Saturday, April 26, 2025

`tā méi gàn zhè shì': Bōlán wàizhǎng yòng yīgè guānyú lièníng de xiàliú xiàohuà cháofèng pǔ dīng

科隆市公報 「他沒幹這事」:波蘭外長用一個關於列寧的下流笑話嘲諷普丁 David Schmitz • 閱讀時間 6 小時 • 2 分鐘 波蘭外交部長拉德克·西科爾斯基在 X 平台上用一個關於弗拉基米爾·列寧的苦澀笑話猛烈抨擊了現任克里姆林宮領導人弗拉基米爾·普丁。西科爾斯基在演講中提到了波蘭共產主義時期流傳的一個關於列寧的老笑話。列寧被認為是蘇聯的創始人,直到 1924 年去世他一直擔任蘇聯政府首腦。 拉德克·西科爾斯基分享關於弗拉基米爾·列寧 X 的老笑話 「在共產主義制度下,我們開玩笑說為什麼列寧是波蘭孩子們最好的朋友,」西科爾斯基在X電視台解釋道,隨後又加上了黑色幽默:「因為有一天,在塔特拉山的波羅寧,他正靠著一扇開著的窗戶刮鬍子,當時一群學生從旁邊經過。這就是原因,」波蘭長寫道,並沒有決定他的孩子,當時一群學生從旁邊經過。這就是原因,」波蘭長寫道,並沒有決定他的孩子們。 隨後不久,西科爾斯基澄清了他關於列寧的殘忍和無情的笑話的含義:「同樣,弗拉基米爾·普丁是一位愛好和平的人,也是兄弟烏克蘭的真正朋友,」這位波蘭部長滿懷嘲諷地寫道。 「他可以用核武攻擊基輔,但他沒有,」西科爾斯基補充道,然後推薦克里姆林宮領導人獲得諾貝爾和平獎——當然,不是認真的。 “諾貝爾委員會請注意。” 對普丁的惡意:“諾貝爾委員會請注意” 波蘭與現今俄羅斯之間的敵對狀態也可以追溯到列寧時代。據估計,1919年至1921年波蘇戰爭中,紅軍陣亡約6萬名,其中波蘭軍隊陣亡4.7萬餘人。 自從俄羅斯對烏克蘭發動非法戰爭以來,波蘭外交部長拉德克·西科爾斯基一直是克里姆林宮領導人普丁及其莫斯科政權最嚴厲的批評者之一。 「你們的土地還不夠嗎?11個時區還不夠?確保你們境內的土地按照國際法得到更好的管理,」西科爾斯基本週再次批評俄羅斯。 向莫斯科明確表示:“你們永遠不會再統治這裡” 俄羅斯帝國主義正在波蘭民眾中引發恐懼和焦慮,這位部長在華沙議會的年度演講中解釋道:“恐懼和對未來前景的擔憂在波蘭家庭中蔓延。我們是否也受到俄羅斯侵略的威脅?歐美關係是否正走向危機?歐洲能否迅速提升其國防能力?” 西科爾斯基藉此機會向莫斯科發出了明確的信息:「你們永遠不會再統治這裡,無論是在基輔、維爾紐斯、裡加、塔林還是基希訥烏,」他說道,並點名了烏克蘭、立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞和摩爾多瓦的首都。 Kēlóng shì gōngbào `tā méi gàn zhè shì': Bōlán wàizhǎng yòng yīgè guānyú lièníng de xiàliú xiàohuà cháofèng pǔ dīng David Schmitz• yuèdú shíjiān 6 xiǎoshí• 2 fēnzhōng bōlán wàijiāo bùzhǎng lā dé kè·xī kē ěr sī jī zài X píngtái shàng yòng yīgè guānyú fú lā jī mǐ'ěr·lièníng de kǔsè xiàohuà měngliè pēngjíle xiànrèn kèlǐmǔlín gōng lǐngdǎo rén fú lā jī mǐ'ěr·pǔ dīng. Xī kē ěr sī jī zài yǎnjiǎng zhōng tí dàole bōlán gòngchǎn zhǔyì shíqí liúchuán de yīgè guānyú lièníng de lǎo xiàohuà. Lièníng bèi rènwéi shì sūlián de chuàngshǐ rén, zhídào 1924 nián qùshì tā yīzhí dānrèn sūlián zhèngfǔ shǒunǎo. Lā dé kè·xī kē ěr sī jī fēnxiǎng guānyú fú lā jī mǐ'ěr·lièníng X de lǎo xiàohuà `zài gòngchǎn zhǔyì zhìdù xià, wǒmen kāiwánxiào shuō wèishéme lièníng shì bōlán háizǐmen zuì hǎo de péngyǒu,'xī kē ěr sī jī zài X diànshìtái jiěshì dào, suíhòu yòu jiā shàngle hēisè yōumò:`Yīnwèi yǒu yītiān, zài tǎ tè lā shān de bō luó níng, tā zhèng kàozhe yī shàn kāizhe de chuānghù guā húzǐ, dāngshí yīqún xuéshēng cóng pángbiān jīngguò. Zhè jiùshì yuányīn,'bōlán zhǎng xiě dào, bìng méiyǒu juédìng tā de háizǐ, dāngshí yīqún xuéshēng cóng pángbiān jīngguò. Zhè jiùshì yuányīn,'bōlán zhǎng xiě dào, bìng méiyǒu juédìng tā de háizǐmen. Suíhòu bùjiǔ, xī kē ěr sī jī chéngqīngle tā guānyú lièníng de cánrěn hé wúqíng de xiàohuà de hányì:`Tóngyàng, fú lā jī mǐ'ěr·pǔ dīng shì yī wèi àihào hépíng de rén, yěshì xiōngdì wūkèlán de zhēnzhèng péngyǒu,'zhè wèi bōlán bùzhǎng mǎnhuái cháofèng de xiě dào. `Tā kěyǐ yòng héwǔ gōngjí jīfǔ, dàn tā méiyǒu,'xī kē ěr sī jī bǔchōng dào, ránhòu tuījiàn kèlǐmǔlín gōng lǐngdǎo rén huòdé nuò bèi'ěr hépíng jiǎng——dāngrán, bùshì rènzhēn de. “Nuò bèi'ěr wěiyuánhuì qǐng zhùyì.” Duì pǔ dīng de èyì:“Nuò bèi'ěr wěiyuánhuì qǐng zhùyì” bōlán yǔ xiànjīn èluósī zhī jiān de díduì zhuàngtài yě kěyǐ zhuīsù dào lièníng shídài. Jù gūjì,1919 nián zhì 1921 nián bō sū zhànzhēng zhōng, hóngjūn zhènwáng yuē 6 wàn míng, qízhōng bōlán jūnduì zhènwáng 4.7 Wàn yú rén. Zìcóng èluósī duì wūkèlán fādòng fēifǎ zhànzhēng yǐlái, bōlán wàijiāo bùzhǎng lā dé kè·xī kē ěr sī jī yīzhí shì kèlǐmǔlín gōng lǐngdǎo rén pǔ dīng jí qí mòsīkē zhèngquán zuì yánlì de pīpíng zhě zhī yī. `Nǐmen de tǔdì hái bùgòu ma?11 Gè shíqū hái bùgòu? Quèbǎo nǐmen jìngnèi de tǔdì ànzhào guójìfǎ dédào gèng hǎo de guǎnlǐ,'xī kē ěr sī jīběn zhōu zàicì pīpíng èluósī. Xiàng mòsīkē míngquè biǎoshì:“Nǐmen yǒngyuǎn bù huì zài tǒngzhì zhèlǐ” èluósī dìguó zhǔyì zhèngzài bōlán mínzhòng zhōng yǐnfā kǒngjù hé jiāolǜ, zhè wèi bùzhǎng zài huáshā yìhuì de niándù yǎnjiǎng zhōng jiěshì dào:“Kǒngjù hé duì wèilái qiánjǐng de dānyōu zài bōlán jiātíng zhōng mànyán. Wǒmen shìfǒu yě shòudào èluósī qīnlüè de wēixié? Ōuměi guānxì shìfǒu zhèng zǒuxiàng wéijī? Ōuzhōu néng fǒu xùnsù tíshēng qí guófáng nénglì?” Xī kē ěr sī jī jí cǐ jīhuì xiàng mòsīkē fāchūle míngquè de xìnxī:`Nǐmen yǒngyuǎn bù huì zài tǒngzhì zhèlǐ, wúlùn shì zài jīfǔ, wéi'ěr niǔ sī, lǐ jiā, tǎlín háishì jī xī nè wū,'tā shuōdao, bìng diǎnmíngle wūkèlán, lìtáowǎn, lātuōwéiyǎ, àishāníyǎ hé mó'ěrduōwǎ de shǒudū.