введены в Вашингтоне после смертоносного нападения 6 января.
К ним относятся заборы с колючей проволокой и контрольно-пропускные пункты Национальной гвардии.
Ожидается, что до середины марта останется около 5000 военнослужащих.
Дата выступления Байдена в Конгрессе не объявлена, что обычно происходит в начале года.
«Мы знаем, что мятежники, напавшие на Капитолий, были заинтересованы не только в нападениях на членов Конгресса и офицеров», - сказал Питтман законодателям на слушаниях в четверг.
«Они хотели послать народу символическое сообщение о том, кто отвечает за этот законодательный процесс», - добавила она.
К настоящему времени более 200 человек были привлечены к ответственности за участие в массовых беспорядках. Некоторые связаны с крайне правыми маргинальными группами, такими как «Хранители клятвы» и «Гордые мальчики».
кмм / рс (AFP, Reuters)
Opolchentsy SSHA khotyat `` vzorvat' '' Kapitoliy, preduprezhdayet shef politsii
Ispolnyayushchiy obyazannosti nachal'nika politsii Kapitoliya SSHA prizval sokhranit' mery bezopasnosti na fone prodolzhayushchikhsya ugroz so storony ekstremistov. Neskol'ko chelovek byli ubity, kogda storonniki Trampa shturmovali zdaniye Kapitoliya v yanvare.
Voyska Natsional'noy gvardii sobirayutsya za predelami Kapitoliya SSHA 16 yanvarya 2021 goda.
Ispolnyayushchiy obyazannosti nachal'nika politsii Kapitoliya khochet, chtoby dopolnitel'nyye mery bezopasnosti ostavalis' na meste posle smertonosnykh besporyadkov 6 yanvarya.
Po slovam ispolnyayushchego obyazannosti nachal'nika politsii Kapitoliya, v Kapitolii SSHA dolzhny ostavat'sya dopolnitel'nyye mery bezopasnosti na fone novykh ugroz so storony grupp pravykh opolchentsev.
Ispolnyayushchiy obyazannosti glavy gosudarstva Yogananda Pittman vystupal v chetverg na slushaniyakh v Kongresse po povodu shturma Kapitoliya v Vashingtone, okrug Kolumbiya, storonnikami togdashnego prezidenta Donal'da Trampa 6 yanvarya.
V rezul'tate besporyadkov pogibli pyat' chelovek, v tom chisle ofitser politsii Kapitoliya.
Kapitoliy - eto mesto vstrechi Kongressa Soyedinennykh Shtatov i rezidentsiya zakonodatel'noy vetvi federal'nogo pravitel'stva SSHA.
«Chleny grupp opolchentsev, kotoryye prisutstvovali 6 yanvarya, zayavili o svoyem zhelanii vzorvat' Kapitoliy i ubit' kak mozhno bol'she chlenov, imeyushchikh pryamuyu svyaz' s gosudarstvom Soyuza», - skazal Pittman chlenam Komiteta po assignovaniyam Palaty predstaviteley. .
Storonniki prezidenta SSHA Donal'da Trampa stolknulis' s politseyskimi pered zdaniyem Kapitoliya v Vashingtone 6 yanvarya. Kongress provel sovmestnoye zasedaniye, chtoby ratifitsirovat' pobedu kollegii vyborshchikov Dzho Baydena nad prezidentom Trampom.
«My schitayem razumnym, chtoby politsiya Kapitoliya sokhranyala svoyu usilennuyu i nadezhnuyu sistemu bezopasnosti, poka my ne ustranim eti uyazvimosti v budushchem», - skazala ona.
Bespretsedentnyye mery bezopasnosti byli vvedeny v Vashingtone posle smertonosnogo napadeniya 6 yanvarya.
K nim otnosyatsya zabory s kolyuchey provolokoy i kontrol'no-propusknyye punkty Natsional'noy gvardii.
Ozhidayetsya, chto do serediny marta ostanetsya okolo 5000 voyennosluzhashchikh.
Data vystupleniya Baydena v Kongresse ne ob"yavlena, chto obychno proiskhodit v nachale goda.
«My znayem, chto myatezhniki, napavshiye na Kapitoliy, byli zainteresovany ne tol'ko v napadeniyakh na chlenov Kongressa i ofitserov», - skazal Pittman zakonodatelyam na slushaniyakh v chetverg.
«Oni khoteli poslat' narodu simvolicheskoye soobshcheniye o tom, kto otvechayet za etot zakonodatel'nyy protsess», - dobavila ona.
K nastoyashchemu vremeni boleye 200 chelovek byli privlecheny k otvetstvennosti za uchastiye v massovykh besporyadkakh. Nekotoryye svyazany s krayne pravymi marginal'nymi gruppami, takimi kak «Khraniteli klyatvy» i «Gordyye mal'chiki».
kmm / rs (AFP, Reuters)