Sunday, February 23, 2025
Vybory v Bundestah u fokusi: «Mozhutʹ zminyty YES» – komentari mizhnarodnoyi presy
Меркурій
Вибори в Бундестаг у фокусі: «Можуть змінити ЄС» – коментарі міжнародної преси
Paula Völkner • 28 хвилин • 2 хвилини читання
Огляд міжнародної преси
Світ з нетерпінням чекає федеральних виборів. Як пише New York Times, вибори є «вирішальним фактором у відповіді Європи на новий світовий порядок Трампа».
Берлін. Не лише в Німеччині люди з нетерпінням чекають дня виборів і результатів федеральних виборів. Вибори також вважаються важливими на міжнародному рівні. «Вибори в Німеччині можуть змінити ЄС», — пише журнал Time про федеральні вибори 23 лютого. «Ці вибори стануть вирішальним моментом для найбільшої економіки Європи, політичного та економічного якоря Європейського Союзу».
США та Європа з нетерпінням чекають результатів федеральних виборів
Щодо приходу AfD до влади в ЄС, у тексті йдеться: «Європа «батьківщин», як пропонує AfD, повернуть стрілки годинника назад і відмовиться від частини політичної інтеграції ЄС». Здається, світ також дивиться на федеральні вибори із занепокоєнням. BBC також пише, що на кону з недільними виборами стоїть багато - США та Європа уважно стежать за федеральними виборами.
Федеральні вибори в міжнародному фокусі: «Це переломний момент»
«Це поворотний момент, оскільки Німеччина стикається з важливими рішеннями як на світовій арені, так і вдома», — пише британський мовник. The New York Times також розглядає міжнародне значення виборів у Німеччині. «Спосіб голосування німців тепер стане вирішальним фактором у відповіді Європи на новий світовий порядок Трампа – з далекосяжними наслідками за межами їхніх кордонів», – йдеться у статті Times про федеральні вибори.
Наступний федеральний уряд стикається з серйозними проблемами як на національному, так і на міжнародному рівнях. Теми включають кліматичну кризу, економічну, енергетичну та міграційну політику, догляд та соціальне забезпечення. У центрі уваги також буде зовнішня політика та політика безпеки.
Результати федеральних виборів: наступний уряд стикається з серйозними проблемами
Після початку війни в Україні три роки тому кілька днів тому стався другий землетрус у сфері політики безпеки для європейців: ознаки між Вашингтоном і Москвою тепер вказують на зближення під керівництвом нового президента США Дональда Трампа. Фактично, після оголошення віце-президента США Дж. На Мюнхенській конференції з безпеки Венс запитав, наскільки стійкими є відносини зі США.
У Берліні ще не знайдено переконливої відповіді на поворот Трампа. На це також звертає увагу у статті The Wall Street Journal. Федеральні вибори в неділю визначатимуть, «як Європа реагує на зростаючі економічні виклики та зростаючу геополітичну ізоляцію».
Merkuriy
Vybory v Bundestah u fokusi: «Mozhutʹ zminyty YES» – komentari mizhnarodnoyi presy
Paula Völkner • 28 khvylyn • 2 khvylyny chytannya
Ohlyad mizhnarodnoyi presy
Svit z neterpinnyam chekaye federalʹnykh vyboriv. Yak pyshe New York Times, vybory ye «vyrishalʹnym faktorom u vidpovidi Yevropy na novyy svitovyy poryadok Trampa».
Berlin. Ne lyshe v Nimechchyni lyudy z neterpinnyam chekayutʹ dnya vyboriv i rezulʹtativ federalʹnykh vyboriv. Vybory takozh vvazhayutʹsya vazhlyvymy na mizhnarodnomu rivni. «Vybory v Nimechchyni mozhutʹ zminyty YES», — pyshe zhurnal Time pro federalʹni vybory 23 lyutoho. «Tsi vybory stanutʹ vyrishalʹnym momentom dlya naybilʹshoyi ekonomiky Yevropy, politychnoho ta ekonomichnoho yakorya Yevropeysʹkoho Soyuzu».
SSHA ta Yevropa z neterpinnyam chekayutʹ rezulʹtativ federalʹnykh vyboriv
Shchodo prykhodu AfD do vlady v YES, u teksti ydetʹsya: «Yevropa «batʹkivshchyn», yak proponuye AfD, povernutʹ strilky hodynnyka nazad i vidmovytʹsya vid chastyny politychnoyi intehratsiyi YES». Zdayetʹsya, svit takozh dyvytʹsya na federalʹni vybory iz zanepokoyennyam. BBC takozh pyshe, shcho na konu z nedilʹnymy vyboramy stoyitʹ bahato - SSHA ta Yevropa uvazhno stezhatʹ za federalʹnymy vyboramy.
Federalʹni vybory v mizhnarodnomu fokusi: «Tse perelomnyy moment»
«Tse povorotnyy moment, oskilʹky Nimechchyna stykayetʹsya z vazhlyvymy rishennyamy yak na svitoviy areni, tak i vdoma», — pyshe brytansʹkyy movnyk. The New York Times takozh roz·hlyadaye mizhnarodne znachennya vyboriv u Nimechchyni. «Sposib holosuvannya nimtsiv teper stane vyrishalʹnym faktorom u vidpovidi Yevropy na novyy svitovyy poryadok Trampa – z dalekosyazhnymy naslidkamy za mezhamy yikhnikh kordoniv», – ydetʹsya u statti Times pro federalʹni vybory.
Nastupnyy federalʹnyy uryad stykayetʹsya z seryoznymy problemamy yak na natsionalʹnomu, tak i na mizhnarodnomu rivnyakh. Temy vklyuchayutʹ klimatychnu kryzu, ekonomichnu, enerhetychnu ta mihratsiynu polityku, dohlyad ta sotsialʹne zabezpechennya. U tsentri uvahy takozh bude zovnishnya polityka ta polityka bezpeky.
Rezulʹtaty federalʹnykh vyboriv: nastupnyy uryad stykayetʹsya z seryoznymy problemamy
Pislya pochatku viyny v Ukrayini try roky tomu kilʹka dniv tomu stavsya druhyy zemletrus u sferi polityky bezpeky dlya yevropeytsiv: oznaky mizh Vashynhtonom i Moskvoyu teper vkazuyutʹ na zblyzhennya pid kerivnytstvom novoho prezydenta SSHA Donalʹda Trampa. Faktychno, pislya oholoshennya vitse-prezydenta SSHA Dzh. Na Myunkhensʹkiy konferentsiyi z bezpeky Vens zapytav, naskilʹky stiykymy ye vidnosyny zi SSHA.
U Berlini shche ne znaydeno perekonlyvoyi vidpovidi na povorot Trampa. Na tse takozh zvertaye uvahu u statti The Wall Street Journal. Federalʹni vybory v nedilyu vyznachatymutʹ, «yak Yevropa reahuye na zrostayuchi ekonomichni vyklyky ta zrostayuchu heopolitychnu izolyatsiyu».