“Zhè shì tè lǎng pǔ xiàng qítā rén shù qǐ zhōngzhǐ de fāngshì.”

“这是特朗普向其他人竖起中指的方式。” 2小时•3分钟阅读时间 科隆/华盛顿。这位因研究导致 50 年前美国总统辞职的记者是“Maischberger”的嘉宾。现在他应该解释唐纳德·特朗普的成功以及对普京的影响。 美国记者鲍勃·伍德沃德 (Bob Woodward) 于 2024 年 11 月 20 日在节目“Maischberger”中。 鲍勃·伍德沃德 (Bob Woodward) 写过三本有关唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的书，并采访过他 19 次。这就是为什么这位美国记者周三晚上作为采访嘉宾坐在“Maischberger”上。会议主持人桑德拉·麦施伯格 (Sandra Maischberger) 向从华盛顿连线的伍德沃德询问，尽管有很多关于特朗普阴谋的研究和出版物，但唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 为何不但没有倒台，反而重新入主白宫。 “我们美国有民主制度，”伍德沃德说。 “他获得了最多的选票，这就是为什么他将从一月份开始担任总统，任期四年。” 50多年前，美国记者鲍勃·伍德沃德因揭露水门事件丑闻而在德国闻名。当时，他和他的同事卡尔·伯恩斯坦报道了与共和党美国总统理查德·尼克松连任有关的滥用职权和窃听丑闻。他因泄密事件而辞职，从而阻止了弹劾程序。 伍德沃德现在带我们回顾美国历史，帮助麦施伯格了解特朗普最近的成功。八年前，他与特朗普谈论了权力。他说：“真正的权力是……我讨厌用这个词，但真正的权力是恐惧。”伍德沃德将这一原则翻译如下：“换句话说：如果你让人们害怕你，那就让他们拥有你的力量。”特朗普一生都在实践这一点。” 这位81岁的记者指出，特朗普目前正试图用忠于他但不具备担任这些职位的人来填补内阁职位。伍德沃德总是能找到新的比较。这就像任命一个不知道如何提问的记者一样。而且你几乎不会开车去一家杂货店，车里的油灯亮着红色。 除了表达伍德沃德惊讶的图像外，记者还对这个由忠诚无知的人组成的影子内阁进行了冷静的分析。 “这是特朗普向其他人竖起中指的方式：我做我想做的事。”特朗普计划建立一个“帝国总统”，总统想要的一切都会发生。 “这不是一个抽象的威胁，”伍德沃德警告说。 “不，他是当选总统，将在一月份承担所有权力。” 美国确实有一个“制衡”体系，机构之间相互控制并限制其权力。但现在，一位当选总统决心让那些一无所知的人来填补这些机构的高层职位。这可能会成为国家的灾难。伍德沃德说，其后果将影响美国每个人的生活。 “特朗普正在以一种非常非同寻常的方式逃避责任。” 展望美国未来的外交政策，麦施伯格引用了伍德沃德最新著作中的一段话。结果，特朗普在第一个任期结束后与俄罗斯总统普京通电话多达七次。伍德沃德将普京比作希特勒。 “他以野蛮的方式攻击乌克兰，并说乌克兰根本不存在。”众所周知，特朗普非常崇拜普京，他在公开和私下都曾表达过这一点。伍德沃德表示，根据乔·拜登总统领导下的美国政府高级官员的说法，特朗普上任后将“完全让普京自由发挥”。 这位美国记者还认为，俄罗斯方面有可能发动核打击。到目前为止，许多官方联系人以及高级官员和特勤人员已共同成功说服俄罗斯不要使用核武器。 “在特朗普担任总统期间，这种影响力的机会可能会消失。” “Zhè shì tè lǎng pǔ xiàng qítā rén shù qǐ zhōngzhǐ de fāngshì.” 2 Xiǎoshí•3 fēnzhōng yuèdú shíjiān kēlóng/huáshèngdùn. Zhè wèi yīn yánjiū dǎozhì 50 nián qián měiguó zǒngtǒng cízhí de jìzhě shì “Maischberger” de jiābīn. Xiànzài tā yīnggāi jiěshì tángnàdé·tè lǎng pǔ de chénggōng yǐjí duì pǔjīng de yǐngxiǎng. Měiguó jìzhě bào bó·wǔdé wò dé (Bob Woodward) yú 2024 nián 11 yuè 20 rì zài jiémù “Maischberger” zhōng. Bào bó·wǔdé wò dé (Bob Woodward) xiěguò sān běn yǒuguān tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) de shū, bìng cǎifǎngguò tā 19 cì. Zhè jiùshì wèishéme zhè wèi měiguó jìzhě zhōusān wǎnshàng zuòwéi cǎifǎng jiābīn zuò zài “Maischberger” shàng. Huìyì zhǔchí rén sāng dé lā·mài shī bó gé (Sandra Maischberger) xiàng cóng huáshèngdùn lián xiàn de wǔdé wò dé xúnwèn, jǐnguǎn yǒu hěnduō guānyú tè lǎng pǔ yīnmóu de yánjiū hé chūbǎn wù, dàn tángnàdé·tè lǎng pǔ (Donald Trump) wèihé bùdàn méiyǒu dǎotái, fǎn'ér chóngxīn rù zhǔ báigōng. “Wǒmen měiguó yǒu mínzhǔ zhìdù,” wǔdé wò dé shuō. “Tā huòdéle zuìduō de xuǎnpiào, zhè jiùshì wèishéme tā jiāng cóng yī yuèfèn kāishǐ dānrèn zǒngtǒng, rènqí sì nián.” 50 Duōnián qián, měiguó jìzhě bào bó·wǔdé wò dé yīn jiēlù shuǐmén shìjiàn chǒuwén ér zài déguó wénmíng. Dāngshí, tā hé tā de tóngshì kǎ'ěr·bó ēn sītǎn bàodàole yǔ gònghédǎng měiguó zǒngtǒng lǐ chá dé·níkèsōng liánrèn yǒuguān de lànyòng zhíquán hé qiètīng chǒuwén. Tā yīn xièmì shìjiàn ér cízhí, cóng'ér zǔzhǐle tánhé chéngxù. Wǔdé wò dé xiànzài dài wǒmen huígù měiguó lìshǐ, bāngzhù mài shī bó gé liǎojiě tè lǎng pǔ zuìjìn de chénggōng. Bā nián qián, tā yǔ tè lǎng pǔ tánlùnle quánlì. Tā shuō:“Zhēnzhèng de quánlì shì……wǒ tǎoyàn yòng zhège cí, dàn zhēnzhèng de quánlì shì kǒngjù.” Wǔdé wò dé jiāng zhè yī yuánzé fānyì rúxià:“Huàn jù huàshuō: Rúguǒ nǐ ràng rénmen hàipà nǐ, nà jiù ràng tāmen yǒngyǒu nǐ de lìliàng.” Tè lǎng pǔ yīshēng dōu zài shíjiàn zhè yīdiǎn.” Zhè wèi 81 suì de jìzhě zhǐchū, tè lǎng pǔ mùqián zhèng shìtú yòng zhōngyú tā dàn bù jùbèi dānrèn zhèxiē zhíwèi de rén lái tiánbǔ nèigé zhíwèi. Wǔdé wò dé zǒng shì néng zhǎodào xīn de bǐjiào. Zhè jiù xiàng rènmìng yīgè bù zhīdào rúhé tíwèn de jìzhě yīyàng. Érqiě nǐ jīhū bù huì kāichē qù yījiā záhuò diàn, chē lǐ de yóu dēngliàngzhe hóngsè. Chúle biǎodá wǔdé wò dé jīngyà de túxiàng wài, jìzhě hái duì zhège yóu zhōngchéng wúzhī de rén zǔchéng de yǐngzǐ nèigé jìnxíngle lěngjìng de fēnxī. “Zhè shì tè lǎng pǔ xiàng qítā rén shù qǐ zhōngzhǐ de fāngshì: Wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de shì.” Tè lǎng pǔ jìhuà jiànlì yīgè “dìguó zǒngtǒng”, zǒngtǒng xiǎng yào de yīqiè dūhuì fāshēng. “Zhè bùshì yīgè chōuxiàng de wēixié,” wǔdé wò dé jǐnggào shuō. “Bù, tā shì dāngxuǎn zǒngtǒng, jiàng zài yī yuèfèn chéngdān suǒyǒu quánlì.” Měiguó quèshí yǒu yīgè “zhìhéng” tǐxì, jīgòu zhī jiān xiàng hù kòngzhì bìng xiànzhì qí quánlì. Dàn xiànzài, yī wèi dāngxuǎn zǒngtǒng juéxīn ràng nàxiē yī wú suǒ zhī de rén lái tiánbǔ zhèxiē jīgòu de gāocéng zhíwèi. Zhè kěnéng huì chéngwéi guójiā de zāinàn. Wǔdé wò dé shuō, qí hòuguǒ jiāng yǐngxiǎng měiguó měi gèrén de shēnghuó. “Tè lǎng pǔ zhèngzài yǐ yī zhǒng fēicháng fēi tóng xúncháng de fāngshì táobì zérèn.” Zhǎnwàng měiguó wèilái de wàijiāo zhèngcè, mài shī bó gé yǐnyòngle wǔdé wò dé zuìxīn zhùzuò zhōng de yīduàn huà. Jiéguǒ, tè lǎng pǔ zài dì yī gè rènqí jiéshù hòu yǔ èluósī zǒngtǒng pǔjīng tōng diànhuà duō dá qī cì. Wǔdé wò dé jiāng pǔjīng bǐ zuò xītèlēi. “Tā yǐ yěmán de fāngshì gōngjí wūkèlán, bìng shuō wūkèlán gēnběn bù cúnzài.” Zhòngsuǒzhōuzhī, tè lǎng pǔ fēicháng chóngbài pǔjīng, tā zài gōngkāi hé sīxià dōu céng biǎodáguò zhè yīdiǎn. Wǔdé wò dé biǎoshì, gēnjù qiáo·bài dēng zǒngtǒng lǐngdǎo xià dì měiguó zhèngfǔ gāojí guānyuán de shuōfǎ, tè lǎng pǔ shàngrèn hòu jiāng “wánquán ràng pǔjīng zìyóu fāhuī”. Zhè wèi měiguó jìzhě hái rènwéi, èluósī fāngmiàn yǒu kěnéng fādòng hé dǎjí. Dào mùqián wéizhǐ, xǔduō guānfāng liánxì rén yǐjí gāojí guānyuán hé tèqín rényuán yǐ gòngtóng chénggōng shuōfú èluósī bùyào shǐyòng héwǔqì. “Zài tè lǎng pǔ dānrèn zǒngtǒng qíjiān, zhè zhǒng yǐngxiǎng lì de jīhuì kěnéng huì xiāoshī.”